Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Vollblüter" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VOLLBLÜTER IN GERMAN

Vollblüter  [Vọllblüter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VOLLBLÜTER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vollblüter is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VOLLBLÜTER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Vollblüter» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Vollblüter

thoroughbreds

Vollblüter

Thoroughbreds are horses whose lineage is based on Arabian horses. To this day are officially full blooded, the English thoroughbred and the Anglo-Arab counted. In Germany, thoroughbreds used for finishing are marked separately in breeding books of the breed. English thoroughbreds get an xx, Anglo-Arabian x and Arabian thoroughbred an ox. Vollblüter sind Pferde, deren Abstammung auf Araberpferde zurückgeht. Dazu werden heute offiziell Vollblutaraber, das englische Vollblut und der Anglo-Araber gezählt. In Deutschland werden Vollblüter, die zur Veredelung eingesetzt werden, in Zuchtbüchern der veredelten Rasse gesondert gekennzeichnet. Englische Vollblüter erhalten hinter dem Namen des Pferdes ein xx, Anglo-Araber ein x und Arabische Vollblüter ein ox.

Definition of Vollblüter in the German dictionary

Whole blood. Vollblut.
Click to see the original definition of «Vollblüter» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VOLLBLÜTER


Brüter
Brü̲ter
Ersatztorhüter
Ersạtztorhüter
Gesetzeshüter
Gesẹtzeshüter
Gralshüter
Gra̲lshüter
Höhlenbrüter
Hö̲hlenbrüter
Hüter
Hü̲ter
Investitionsgüter
Investitio̲nsgüter
Kaltblüter
Kạltblüter
Ladenhüter
La̲denhüter [ˈlaːdn̩hyːtɐ]
Maulbrüter
Ma̲u̲lbrüter
Nationaltorhüter
Nationa̲ltorhüter
Ordnungshüter
Ọrdnungshüter
Torhüter
To̲rhüter
Türhüter
Tü̲rhüter
Waldhüter
Wạldhüter
Warmblüter
Wạrmblüter
Wechselwarmblüter
Wẹchselwarmblüter
Wettbewerbshüter
Wẹttbewerbshüter
Wildhüter
Wịldhüter
Währungshüter
Wä̲hrungshüter

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VOLLBLÜTER

Vollbauer
Vollbäuerin
vollberechtigt
vollbeschäftigt
Vollbeschäftigung
Vollbesitz
Vollbier
Vollbild
Vollblut
Vollblüte
vollblütig
Vollblütigkeit
Vollblutmusiker
Vollblutmusikerin
Vollblutpferd
Vollblutweib
Vollbremsung
vollbringen
Vollbringung

GERMAN WORDS THAT END LIKE VOLLBLÜTER

Adapter
After
Behüter
Center
Computer
Counter
Enter
Feldhüter
Flurhüter
Glaubenshüter
Koloniebrüter
Moralhüter
Newsletter
Produktionsgüter
Register
Unter
Viehhüter
Wüter
achter
unter

Synonyms and antonyms of Vollblüter in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Vollblüter» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VOLLBLÜTER

Find out the translation of Vollblüter to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Vollblüter from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Vollblüter» in German.

Translator German - Chinese

纯种
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

pura sangre
570 millions of speakers

Translator German - English

thoroughbreds
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

thoroughbreds
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الاصيلة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

чистокровные
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

thoroughbreds
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

thoroughbreds
260 millions of speakers

Translator German - French

pur-sang
220 millions of speakers

Translator German - Malay

thoroughbreds
190 millions of speakers

German

Vollblüter
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

サラブレッド
130 millions of speakers

Translator German - Korean

순종
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

thoroughbreds
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Thoroughbreds
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

thoroughbreds
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

thoroughbreds
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

safkan
70 millions of speakers

Translator German - Italian

purosangue
65 millions of speakers

Translator German - Polish

folbluty
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

чистокровні
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

thoroughbreds
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

καθαρόαιμα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

volbloedperde
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

fullblod
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fullblods
5 millions of speakers

Trends of use of Vollblüter

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VOLLBLÜTER»

The term «Vollblüter» is very widely used and occupies the 17.163 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Vollblüter» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Vollblüter
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Vollblüter».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VOLLBLÜTER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Vollblüter» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Vollblüter» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Vollblüter

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VOLLBLÜTER»

