Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vollstellen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VOLLSTELLEN IN GERMAN

vollstellen  [vọllstellen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VOLLSTELLEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
vollstellen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb vollstellen in German.

WHAT DOES VOLLSTELLEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «vollstellen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of vollstellen in the German dictionary

Completely fill example Complete a windowsill with flower pots. vollständig füllenBeispieleine Fensterbank mit Blumentöpfen vollstellen.

Click to see the original definition of «vollstellen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB VOLLSTELLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stelle voll
du stellst voll
er/sie/es stellt voll
wir stellen voll
ihr stellt voll
sie/Sie stellen voll
Präteritum
ich stellte voll
du stelltest voll
er/sie/es stellte voll
wir stellten voll
ihr stelltet voll
sie/Sie stellten voll
Futur I
ich werde vollstellen
du wirst vollstellen
er/sie/es wird vollstellen
wir werden vollstellen
ihr werdet vollstellen
sie/Sie werden vollstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vollgestellt
du hast vollgestellt
er/sie/es hat vollgestellt
wir haben vollgestellt
ihr habt vollgestellt
sie/Sie haben vollgestellt
Plusquamperfekt
ich hatte vollgestellt
du hattest vollgestellt
er/sie/es hatte vollgestellt
wir hatten vollgestellt
ihr hattet vollgestellt
sie/Sie hatten vollgestellt
conjugation
Futur II
ich werde vollgestellt haben
du wirst vollgestellt haben
er/sie/es wird vollgestellt haben
wir werden vollgestellt haben
ihr werdet vollgestellt haben
sie/Sie werden vollgestellt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stelle voll
du stellest voll
er/sie/es stelle voll
wir stellen voll
ihr stellet voll
sie/Sie stellen voll
conjugation
Futur I
ich werde vollstellen
du werdest vollstellen
er/sie/es werde vollstellen
wir werden vollstellen
ihr werdet vollstellen
sie/Sie werden vollstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vollgestellt
du habest vollgestellt
er/sie/es habe vollgestellt
wir haben vollgestellt
ihr habet vollgestellt
sie/Sie haben vollgestellt
conjugation
Futur II
ich werde vollgestellt haben
du werdest vollgestellt haben
er/sie/es werde vollgestellt haben
wir werden vollgestellt haben
ihr werdet vollgestellt haben
sie/Sie werden vollgestellt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stellte voll
du stelltest voll
er/sie/es stellte voll
wir stellten voll
ihr stelltet voll
sie/Sie stellten voll
conjugation
Futur I
ich würde vollstellen
du würdest vollstellen
er/sie/es würde vollstellen
wir würden vollstellen
ihr würdet vollstellen
sie/Sie würden vollstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vollgestellt
du hättest vollgestellt
er/sie/es hätte vollgestellt
wir hätten vollgestellt
ihr hättet vollgestellt
sie/Sie hätten vollgestellt
conjugation
Futur II
ich würde vollgestellt haben
du würdest vollgestellt haben
er/sie/es würde vollgestellt haben
wir würden vollgestellt haben
ihr würdet vollgestellt haben
sie/Sie würden vollgestellt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vollstellen
Infinitiv Perfekt
vollgestellt haben
Partizip Präsens
vollstellend
Partizip Perfekt
vollgestellt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VOLLSTELLEN


Seychellen
[zeˈʃɛlən] 
abbestellen
ạbbestellen 
anstellen
ạnstellen 
bellen
bẹllen 
bestellen
bestẹllen 
darstellen
da̲rstellen 
einstellen
e̲i̲nstellen 
erstellen
erstẹllen 
feststellen
fẹststellen 
hellen
hẹllen
herstellen
he̲rstellen 
quellen
quẹllen [ˈkvɛlən]
schnellen
schnẹllen [ˈʃnɛlən]
stellen
stẹllen 
umstellen
umstẹllen [ʊmˈʃtɛlən]
unterstellen
ụnterstellen 
verstellen
verstẹllen [fɛɐ̯ˈʃtɛlən]
vorbestellen
vo̲rbestellen
vorstellen
vo̲rstellen 
wellen
wẹllen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VOLLSTELLEN

vollsaugen
vollscheißen
Vollschiff
vollschlagen
vollschlank
vollschmieren
vollschreiben
Vollsinn
Vollsperrung
vollspritzen
Vollspur
vollspurig
vollständig
Vollständigkeit
vollstehen
vollstock
vollstopfen
vollstreckbar
Vollstreckbarkeit
vollstrecken

GERMAN WORDS THAT END LIKE VOLLSTELLEN

abstellen
anschwellen
aufstellen
ausstellen
beiseitestellen
bereitstellen
dellen
erhellen
freistellen
gesellen
kalt stellen
klarstellen
nachbestellen
nachstellen
pellen
sicherstellen
wiederherstellen
zurückstellen
zusammenstellen
zustellen

Synonyms and antonyms of vollstellen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «vollstellen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VOLLSTELLEN

Find out the translation of vollstellen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of vollstellen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vollstellen» in German.

