Meaning of "Bluff" in the German dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD BLUFF

englisch bluff, verwandt mit ↑verblüffen.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF BLUFF IN GERMAN

Bluff  Blụff  auch, österreichisch nur: [blœf]  , [blaf] 

GRAMMATICAL CATEGORY OF BLUFF

Bluff is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BLUFF MEAN IN GERMAN?

bluff

Bluff

The bluff or bluffing is a behavior in the card game with the purpose to mislead the opponents to their own advantage. The bluffer gives the impression that his leaf is much more promising than the actual one. If his opponents succeed in defensive play, he can gain an advantage despite bad cards and against objectively better cards. Usually, this can only be done by the way of playing, ie, by the way of betting, betting and playing the individual cards. On the other hand, direct remarks of some kind are strictly prohibited or at least undesirable in many games. The bluff is an important game element in poker. However, many other games, such as Bridge, Canasta, Watten and Doppelkopf, offer the possibility of bluffing. The mouth bluff, which is accepted only in some poker rounds, is not forbidden, not only by the way of playing, but also by a remarks of a valuable hand, is strictly prohibited at Bridge or Canasta.

Der Bluff beziehungsweise das Bluffen ist ein Verhalten beim Kartenspiel mit dem Zweck, die Gegner zum eigenen Vorteil in die Irre zu führen. Der Bluffer erweckt durch sein Verhalten den Eindruck, sein Blatt sei sehr viel aussichtsreicher, als das tatsächlich der Fall ist. Gelingt es ihm, damit seine Gegenspieler zu defensivem Spiel zu veranlassen, kann er trotz schlechter Karten und gegen objektiv bessere Karten einen Vorteil erringen. Üblicherweise darf dies ausschließlich durch die Spielweise geschehen, also etwa durch die Art des Setzens, des Lizitierens und des Spielens der einzelnen Karten. Direkte Bemerkungen irgendwelcher Art sind dagegen bei vielen Spielen strikt untersagt oder zumindest nicht erwünscht. Der Bluff ist ein wichtiges Spielelement beim Poker. Jedoch bieten auch viele andere Spiele, wie etwa Bridge, Canasta, Watten und Doppelkopf, die Möglichkeit zum Bluffen. Der ohnedies nur in manchen Poker-Runden akzeptierte Mundbluff, bei dem nicht allein durch die Spielweise, sondern eben auch durch Bemerkungen ein wertvolles Blatt vorgetäuscht wird, ist etwa bei Bridge oder Canasta strikt verboten.

Definition of Bluff in the German dictionary

brazen, deliberate misdirection; For example, this is a bluff that later turned out to be a bluff.

dreiste, bewusste Irreführung; TäuschungBeispieledas ist ein Bluffdas erwies sich später als Bluff.

SYNONYMS OF «BLUFF» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Bluff» and belong to the same grammatical category.

German synonyms of Bluff

Finte · Irreführung · Schwindel · Täuschung · Täuschungsmanöver · Trick

TRANSLATION OF BLUFF

Find out the translation of Bluff to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Bluff from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Bluff» in German.

• Translator German - Chinese: 虚张声势
• Translator German - Spanish: farol
• Translator German - English: bluff
• Translator German - Hindi: धोखा
• Translator German - Arabic: مخادعة
• Translator German - Russian: утес
• Translator German - Portuguese: blefe
• Translator German - Bengali: ধাপ্পাবাজি
• Translator German - French: bluff
• Translator German - Malay: bluff
• German: Bluff
• Translator German - Japanese: はったり
• Translator German - Korean: 절벽
• Translator German - Javanese: nggetak
• Translator German - Vietnamese: bịp
• Translator German - Tamil: முரட்டுத்தனமான
• Translator German - Marathi: स्पष्टवक्ता
• Translator German - Turkish: blöf
• Translator German - Italian: bluff
• Translator German - Polish: rubaszny
• Translator German - Ukrainian: стрімчак
• Translator German - Romanian: cacealma
• Translator German - Greek: μπλόφα
• Translator German - Afrikaans: bluf
• Translator German - Swedish: bluff
• Translator German - Norwegian: bløff

GERMAN QUOTES WITH «BLUFF»

Famous quotes and sentences with the word Bluff.

1

Jürgen Schneider

Altmieten lügen. Angebote zinken. Lässige Stärke zeigen. Erfolg ist immer gepaart mit großem Bluff.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BLUFF»

Discover the use of Bluff in the following bibliographical selection. Books relating to Bluff and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Alles Bluff!: Wie wir zu Hochstaplern werden, ohne es zu ...

Am Beispiel der spektakulärsten Hochstapler aus Gegenwart und Vergangenheit regen Saehrendt und Kittl dazu an, unverkrampft über die eigenen Verhaltensweisen nachzudenken: Wie viel Bluff ist eigentlich erlaubt?

Christian Saehrendt, Steen T. Kittl, 2011

Glück, Logik und Bluff: Mathematik Im Spiel - Methoden, ...

Der Autor hat es in bewundernswerter Weise geschafft, anhand einer Vielzahl bekannter Spiele von Schach über Poker bis Mastermind einen kleinen Einblick in mathematisch so anspruchsvolle Gebiete wie Wahrscheinlichkeitsrechnung, ...

Jörg Bewersdorff, 2010

Der Grosse Bluff

Immobilienbetrug und wie er funktioniert. Wie Banken, Justiz und Politik Hand in Hand B rger in den Ruin treiben. Wie Rechtsanw lte und Betroffene sich wehren. Was die Politik sagt.

Hans Habenix, 2002

Das neueste Buch Moses: Bluff, Blutspuren und Betrug

Kein Zweifel, die Bibel kann durch das 'neueste Buch Moses' w rdig ersetzt werden. Es ist absolut glaubw rdig, bestens aufgelegt, lehrreich und sehr heilsam!

Wolf Uwe Hugbald, 2012

Baby - Cutter: 3

3 Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache. ster Zeit auch vereinzelt (in Anlehnung an die ursprüngliche Bed. im Amerikan.- Engl.) für 'Kartenspieler-, Zaubertrick' (s. Beleg 1993). Oft in festen Wendungen wie auf einen Bluff hereinfallen, ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997

Das Geschichtsbuch: Nichts als die Wahrheit

Die. Französische. Revolution. Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff ...

Felix von Keudell, 2009

Stalins grosser Bluff: die Geschichte der Stalin-Note in ...

Viele Zeitgenossen hielten die seit 1949 bestehenden zwei deutschen Staaten fur kurzfristige Provisorien. Das Jahr 1952 schien eine Chance der Wiedervereinigung zu bieten, doch am Ende stand die Vertiefung der Spaltung.

Peter Ruggenthaler, 2007

Bluff! Die Fälschung der Welt: Ein Beitrag aus Querdenken 2014

Aktuelle Erkenntnisse aus Politik, Wirtschaft und Wissenschaft - Ein Denkanstoß aus dem Jahrbuch »Querdenken 2014« Manipuliert, getrickst und gefälscht wird, wo wir hinsehen: Der renommierte Psychiater Manfred Lütz spießt das ...

Manfred Lütz, 2013

Bluff oder Hazard?: Oder: Wie manövriert man sich in eine ...

1. Einleitung „Bluff oder Hazard?

Christian Zwer, Christian Zwer, 2011

Avantgarde als Bluff: Zur Kritik von H. M. Enzensberger an ...

Die Hausarbeit „Avantgarde als Bluff.

Silvia Schmitz-Görtler, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BLUFF»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Bluff is used in the context of the following news items.

Der große braune Bluff

Der NS-Sportfunktionär Wolfgang Fürstner (Simon Schwarz, l.) soll 1936 das Olympische Dorf bauen. Auch Carl Diem (Christian Hockenbrink) vom ... «sz-online, Jul 16»

Karlsruhe und der EZB-Krisenkurs: Urteil über einen Bluff

Es war ein Bluff. Bei Draghis bis heute geltender Ankündigung zum unbegrenzten Anleihekauf ist es kaum anders. Denn das Geschütz ist mit fremdem Geld ... «Westdeutsche Zeitung, Jun 16»

Belgien - Gelungener Bluff

Marc Wilmots erlebt eine wechselhafte, von extremer Kritik und großen Hoffnungen geprägte Zeit. Dass nun beim 3:0 über Irland Romelu Lukaku gleich zweimal ... «Süddeutsche.de, Jun 16»

Vom China-Bluff zum China-Flop

Am Ende erwies sich alles als Bluff. Außerhalb des Rohstoffsektors haben die Chinesen keinen Grund, in Russland zu investieren, schrieb vor einiger Zeit das ... «DiePresse.com, Jun 16»

Steuersenkungen: Der große Bluff des SPD-Chefs Sigmar Gabriel

Fast alle Parteien wollen Steuern senken. Nun unterstützt sogar Sigmar Gabriel den Finanzminister. Der SPD-Chef gibt viele Versprechen ab – die sich später ... «DIE WELT, Jun 16»

Der große Fed-Bluff: Warum bei Gold alle schiefliegen!

Als Anfang des Monats ein enttäuschender US-Arbeitsmarktbericht für April veröffentlicht wurde, war eine Zinsanhebung im Sommer so gut wie vom Tisch. «GoldSeiten.de, May 16»

Taktikanalyse: Thomas Tuchels Mittel gegen Pep Guardiola

Ausgangspunkt von Thomas Tuchels größtem Bluff ist das letzte Endspiel gegen Bayern München, das sich als ganz normale Bundesligapartie verkleidet hatte. «SPIEGEL ONLINE, May 16»

Flüchtlingsunterkünfte in Hamburg: Großer Bluff

Flüchtlingsunterkünfte in Hamburg: Großer Bluff. Im Streit um die Unterkünfte geht das Land auf die Kritiker zu. Die reagieren mit einer Finte. Von Frank ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»

Mega-Bluff um Ronaldo

Die "Gesundmeldung" des Portugiesen war also ein Mega-Bluff. Das zeigt: Im Halbfinale der Königsklasse greifen die Klubs tief in ihre Trickkiste. Ob das was ... «oe24.at, Apr 16»

Nordkorea - Kim Jong Uns Feuerwerk ist vor allem Bluff

Nordkorea Kim Jong Uns Feuerwerk ist vor allem Bluff. Day of the Sun in Pyongyang, North Korea. Ein frisch verheiratetes Paar lässt sich vor den Statuen der ... «Süddeutsche.de, Apr 16»