Download the app
educalingo
von unten

Meaning of "von unten" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF VON UNTEN IN GERMAN

von ụnten


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VON UNTEN

Atlanten · Konten · Kärnten · Penten · Quanten · Quinten · Spunten · Xanten · amaranten · brillanten · diamanten · drunten · ernten · ganten · herunten · hinten · kanten · shunten · sprinten · unten

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VON UNTEN

vomieren · Vomitio · Vomitiv · Vomitivum · Vomitorium · Vomitus · Vomtausendsatz · von · von klein auf · von oben · von vornherein · von wegen! · voneinander · voneinandergehen · vonnöten · vonseiten · vonstattengehen · Voodoo · Vopo · vor

GERMAN WORDS THAT END LIKE VON UNTEN

Binomialkoeffizienten · Brotkanten · Diskonten · Fisimatenten · Kontanten · Kontenten · Plenten · Regenten · abernten · abkanten · bekanten · berenten · dahinten · demanten · einernten · pergamenten · verganten · verkanten · verrenten · zementen

Synonyms and antonyms of von unten in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «von unten» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF VON UNTEN

Find out the translation of von unten to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of von unten from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «von unten» in German.
zh

Translator German - Chinese

从下面
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

desde abajo
570 millions of speakers
en

Translator German - English

from underneath
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

नीचे से
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

من تحت
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

снизу
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

por baixo
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

নীচে থেকে
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

de dessous
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

Dari bawah
190 millions of speakers
de

German

von unten
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

下から
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

아래에서
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

saka ngisor
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

từ bên dưới
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

அடியில் இருந்து
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

खाली पासून
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

alttan
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

da sotto
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

Od dołu
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

з-під
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

de dedesubt
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

από κάτω
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Van onder
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Nedifrån
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Fra under
5 millions of speakers

Trends of use of von unten

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VON UNTEN»

Principal search tendencies and common uses of von unten
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «von unten».

Examples of use in the German literature, quotes and news about von unten

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «VON UNTEN»

Famous quotes and sentences with the word von unten.
1
Brigitte Bardot
Niveau sieht nur von unten aus wie Arroganz!
2
Hans-Ulrich Jörges
Die guten Redaktionen sollten ihre Siele geschlossen halten, damit der ganze Dreck von unten nicht durch ihre Scheißhäuser nach oben kommt.
3
Hugo Ernst Käufer
Trinität Kirche von oben Kirche von unten Kirche von hinten
4
Jo Herbst
Opportunisten sind Leute, die von unten nach oben tauchen.
5
Wilhelm Emmanuel Freiherr von Ketteler
Die Erbauung und Vervollkommnung der Gesellschaft muß von unten hinauf und nicht von oben herab in Angriff genommen werden.
6
Yoshida Kenko
Wenn ich so das Treiben der Menschen beobachte, erscheint es mir ähnlich, wie wenn einer an einem Frühlingstage einen Buddha aus Schnee machte und sich nun anschickt, denselben mit Gold, Silber und Edelsteinen zu zieren und ihm eine Pagode zu bauen. Wird wohl der Buddha warten, bis alle Anstalten getroffen sind? So betreiben die Menschen unter viel Erwartung eine Menge Dinge, da sie ihr Leben sicher zu haben glauben, während es doch gleich dem Schnee von unten her zerschmilzt.
7
Elmar Kupke
Staphi über Karrierefanatiker: Das sind die, die sich von unten nach oben von der Gesellschaft abgeseilt haben...
8
Heiner Müller
Die erste deutsche Revolution von unten.
9
Alfred Polgar
Der Kritiker lässt den Künstler, den er nicht versteht, das fühlen. Er behandelt ihn sehr von unten herab.
10
Karl Julius Weber
Von oben herab muß reformiert werden, wenn nicht von unten herauf revolutioniert werden soll.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VON UNTEN»

