Download the app
educalingo
Search

Meaning of "voraufgehen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VORAUFGEHEN IN GERMAN

voraufgehen  [vora̲u̲fgehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VORAUFGEHEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
voraufgehen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb voraufgehen in German.

WHAT DOES VORAUFGEHEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «voraufgehen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of voraufgehen in the German dictionary

go ahead. precede example she went to go ahead to turn on the light. vorausgehen vorangehen. vorausgehen Beispiel sie ging voraufgehen, um Licht zu machen.

Click to see the original definition of «voraufgehen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB VORAUFGEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich aufgehe vor
du aufgehst vor
er/sie/es aufgeht vor
wir aufgehen vor
ihr aufgeht vor
sie/Sie aufgehen vor
Präteritum
ich aufgehte vor
du aufgehtest vor
er/sie/es aufgehte vor
wir aufgehten vor
ihr aufgehtet vor
sie/Sie aufgehten vor
Futur I
ich werde voraufgehen
du wirst voraufgehen
er/sie/es wird voraufgehen
wir werden voraufgehen
ihr werdet voraufgehen
sie/Sie werden voraufgehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorgeaufgeht
du hast vorgeaufgeht
er/sie/es hat vorgeaufgeht
wir haben vorgeaufgeht
ihr habt vorgeaufgeht
sie/Sie haben vorgeaufgeht
Plusquamperfekt
ich hatte vorgeaufgeht
du hattest vorgeaufgeht
er/sie/es hatte vorgeaufgeht
wir hatten vorgeaufgeht
ihr hattet vorgeaufgeht
sie/Sie hatten vorgeaufgeht
conjugation
Futur II
ich werde vorgeaufgeht haben
du wirst vorgeaufgeht haben
er/sie/es wird vorgeaufgeht haben
wir werden vorgeaufgeht haben
ihr werdet vorgeaufgeht haben
sie/Sie werden vorgeaufgeht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich aufgehe vor
du aufgehest vor
er/sie/es aufgehe vor
wir aufgehen vor
ihr aufgehet vor
sie/Sie aufgehen vor
conjugation
Futur I
ich werde voraufgehen
du werdest voraufgehen
er/sie/es werde voraufgehen
wir werden voraufgehen
ihr werdet voraufgehen
sie/Sie werden voraufgehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vorgeaufgeht
du habest vorgeaufgeht
er/sie/es habe vorgeaufgeht
wir haben vorgeaufgeht
ihr habet vorgeaufgeht
sie/Sie haben vorgeaufgeht
conjugation
Futur II
ich werde vorgeaufgeht haben
du werdest vorgeaufgeht haben
er/sie/es werde vorgeaufgeht haben
wir werden vorgeaufgeht haben
ihr werdet vorgeaufgeht haben
sie/Sie werden vorgeaufgeht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich aufgehte vor
du aufgehtest vor
er/sie/es aufgehte vor
wir aufgehten vor
ihr aufgehtet vor
sie/Sie aufgehten vor
conjugation
Futur I
ich würde voraufgehen
du würdest voraufgehen
er/sie/es würde voraufgehen
wir würden voraufgehen
ihr würdet voraufgehen
sie/Sie würden voraufgehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vorgeaufgeht
du hättest vorgeaufgeht
er/sie/es hätte vorgeaufgeht
wir hätten vorgeaufgeht
ihr hättet vorgeaufgeht
sie/Sie hätten vorgeaufgeht
conjugation
Futur II
ich würde vorgeaufgeht haben
du würdest vorgeaufgeht haben
er/sie/es würde vorgeaufgeht haben
wir würden vorgeaufgeht haben
ihr würdet vorgeaufgeht haben
sie/Sie würden vorgeaufgeht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
voraufgehen
Infinitiv Perfekt
vorgeaufgeht haben
Partizip Präsens
voraufgehend
Partizip Perfekt
vorgeaufgeht

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VORAUFGEHEN


Schlafengehen
Schla̲fengehen [ˈʃlaːfn̩ɡeːən]
Spazierengehen
Spazi̲e̲rengehen
abgehen
ạbgehen 
angehen
ạngehen 
aufgehen
a̲u̲fgehen 
ausgehen
a̲u̲sgehen 
begehen
bege̲hen 
eingehen
e̲i̲ngehen 
entgehen
entge̲hen 
gehen
ge̲hen 
hingehen
hịngehen 
mitgehen
mịtgehen 
schlafen gehen
schla̲fen gehen
umgehen
umge̲hen 
untergehen
ụntergehen 
vergehen
verge̲hen 
verloren gehen
verlo̲ren gehen, verlo̲rengehen
vorbeigehen
vorbe̲i̲gehen
vorgehen
vo̲rgehen 
weitergehen
we̲i̲tergehen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VORAUFGEHEN

vorauf
voraufführen
Voraufführung
voraufklärerisch
voraus
Voraus
Vorausabteilung
vorausahnen
vorausbedingen
vorausberechenbar
vorausberechnen
Vorausberechnung
vorausbestimmen
vorausbezahlen
Vorausbezahlung
Vorausblick
vorausblicken
vorausdatieren
vorausdenken
vorauseilen

GERMAN WORDS THAT END LIKE VORAUFGEHEN

besser gehen
durchgehen
ein und aus gehen
ergehen
fortgehen
fremdgehen
herangehen
herausgehen
hervorgehen
hinausgehen
losgehen
nachgehen
rausgehen
reingehen
schiefgehen
vorangehen
zergehen
zugehen
zurückgehen
übergehen

Synonyms and antonyms of voraufgehen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VORAUFGEHEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «voraufgehen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of voraufgehen

Translation of «voraufgehen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VORAUFGEHEN

Find out the translation of voraufgehen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of voraufgehen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «voraufgehen» in German.

