Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Vorrangstellung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VORRANGSTELLUNG IN GERMAN

Vorrangstellung  Vo̲rrangstellung [ˈfoːɐ̯raŋʃtɛlʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VORRANGSTELLUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vorrangstellung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VORRANGSTELLUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Vorrangstellung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Vorrangstellung in the German dictionary

Priority example have a priority, take. Vorrang Beispiel eine Vorrangstellung haben, einnehmen.

Click to see the original definition of «Vorrangstellung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VORRANGSTELLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VORRANGSTELLUNG

Vorrang
vorrangig
Vorrangigkeit
Vorrangstraße
Vorrangtafel
Vorrat
vorrätig
Vorratsdatenspeicherung
Vorratshaltung
Vorratshaus
Vorratskammer
Vorratskeller
Vorratsmilbe
Vorratsraum
Vorratsschädling
Vorratsschrank
Vorratswirtschaft
Vorraum
vorrechnen
Vorrecht

GERMAN WORDS THAT END LIKE VORRANGSTELLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Synonyms and antonyms of Vorrangstellung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VORRANGSTELLUNG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Vorrangstellung» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Vorrangstellung

Translation of «Vorrangstellung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VORRANGSTELLUNG

Find out the translation of Vorrangstellung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Vorrangstellung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Vorrangstellung» in German.

Translator German - Chinese

首位
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

primacía
570 millions of speakers

Translator German - English

primacy
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

प्रधानता
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

أولية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

примат
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

primazia
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

প্রথম স্থান
260 millions of speakers

Translator German - French

primauté
220 millions of speakers

Translator German - Malay

keutamaan
190 millions of speakers

German

Vorrangstellung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

優位性
130 millions of speakers

Translator German - Korean

제일 위
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kautaman
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tính ưu việt
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

முதன்மையை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सर्वश्रेष्ठता
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

öncelik
70 millions of speakers

Translator German - Italian

primato
65 millions of speakers

Translator German - Polish

prymat
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

примат
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

întâietate
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πρωτείο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

voorrang
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

företräde
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

forrang
5 millions of speakers

Trends of use of Vorrangstellung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VORRANGSTELLUNG»

The term «Vorrangstellung» is regularly used and occupies the 85.544 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Vorrangstellung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Vorrangstellung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Vorrangstellung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VORRANGSTELLUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Vorrangstellung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Vorrangstellung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Vorrangstellung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VORRANGSTELLUNG»

Discover the use of Vorrangstellung in the following bibliographical selection. Books relating to Vorrangstellung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Vorrangstellung des Mannes bei der Bestimmung des ...
Die Namenswahl bei der Eheschlieung, insbesondere das Phnomen der Vorrangstellung des Familiennamens des Mannes als traditionelle sowie rechtliche Benachteiligung der Frau wird in diesem Buch von mehreren Perspektiven beleuchtet.
Sarah Zaussinger, 2010
2
Der Schutz tariflicher Normsetzung
die Vorrangstellung jederzeit und gegenüber jedermann aus eigenem Recht geltend zu machen175. Die durch §§ 77 Abs. 3, 87 Abs. 1 Eingangsatz BetrVG eingeräumte Vorrangstellung dient hiernach zwar dem Schutz der Tarifautonomie, ...
Doreen Döttger, 2002
3
Das politische Denken von John Taylor of Caroline ...
Mit der Vorrangstellung der Legislative wird schlicht die aus der Gewaltenteilungsdoktrin folgende Vorrangstellung des Rechts (supremacy of law ) beschrieben. Die exekutive Gewalt macht nicht die Gesetze, sondern muss grundsätzlich die ...
Christopher Rühle, 2010
4
Politik als System: Eine Einführung in die Systemtheorie der ...
Implizit wird jedoch davon ausgegangen, dass das „Systemische“ eine Vorrangstellung für die Beschreibung und Erklärung von Politik genießt.114 Ein wichtiger Grund für die Konzentration der Erklärung auf das „Systemische“ in der Politik ...
Edwin Czerwick, 2011
5
Mit Israel auf dem Weg durch die Wüste: Eine ...
DIE VORRANGSTELLUNG DER ERZÄHLEBENE Wenn an dieser Stelle von einer Vorrangstellung der Erzählebene die Rede ist, dann soll damit angedeutet werden, dass der Leser in erster Linie durch die Schilderungen und Verknüpfungen ...
Christian Daniel Kupfer, 2011
6
Die Idee der "souveraineté nationale" in der Diskussion über ...
Vergleichskriterium Nr. 10: Wer die Vorrangstellung gewählter europäischer Instanzen einfordert und deswegen die Rolle von EuGH, Kommission und EZB kritisiert, wenn er für ein „non“ wirbt oder deren Unterordnung unter gewählte ...
Felix Schwenke, 2010
7
Demokratische Ordnungen nach den Erfahrungen von ...
Es sichert normalerweise die Vorrangstellung des Präsidenten, aber diese ist immer proportional zu seiner Unterstützung durch das Parlament. Wenn der Präsident eine bedingungslose Unterstützung dieser Mehrheit genießt, ist seine  ...
Paul Kevenhörster, Dietrich Thränhardt, 2003
8
Der Catechismus Romanus und die Reformation: die ...
... daß der Katechismus es vermeidet, die Vorrangstellung des Petrus bzw. des Papstes mit „Primat" zu bezeichnen, obwohl schon die Unionskonzilien diesen Ausdruck gewählt hatten.218 Nach der Fortdauer der Vorrangstellung kommt der  ...
Gerhard J. Bellinger, 1970
9
Die Antarktis in der Raum- und Umweltschutzordnung des ...
Die Vereinten Nationen haben für sich selbst vielfach eine Vorrangstellung in Anspruch genommen, so auch hinsichtlich der gestellten Forderung, die Antarktis solle ihrer Ägide überstellt werden.168 Allerdings widersetzten sich die ...
Jörn Axel Kämmerer
10
Die wechselseitige Abhängigkeit von Bund und Kommunen in der ...
Die generelle Vorrangstellung der Privatunternehmen in der Stadtsanierung blieb davon unberührt. Diese wurde in den Hearings, Ausschußberichten und Plenardebatten der folgenden Jahre eher noch stärker hervorgehoben, um die ...
Hermann Borghorst, Willi Albers, Hans Fecher, Wilhelmine Dreissig