Discover the use of Vollblüter in the following bibliographical selection. Books relating to Vollblüter and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Reitkunst der Welt an den Olympischen Spielen 1936
Von englischen Vollblütern haben an den Olympischen Spielen teilgenommen: His Ex (Große Dressur), der Franzose Nicolas (Große Dressur), die ungarische Stute Sellö (Preis der Nationen), der mächtige italienische Vollblüter Adriano (für  ...
Gustav Rau, 1978
2
Hauspferd: Vollblüter, Großpferd, Kleinpferd, Gangpferd, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Ein Leben mit Pferden
Siegfried Lehndorff. Ungefähr von 1820 bis 1850 hatte Holstein die Zeit der Vollblüter, die dann durch die Hannoveraner zur Verstärkung der Zucht ersetzt wurden. Allerdings erfolgte in Holstein die Benutzung der Vollbluthengste gleichzeitig ...
Siegfried Lehndorff, 1982
4
Genetik:
Araber, Berber, Turkmene Englischer Vollblüter 1700 Englischer Vollblüter 1800 Englischer Vollblüter 1900 Englischer Vollblüter 2000 150 cm 152 cm 158 cm 163 cm 164 cm Stute 160 cm Die Durchschnittsgröße der drei Stempelhengste ...
Dietbert Arnold, Hartmut Rolofs, 2011
5
Die Töchter des Windes: romantische Geschichten von Arabern ...
europäische Vollblüter ins Land kamen, mußte man diesen hohe Aufgewichte geben, um beide Rassen einigermaßen zusammenbringen zu können. Und weiter: Im Jahre 1847 hatte man den Schimmel „Arab Monarch" zur Bestreitung eines ...
Rolf Roeingh, 2000
6
My Old Kentucky Home
„Na, dein Dad hat mir ja angeboten, die Vollblüter zu reiten..“, begann Lina. „Nur, weil Fiesta kein Vollblut ist? Was hast du denn nur gegen Vollblüter?“, seufzte Juan. „Ich habe doch schon mal gesagt, dass ich nichts gegen Vollblüter habe.
Betty J. Viktoria, 2012
7
Galopptraining für Renn- und Freizeitpferde: Eine ...
Wie der Name schon sagt, stammt diese Rasse ursprünglich aus England, ist heute aber auf der ganzen Welt verbreitet. Neben Rennen für englische Vollblüter gibt es u.a. auch noch Halbblutrennen, Quarter Horse Rennen, Araberrennen ...
Stefan Brosig, 2013
8
Indianer, genannt Seydlitz: Lebenslauf eines ostpreußischen ...
Zu den Begriffen Kaltblüter, Warmblüter und Vollblüter muß erklärend gesagt werden, daß sie nichts über Körpertemperatur und Blutmenge aussagen und nur das Temperament beschreiben und beim Vollblüter absolute Reinrassigkeit.
Hans Arno Grille, 2014
9
Pferde & Ponys: mit farbigen Klebebildern
mit farbigen Klebebildern. s" \v vftfis gantesten Pferde, besonders beeindruckend ies L //. *ÄV J VOLLBLUTER Zu einem Vollblut zählt nur ein Pferd, de sen Vorfahren in erster Linie Araberpferde waren. Die eigentlichen Vollblüter sind daher ...
‎1994
10
Tierzucht
Arabische Vollblüter sind vielseitig veranlagt und können als Reit- oder Rennpferd in verschiedenen Disziplinen, vor allem für Distanzritte, verwendet werden. Unter der Bezeichnung Arabische Pferde bzw. Arabische Rassen werden neben ...
Alfons Willam, Henner Simianer, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VOLLBLÜTER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Vollblüter is used in the context of the following news items.
1
Wo selbst die „Rolling Stones“ kaufen
Der brennende Wunsch nach einem eigenen Vollblüter ("der Araber ist das Pferd schlechthin") ging mit 18 Jahren in Erfüllung. Zu dem ersten Hengst gesellte ... «Onetz.de, Feb 17»
2
Classic Ponys – die Vollblüter im Miniformat
Das Classic Pony ähnelt optisch einem kleinen Vollblüter und zeichnet sich durch Mut, Lernwilligkeit und Intelligenz aus. «www.pferde-magazin.info, Dec 16»
3
Ein Vollblüter sorgt für Aufsehen
Für eine direkte Nominierung zu den Olympischen Spiele hat es nicht ganz gereicht, dennoch sorgt ein Vollblüter aktuell für mächtiges Aufsehen auf ... «GERMAN RACING, Jul 16»
4
Siegerländer geworden: Jazz-Vollblüter mit Dudelsack
Hartmut Sperl mit seinem Lieblingsdudelsack, dem „Böhmischen Bock“. Wenn es um das richtige Instrument geht, nimmt Sperl auch zahlreiche Kilometer in ... «Derwesten.de, Jul 16»
5
Schnelle Vollblüter und PS-starke Boliden in Riem
Der Pfingstmontag in München steht ganz im Zeichen des Erdinger Weißbräu-Renntages. Schnelle Vollblüter und PS-starke Boliden aus der Vergangenheit, ... «GaloppOnline, May 16»
6
Vollblüter brauchen Auslauf
Er züchtet dort Vollblüter, momentan hat er neun Pferde auf seinem Hof. "Wir planen vielmehr eine Trainingsbahn als eine Rennbahn", erklärt Ernst. Die Bahn ... «Südwest Presse, Mar 16»
7
Die schnellsten Pferde der Welt: Englisches Vollblut
Englische Vollblüter sind weltberühmt für ihre Leistungen im Galopprennsport. Außerdem haben sie bei unzähligen anderen Pferderassen, vor allem in der ... «FOCUS Online, Feb 16»
8
Bei Vollblut-Sachsen
Seit August dem Starken werden Pferde gezüchtet in Graditz bei Torgau, und so erfolgreich waren die Graditzer Vollblüter, dass in der ersten Hälfte des 20. «ZEIT ONLINE, Jan 16»
9
Unfall mit Vollblüter
Die Autofahrerin blieb unverletzt, aber der Pferd, ein Vollblüter, wurde bei dem Unfall leicht verletzt, teilte die Polizei Münster mit. Durch die aufwendigen ... «Westfälische Nachrichten, Dec 15»
10
Mit Herzblut für Vollblüter
Meist zu Jockey Tory Pottersen auf dem Jörgensen-Hof in Großenkneten“, erklärt die Vollblut-Pferdezüchterin. Ganzer Stolz ist die selbstgezogene Stute von ... «Nordwest-Zeitung, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vollblüter [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/vollbluter>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z