Discover the use of von unten in the following bibliographical selection. Books relating to von unten and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Sprachgeschichte von unten: Untersuchungen zum geschriebenen ...
The study describes everyday 19th century written German as the 'unmarked case' displaying developments that are crucial for the understanding of the tendencies discernible in the present-day form of the language.
Stephan Elspaß, 2005
2
Zu "Sozialarbeit von unten" von Karam Khella
Karam Khella – ein Ägypter, brachte den Deutschen in Deutschland eine Theorie der Sozialen Arbeit, die auf der Basis des dialektischen Materialismus von Karl Marx aufbaut, die „Sozialarbeit von unten“.
Gunter Thiele, 2008
3
Führung des Chefs - Chancen und Grenzen der Führung von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,0, Fachhochschule Esslingen Hochschule fur Technik Esslingen, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Begriff Fuhrung" wird ...
Julia Sinner, 2007
4
Narrative 'Motivation von unten': Zur Versionenkonstitution ...
Hieran wird deutlich, dass alle Elemente einer Erzählung, <von unten> als Prolongation der Grundfabel motiviert sein müssen. Prolongation ist das Merkmal , durch das diese <Motivation von unten> wirksam wird. Segmente, die sich als ...
Björn Michael Harms, 2013
5
Führung von unten: Wege und Möglichkeiten der Führung des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 2.0, Fachhochschule Bonn-Rhein-Sieg, Sprache: Deutsch, Abstract: Sucht man in der Literatur nach einer Definition des Begriffes Fuhrung', so findet man in ...
Stephanie Weber, 2013
6
Der Krieg des kleinen Mannes: eine Militärgeschichte von unten
Meist deutsche Wissenschaftler verschiedener Disziplinen geben einen Überblick über bereits existierende Arbeiten zur Situation des gemeinenSoldaten seit dem 30jährigen Krieg. Schwerpunkt ist Deutschland im 20. Jahrhundert.
Wolfram Wette, 1992
7
Das "Rote Wien" - "Sozialisierung von unten"
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Soziales System, Sozialstruktur, Klasse, Schichtung, Note: keine, Fachhochschule Bielefeld (Sozialwesen), Veranstaltung: Soziologie, Sprache: Deutsch, Abstract: Das rote Wien" - ...
André Brüggenthies, 2011
8
Lösung der Wohnraumfrage von unten? Wohnungsmarkt der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Elena Scherer, 2009
9
Aufbruch von unten?: Möglichkeiten und Grenzen von NGOs in ...
Möglichkeiten und Grenzen von NGOs in Jordanien Katja Hermann. 5. FAZIT In der Fallstudie zu Frauen-NGOs in Amman wurden die wesentlichen Faktoren aufgezeigt, die den Handlungsspielraum dieser Organisationen determinieren: Das ...
Katja Hermann, 2000
10
Standortentwicklung "von unten" - Wie eigenständig ist die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Wirtschaftsgeographie, Universitat Augsburg, Veranstaltung: Hauptseminar Standortentwicklung, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Bettina Kühn, 2007

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VON UNTEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term von unten is used in the context of the following news items.
1
NBA-Profi verblüfft mit Wurf-Technik
Onuaku nimmt den Ball in beide Hände, zielt mit einer Pendelbewegung Richtung Brett und wirft den Ball dann von unten Richtung Ring - mit Erfolg. (Die NBA ... «Sport1.de, Dec 16»
2
Düstere Geheimnisse unter der Stadt
In das Labyrinth eines Atombunkers stieg sie hinab, ging unter der Fahrbahn des Wagenburgtunnels spazieren: Annik Aicher hat ihr Buch „Stuttgart von unten“ ... «Stuttgarter Zeitung, Jul 16»
3
Eine Expedition in geheime Welten
"NRW von unten" wurde mit großem filmtechnischen Aufwand gedreht: in den Höhlen mit modernster lichtempfindlicher Optik; mit waghalsigem Drohneneinsatz ... «WDR Nachrichten, Nov 15»
4
Deutschland von unten (2/2): Stadt
Die zweite Folge der Terra X-Reihe "Deutschland von unten" spürt versteckte, von Menschen errichtete Unterwelten auf, manchmal hunderte von Metern tief. «ZDF.umwelt, May 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. von unten [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/von-unten>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN