Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Vorspieglung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VORSPIEGLUNG IN GERMAN

Vorspieglung  [Vo̲rspieglung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VORSPIEGLUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vorspieglung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VORSPIEGLUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Vorspieglung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Vorspieglung in the German dictionary

pretending; Pretense. das Vorspiegeln; Vortäuschung.

Click to see the original definition of «Vorspieglung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VORSPIEGLUNG


Abrieglung
Ạbrieglung
Abspieglung
Ạbspieglung
Abwieglung
Ạbwieglung
Aufwieglung
A̲u̲fwieglung
Besieglung
Besi̲e̲glung
Erdumseglung
E̲rdumseglung
Ermanglung
Ermạnglung
Luftspieglung
Lụftspieglung
Maßreglung
Ma̲ßreglung
Neureglung
Ne̲u̲reglung
Reglung
Re̲glung
Sieglung
Si̲e̲glung
Spieglung
Spi̲e̲glung
Sprachreglung
Spra̲chreglung
Umseglung
Umse̲glung
Umzinglung
Umzịnglung
Verrieglung
Verri̲e̲glung
Weltumseglung
Wẹltumseglung
Widerspieglung
Wi̲derspieglung
Züglung
Zü̲glung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VORSPIEGLUNG

Vorspann
vorspannen
Vorspannlokomotive
Vorspannmusik
Vorspannpferd
Vorspannung
Vorspeise
Vorsperre
vorspiegeln
Vorspiegelung
Vorspiel
vorspielen
Vorspieler
Vorspielerin
Vorspinnmaschine
Vorsprache
vorsprechen
vorspringen
Vorspringer
Vorspringerin

GERMAN WORDS THAT END LIKE VORSPIEGLUNG

Abholung
Abteilung
Ausklüglung
Ausmerglung
Ausstellung
Behandlung
Bestellung
Bezahlung
Blasenspieglung
Darstellung
Einstellung
Empfehlung
Entwicklung
Erfüllung
Festanstellung
Herstellung
Mastdarmspieglung
Mitteilung
Sammlung
Vernaglung

Synonyms and antonyms of Vorspieglung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VORSPIEGLUNG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Vorspieglung» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Vorspieglung

Translation of «Vorspieglung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VORSPIEGLUNG

Find out the translation of Vorspieglung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Vorspieglung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Vorspieglung» in German.

Translator German - Chinese

Vorspieglung
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Vorspieglung
570 millions of speakers

Translator German - English

Vorspieglung
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Vorspieglung
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Vorspieglung
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Vorspieglung
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Vorspieglung
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Vorspieglung
260 millions of speakers

Translator German - French

Vorspieglung
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Vorspieglung
190 millions of speakers

German

Vorspieglung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Vorspieglung
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Vorspieglung
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Vorspieglung
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Vorspieglung
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Vorspieglung
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Vorspieglung
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Vorspieglung
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Vorspieglung
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Vorspieglung
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Vorspieglung
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Vorspieglung
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Vorspieglung
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Vorspieglung
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Vorspieglung
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Vorspieglung
5 millions of speakers

Trends of use of Vorspieglung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VORSPIEGLUNG»

The term «Vorspieglung» is used very little and occupies the 158.275 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Vorspieglung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Vorspieglung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Vorspieglung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VORSPIEGLUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Vorspieglung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Vorspieglung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Vorspieglung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VORSPIEGLUNG»