Translator German - Chinese

全套
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

juego completo
570 millions of speakers

Translator German - English

full set
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पूरा सेट
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مجموعة كاملة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

полный комплект
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

conjunto completo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পূর্ণ সেট
260 millions of speakers

Translator German - French

ensemble complet
220 millions of speakers

Translator German - Malay

set lengkap
190 millions of speakers

German

vollstellen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

フルセット
130 millions of speakers

Translator German - Korean

전체 세트
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pesawat full
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tập hợp đầy đủ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

முழு தொகுப்பு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

संपूर्ण संच
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

tam set
70 millions of speakers

Translator German - Italian

set completo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

pełny zestaw
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

повний комплект
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

set complet
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πλήρες σύνολο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

volledige stel
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

fullständig uppsättning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

komplett sett
5 millions of speakers

Trends of use of vollstellen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VOLLSTELLEN»

The term «vollstellen» is normally little used and occupies the 134.121 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vollstellen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vollstellen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «vollstellen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VOLLSTELLEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vollstellen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vollstellen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about vollstellen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VOLLSTELLEN»

Discover the use of vollstellen in the following bibliographical selection. Books relating to vollstellen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Eine zukunftsorientierte Betreuungsform für Menschen mit ...
Einrichtung 1 hat bei 24 konzipierten Plätzen beinahe eine Vollauslastung bei 15 ,44 Vollstellen. Einrichtung 2 ist auf 115 Plätze ausgelegt, erreicht aber nur eine Jahresdurchschnittsauslastung von 56,77 Prozent. Im Dezember 2002 sind ...
Andreas Bernath, Sebastian Thieswald, 2007
2
Linguistik des Hörens: Hörverstehen und Metakommunikation im ...
Sie lösen eine spezielle implizite Aktivierung von Hörinhalten aus. Ihr Gegenstück sind Vollstellen; daß sie linguistisch nicht als solche benannt werden , kann man sehen als eine sprachproduktive Projektion. Analog sind Vollstellen da für die ...
Uwe Hinrichs, 1991
3
Über das Wesen der Fruchtbarkeitsstatistik: Ein Beitrag zum ...
ökonomischen Verhältnisse abgestimmt, den gesamten agrarischen Lebensraum in „Vollstellen" und „Nicht-Vollstellen" aufgeteilt erscheinen ließ. Nur die Inhaber der Vollstellen waren auf Grund ihrer ökonomischen Fundierung zur Heirat ...
Cai Delf Witt, 1954
4
Betriebswirtschaftslehre
... Berufsbild Krankenpfleger erfordert • eine Vollstelle Krankenpflegefachkraft, die das Berufsbild Krankenpfleger erfordert • 0,75 Vollstellen Pflegefachkraft, die das Berufsbild examinierter Altenpfleger erfordert • 0,75 Vollstellen Pflegefachkraft ...
Klaus Schindewolf, 2002
5
Grundzüge der Krankenhausbetriebslehre
Abb. 2.22 Bettendichte in Allgemeinkrankenhäusern nach Bundesländern (2010) 51 700 800 900 Abbildung 2.23 zeigt die Zahl der Vollstellen in Allgemeinkrankenhäusern. Insgesamt ging die Mitarbeiterzahl von 1991 bis 2010 von 875.816 ...
Steffen Fleßa, 2013