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VORRANGSTELLUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Vorrangstellung is used in the context of the following news items.
1
Zum 208. Geburtstag Charles Darwins
... bringen mit der herrschenden Doktrin des christlichen Abendlandes einer gottgegebenen und gottgewollten Vorrangstellung des Menschen über alle Natur. «hpd.de, Feb 17»
2
Kalenderblatt 2017: 9. Februar
1909 - Frankreich und Deutschland legen auf einer Konferenz die politische Vorrangstellung Frankreichs unter Anerkennung der Souveränität Marokkos bei ... «ZEIT ONLINE, Feb 17»
3
KNA-Chefredakteur zur Plakataktion gegen den Papst
Das vatikanische Staatssekretariat, geleitet vom Kardinalstaatssekretär, nimmt eine Vorrangstellung vor den übrigen Kurienbehörden ein. Bei ihm laufen alle ... «domradio.de, Feb 17»
4
Mattis droht mit "überwältigender" Antwort bei nordkoreanischem ...
Die USA räumten dem bilateralen Verhältnis zu Südkorea eine "Vorrangstellung" ein. Ähnlich äußerte sich der Ex-General bei seinem anschließenden Besuch ... «DIE WELT, Feb 17»
5
Gelassener Verkünder der Wahrheit
Die Vorrangstellung eines transzendenten und doch nahen Gottes steht auch im Mittelpunkt des Lebens von Pater Maria-Eugen, der am 2. Dezember 1894 in ... «Tagespost, Feb 17»
6
Luther in der Kontinuität der Kirche sehen
... auch Augustinus und Thomas von Aquin nicht - hat im Gesamtzeugnis der katholischen Kirche eine so hohe Vorrangstellung erhalten", meinte der Kardinal. «katholisch.de, Feb 17»
7
Moskaus Verfassungs-Vorschlag für Syrien im Volltext
... der auf den Prinzipien der Verwaltung von Menschen durch Menschen und für Menschen, die Vorrangstellung des Gesetzes, sozialer Solidarität, der Achtung ... «Sputnik Deutschland, Feb 17»
8
Pinakothek der Moderne in München wird „malerisch“
Seither kennzeichne das Malerische die Vorrangstellung der Farbe und ihrer Wirkung vor dem Umriss. Die Schau in der Pinakothek präsentiere eine Malerei, ... «DIE WELT, Feb 17»
9
Handel 2025: Kunden wollen auch in Zukunft stationär einkaufen
Der stationäre Handel soll auch in Zukunft die erste Anlaufstelle für Kunden sein. Das geht aus der Studie "Trends im Handel" hervor. Um seine Vorrangstellung ... «Haufe - News & Fachwissen, Jan 17»
10
Digitale Revolution: Mit diesen 10 Thesen will Karlsruhe Vorreiter ...
Die Vorrangstellung Karlsruhes bei Fragen des Datenschutzes und der Informationssicherheit soll erhalten und ausgebaut werden. Karlsruhe beherberge ... «ka-news.de, Jan 17»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vorrangstellung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/vorrangstellung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z