Discover the use of Vorspieglung in the following bibliographical selection. Books relating to Vorspieglung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Praktisch-katholisches Religionshandbuch für nachdenkende ...
t^uyayy?endung v^n der s.ehve übey di« . heiligste Dreieinigkeit, Falsche Vorspieglung «0» dem Unbiauchharen, dieser Lehre., Ich habe schon oben §. 6ö . angemerket , nnd m<m sann es in vtelei, heutigen Schriften gewisser Religiont-  ...
Simpert Schwarzhueber, 1784
2
Kritische Zeitschrift für Rechtswissenschaft und ...
In der Lehre von dem Betruge zeigt der Verf. wie nicht jede falsche Vorspieglung (p. 200) oder Anpreisung einer Sache (p. 211) schon einen geschlossenen Vertrag aufheben kann; das Gesetz darf nicht Jeden, der eine Moralpflicht verletzt, ...
Carl Joseph Anton Mittermaier, Karl Salomo Zachariä, Robert von Mohl, 1839
3
Kritische Zeitschrift für Rechtswissenschaft und ...
... und eben so wenig absichtliche Vorspieglung oder Ucberlistnng, auch dem Coutrahenten nicht geholfen wird.—— In der Lehre von dem Betrage zeigt der Veer wie nichtjede filscheVorspieglung (p.2oo) oder Anpreisung einer8aobe (p.
4
Praktisch-katholisches Religionshandbuch für nachdenkende ...
75» Falsche Vorspieglung von dem Unbrauchbare» dieser Lehre. Ich habe schon oben F. 60. angemerket, und man kann es in vielen heutigen Schriften gewisser Religions, neuerer lesen, daß man sich sogar Mühe gebe, dieLeh, re von der ...
Simpert Schwarzhueber, 1808
5
Jean Paul's sämmtliche werke ...
JM Sprichwörterspiel lebt das Kind, zugleich Dichter und Spieler, zwar in einem fremden Charakter, aber zugleich mit ungeborgter, von der warmen Minute eingegebnen Sprache. Jm Kinderschauspiel lernt es kalt die Vorspieglung ( simulkkio) ...
Jean Paul, 1842
6
Entwurf der ascetischen Theologie oder Wissenschaft der ...
Der böse Feind spiegelt dem Menschen nichtige Güter vor um den Preis einer Sünde, die ihm den Tod bringen würde, und die Einbildungskraft, «infältig genug es zu glauben, stimmt alsobald der Vorspieglung bei; aber wenn die Vernunft zu  ...
7
Sämmtliche Werke
Im Kinderschauspiel lernt es kalt die Vorspieglung (»imullltio) des Charakters und der Sprache auswendig sür eine warme Vorspieglung beider. Auch gewinnt die Wahrhastigkeit noch dieß bei dem Sprichwörterspiele, daß das Kind ...
Jean Paul, 1862
8
Württembergisches Archiv für Recht und Rechtsverwaltung, mit ...
Febr. 1853 und 15. Febr. 1854 dieser Kommission unter wissentlich falscher Vorspieglung eines durch die Besorgung des gedachten Geschäfts ihm zugegangenen pekuniären Schadens die nachträgliche ...
9
Levana
Im Kinderschauspiel lernt es kalt die Vorspieglung (8imulstio) des Charakters und der Sprache auswendig für eine warme Vorspieglung beider. Auch gewinnt die Wahrhaftigkeit noch dieß bei dem Sprichwörterspiele, daß das Kind wenigstens ...
Jean Paul, 1845
10
Jean Pauls sämmtliche Werke
Im Kinderschauspiel lernt es kalt die Vorspieglung (simulstio) des Charakters und der Sprache auswendig sür eine warme Vorspieglung beider. Auch gewinnt die Wahrhastigkeit noch dieß bei dem Sprichwörterspiele, daß das Kind ...
Jean Paul, 1862

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VORSPIEGLUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Vorspieglung is used in the context of the following news items.
1
Die Übelnehmer vom Dienst. Oder: Einfach gehen, das geht nicht
Er hatte mit allen Mitteln, auch dem der Vorspieglung falscher Tatsachen, die Brexit Kampagne vorangetrieben, aber jetzt ist ihm wohl nach mehr Freizeit ... «Die Achse des Guten, Jul 16»
2
El Olivo - Der Olivenbaum
Während sich Alma unter der waghalsigen Vorspieglung unberechtigter Hoffnungen gemeinsam mit ihrem Onkel Alcachofa (Javier Gutiérrez) und ihrem ... «kino-zeit.de, Apr 16»
3
In der Kita: Flüchtlinge sollen fehlende Erzieher ersetzen und auf ...
Das macht die Sache aber nicht besser: Auch ein unter Vorspieglung falscher Tatsachen eingereister Asylbewerber mit pädagogischen Berufserfahrungen zum ... «Blasting News, Feb 16»
4
Flüchtlinge sind zurück in Bayern
"Sie wurden unter Vorspieglung falscher Tatsachen in den Bus gelockt. Ihnen wurde versprochen, dass sie in Berlin eine Wohnung und Arbeit bekommen", ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Jan 16»
5
Einjährige Freiheitsstrafe nach Ebay-Betrug / Angeklagter ...
Die Vorspieglung falscher Tatsachen bezog sich laut Anklageschrift auf den Verkauf eines Smartphones für 90 Euro, zwei Spielekonsolen für 90 ... «kreiszeitung.de, Jul 15»
6
Plädoyers im Prozess gegen gelernten Stuckateur gehalten
Der soll vornehmlich alte Menschen im Rahmen von Bauunternehmungen unter Vorspieglung falscher Tatsachen um Geld betrogen haben. Alleine in einem ... «Südwest Presse, Mar 15»
7
Breitbandnetz der Telekom Irritation ums Internet in Eisleben
Unter der Vorspieglung falscher Tatsachen hätten die angeblich im Auftrag der Telekom arbeitenden Männer und Frauen den Einwohnern an der Haustür ... «Mitteldeutsche Zeitung, Jan 15»
8
Vorsicht, Trickbetrug
... die unter Vorspieglung einer Notsituation versuchen, an das Geld hilfsbereiter Autofahrer zu gelangen. Zum Teil wird dabei Schmuck zum Kauf oder als Pfand ... «Rhein-Zeitung, Oct 14»
9
Krankschreibungen: Steinhart kritisiert Vorgehen der WGKK
Es ist etwas anderes, wenn man in irgendeinem Supermarkt einkaufen geht als wenn die Krankenkasse ihre Angestellten da unter Vorspieglung falscher ... «derStandard.at, Jul 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vorspieglung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/vorspieglung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z