6
Diakonie - eine praktische Perspektive: Vom Wesensmerkmal ...
... Stunden» (FAKIR 2010). Das ergäbe für die Zürcher Verhältnisse: Auf 245 Stellen Diakonie kommen etwa 125 Stellen freiwilliges Engagement. Damit kämen 370 Vollstellen Diakonie auf 250 Vollstellen in «Gottesdienst» und « Bildung». 23.
Frieder Furler, 2012
7
Beratung zu professionellem Wachstum
Mit 94 Milliarden Dollar im Jahre 1995 und 1,44 Millionen Vollstellen (gerechnet ohne die Religionsgemeinschaften) ergibt das gegen 4 Prozent des Bruttoinlandprodukts. Da der Dritte Sektor einen großen Teil an freiwilliger Tätigkeit umfasst, ...
Heinrich Hagehülsmann, 2007
8
Ästhetische Erfahrung im Zeichen der Entgrenzung der Künste: ...
Denn die Kunstwerke sind dann keine Haftminen zur Sprengung der Herkunftswelt, sondern jene weltaufbewahrenden Vollstellen geballter Erfahrung , zu denen vielleicht dann auch — als echte Teilmenge dieser Vollstellen — die Leerstellen ...
Mattenklott, 2004
9
Bevölkerungsgeographie
War dies nicht (mehr) gegeben, dann versuchte man, durch Heirats- und eben auch Geburtenbeschränkungen ein Gleichgewicht zwischen verfügbaren „ Vollstellen" und Bevölkerungszahl zu erreichen und zu wahren. Solche Vollstellen von ...
Jürgen Bähr, Christoph Jentsch, Wolfgang Kuls, 1992
10
Regulierte Anarchie: Untersuchungen zum Fehlen und zur ...
Zur Sicherung von Feldbauern-Vollstellen in den seg- mentären Feldbauerngesellschaften29 gehört das Verbot, Land zu verkaufen und Lineagefremden ohne Erlaubnis des verfügungsberechtigten Geronten bisher selbstgenutztes Land ...
Christian Sigrist, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VOLLSTELLEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vollstellen is used in the context of the following news items.
1
Schwere Vorwürfe gegen Krankenhaus Agatharied
Das belegt Kelbel mit Zahlen: Wies der Stellenplan 2011 noch 141,7 Vollstellen bei Normal- und Intensivstationen auf, sind es aktuell 242,7 Stellen. «Merkur.de, Feb 17»
2
Zu wenige Gastroenterologen in Worms: Droht der Versorgungs ...
„Und das ist für Worms mit rund 80.000 Einwohnern bei zwei Vollstellen gewährleistet“, so Göksu. Dieses Verfahren der Zuteilung sei rechtsstaatlich so ... «Wormser Zeitung, Feb 17»
3
Haustechnik planen: Elektrik, Heizung, Wasserversorgung
Und zwar auch dann, wenn seine Bewohner es nicht mit Smart-TVs, intelligenten Kühlschränken und Sound Systemen vollstellen. Die Haustechnik verbirgt sich ... «bauen.de - Wissen rund ums Bauen, Jan 17»
4
ESO: Housing – Spieler baut Haus im Haus!
... das Grundstück (sofern vorhanden, nicht alle Häuser in ESO haben einen Außenbereich) nach Herzenslust mit frei platzierbaren Gegenständen vollstellen! «Mein-MMO.de, Jan 17»
5
Die Zukunft bei Dunstabzügen
Warum die Kombination? „Nicht jeder möchte seine Arbeitsplatte mit Boxen vollstellen“, sagte Reinhard Zinkann, Geschäftsführender Gesellschafter von Miele, ... «Luxemburger Wort, Jan 17»
6
"Guten Morgen" am Freitag, 20. Januar!
Warum die Promenade mit hässlichen Mülleimern und Containern vollstellen? Scharbeutz liebäugelt schon lange mit unterirdischen Systemen, die den Müll ... «Lübecker Nachrichten, Jan 17»
7
Nochmals Gnadenfrist für Sportmuseum
Mit 600'000 Franken Jahresbudget und fünf Vollstellen hat es neben der Sammlungspflege weder Geld für grosse Werbung noch für üppige Shows. So dümpelt ... «Basler Zeitung, Jan 17»
8
Wo liegt die Zukunft bei Dunstabzügen?
Warum die Kombination? „Nicht jeder möchte seine Arbeitsplatte mit Boxen vollstellen”, sagte Reinhard Zinkann, Geschäftsführender Gesellschafter von Miele, ... «Berliner Zeitung, Jan 17»
9
Des Routers Kern
Eigentlich wurde es dafür auch Zeit, denn wieso sollte man sich seine Wohnung mit hässlichen Dingern vollstellen, die eher ins Technik-Kabuff einer Firma ... «Süddeutsche.de, Jan 17»
10
Weniger Not bei der Aufnahme
44 Vollstellen wird es geben, 10 mehr als bisher. Zu den Ärzten: Rund um die Uhr, sieben Tage in der Woche, sind zwei Oberärzte, je ein Internist und ein ... «Onetz.de, Jan 17»

REFERENCE
« EDUCALINGO. vollstellen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/vollstellen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z