Translator German - Chinese

优于
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

preceder
570 millions of speakers

Translator German - English

precede
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पूर्व में होना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

سبق
280 millions of speakers

Translator German - Russian

предшествовать
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

preceder
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পূর্ববর্তী হত্তয়া
260 millions of speakers

Translator German - French

précéder
220 millions of speakers

Translator German - Malay

mendahului
190 millions of speakers

German

voraufgehen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

先立ちます
130 millions of speakers

Translator German - Korean

선행
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

ndhisiki
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đứng trước
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

முந்து
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

महत्व
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

önce
70 millions of speakers

Translator German - Italian

precedere
65 millions of speakers

Translator German - Polish

poprzedzać
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

передувати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

preceda
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

προηγούνται
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

voorafgaan
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

föregå
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

foran
5 millions of speakers

Trends of use of voraufgehen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VORAUFGEHEN»

The term «voraufgehen» is normally little used and occupies the 134.991 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «voraufgehen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of voraufgehen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «voraufgehen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VORAUFGEHEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «voraufgehen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «voraufgehen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about voraufgehen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VORAUFGEHEN»

Discover the use of voraufgehen in the following bibliographical selection. Books relating to voraufgehen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Justinianeische Libellprocess. Ein Beitrag zur ...
Ein Vergleich endlich der Processhandlungen, welche im Römischen und heutigen Rechte der Litiscontestation voraufgehen, des Materials, welches in beiden als das Object der Litiscontestation erscheint, lehrt uns die Unterschiede auch der ...
Carl Johann Friedrich Wilhelm WIEDING, 1865
2
Der justinianeische Libellprocess: ein Beitrag zur ...
Ein Vergleich endlich der Processhandlungen , welche im Römischen und heutigen Rechte der Litiscontestation voraufgehen, des Materials, welches in beiden als das Object der Litiscontestation erscheint, lehrt uns die Unterschiede auch ...
Karl Wieding, 1865
3
Griechisch-römische Metrik
Von der Regel, daß nicht mehr einer accentuirten Silbe voraufgehen, folgen oder auch voraufgehen und folgen, findet sich als Ausnahme die Auflösung einer betonten Länge vor zwei Kürzen. Wird nämlich, um diesen Fall der Bequemlichkeit ...
C. Freese, 1850
4
Zeitschrift für volksthümliches Recht und nationale Gesetzgebung
Allgemein durchgreifende Grundfäße nun aber darüber, in welchen Fällen die fchriftliche Aufzeichnung der mündlichen Ver. handlung voraufgehen, und in welchen fie derfelben nachfolgen müffe, werden fich nicht wohl aufftellen laffen, und ...
5
Lehrbuch der forensischen Psychiatrie
voraufgehen. (KG. 6.1. 11. x,. 1142‚'10.) Die Fürsorgeerziehung des sächsischen Rechtes ist wie diejenige des preußischen Rechtes die schärfste Maßnahme zur Verhütung der Verwahrlosung eines Menschen. Die milderen Maßregeln ...
Arthur Hermann Hübner, 1914
6
Die 70 Wochen und die 63 Jahrwochen des Propheten Daniel ... ...
Sodann paßt die Schilderung des Matthäus und Marcus von den_ Tagen der großen Bedrängniß, die der Wiederkunft Chrlfti voraufgehen follenx obgleich fie von ihnen durch das 7'929 (Matth. 247F 21. vgl. Marc. 13- 19,) befiimmt auf die ...
Carl Georg WIESELER, 1839
7
Grundriß der allgemeinen und besondern reinen Rhetorik
Bei der Vereinigung des *praktifcben mit dem Rührenden mnßx der Regel nach, das erftere voraufgehen und das letztere nachfol. genz und zwar aus den nämlichen Gründenz aus . welchen gewöhnlich die Ueberzeugung der Ueberrredung ...
Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1798
8
Philosophisches Magazin. Hrsg. von Johann August Eberhard. - ...
Handlung derfelben, wodurch fie die Weltverc'mdrungen und ihre Reihe here '_ vorbringtz müffe diefer der ,Zeit nach voraufgehen. 1 ein. Voraufgehen, , Jin: erften Falle_ aber kann daraus nicht gefchloffen werdent, daß die Caufalicät diefer ...
Johann-August Eberhard, 1789
9
Grammatik der neuhochdeutschen Sprache
dem adjectivischen Inhaltsworte voraufgehen müssen. Aber nicht bloss müssen diese den specielleren Beziehungen vorausgehen, sondern auch stets die starke Flexion haben, so lange sie die Natur allgemeinerer Bestimmungen treu ...
Heinrich August Schötensack
10
Synthetisches Zeug: Technikphilosophie nach Martin Heidegger
Dieses Voraufgehen ist dabei in zweierlei Hinsicht zu verstehen. Zum Ersten stellt die Philosophie eine epistemische Voraussetzung der Einzelwissenschaften dar, insofern sie die wissenschaftlichen Gegenstände als Gegenstände bestimmt; ...
Jakob Meier, 2012

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VORAUFGEHEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term voraufgehen is used in the context of the following news items.
1
David Guttenfelder: In der Zone
... bei denen sie einige Habseligkeiten aus ihren Häusern bergen können; ein mageres Glück, dem oft schmerzliche Entscheidungsprozesse voraufgehen. «NZZ Online, Mar 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. voraufgehen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/voraufgehen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z