Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Vulgarismus" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD VULGARISMUS

englisch vulgarism, zu: vulgar = vulgär, ordinär < lateinisch vulgaris, vulgär.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF VULGARISMUS IN GERMAN

Vulgarismus  [Vulgarịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VULGARISMUS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vulgarismus is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VULGARISMUS MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Vulgarismus» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Vulgarismus in the German dictionary

vulgar word, vulgar phrase. vulgäres Wort, vulgäre Wendung.

Click to see the original definition of «Vulgarismus» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VULGARISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VULGARISMUS

Vulgarisierung
Vulgarität
Vulgärlatein
Vulgärmarxismus
Vulgärsprache
Vulgata
vulgivag
Vulgivaga
vulgo
Vulgoname
Vulkan
Vulkanausbruch
Vulkanfiber
Vulkaninsel
Vulkanisat
Vulkanisation
vulkanisch
Vulkaniseur
Vulkaniseurin
Vulkanisieranstalt

GERMAN WORDS THAT END LIKE VULGARISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Synonyms and antonyms of Vulgarismus in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Vulgarismus» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VULGARISMUS

Find out the translation of Vulgarismus to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Vulgarismus from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Vulgarismus» in German.

Translator German - Chinese

粗话
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

vulgarismo
570 millions of speakers

Translator German - English

vulgarism
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

असभ्यता
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تعبير من كلام السوقة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

вульгарность
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

grosseria
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

খিস্তি
260 millions of speakers

Translator German - French

vulgarisme
220 millions of speakers

Translator German - Malay

perkataan kasar
190 millions of speakers

German

Vulgarismus
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

卑語
130 millions of speakers

Translator German - Korean

야비한 말
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

vulgarism
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

điều tầm thường
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

vulgarism
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

असभ्य
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

zevksizlik
70 millions of speakers

Translator German - Italian

volgarità
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wulgarność
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

вульгарність
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

trivialitate
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

χυδαϊσμός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

plat uitdrukking
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

vulgarism
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Vulgær
5 millions of speakers

Trends of use of Vulgarismus

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VULGARISMUS»

The term «Vulgarismus» is normally little used and occupies the 135.742 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Vulgarismus» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Vulgarismus
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Vulgarismus».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VULGARISMUS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Vulgarismus» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Vulgarismus» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Vulgarismus

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VULGARISMUS»

Discover the use of Vulgarismus in the following bibliographical selection. Books relating to Vulgarismus and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Romidee und Rechtsbild in der Spätantike: Untersuchungen zur ...
Jahrhundert nähert, umso deutlicher scheint der Vulgarismus der Spätantike erkennbar gewesen zu sein394, je weiter man der Gegenwart zuschreitet, umso relativer wird das Phänomen angesprochen395. Bereits die ältere Lehre vertrat ...
Peter Kreutz, 2008
2
Das römische Privatrecht: Abschnitt. Die nachklassischen ...
E. angeführten Erwägungen - den Begriff des Vulgarrechts oder gar den Vulgarismus im ganzen in Frage zu stellen versucht.60 b) Einige der Opponenten wenden sich, wie erwähnt, schlechthin gegen die Zulässigkeit eines Rechtsbegriffs, ...
Max Kaser, 1971
3
Die hochsprachliche profane Literatur der Byzantiner: ...
O. 335 f. ; zur öeivöTr|g dens. 337. 48 Vulgarismus ist aber ein stilistisches Phänomen, das nicht nur den sprachlichen Ausdruck, sondern vor allem die juristische Denkweise betrifft; vgl. F. Wieacker, Vulgarismus und Klassizismus im Recht ...
Herbert Hunger, 1978
4
Die "Magnae derivationes" des Uguccione da Pisa und ihre ...
Der Vulgarismus ist bei Uguccione zum ersten Mal belegt. In italienischen Texten finden wir smaltire erst seit dem 14. Jht. (vgl. DEI V, 3514 ff.). Das Wort ist aus got. smaltjan abzuleiten und ist sonst in keiner anderen romanischen Sprache ...
Claus Riessner, 1965
5
Puškin und Russland: zur künstlerischen Biographie des Dichters
Eine kyrillische Schreibung „öpereT", die eine entsprechende Aussprache / breget/ evoziert, ist falsch und stellt einen Vulgarismus dar.34 Über dem zitierten Vers stutzt der gebildete Leser, für den eine Aussprache /breget/ unakzeptabel ist .
Andreas Ebbinghaus, 2004
6
Römische Rechtsgeschichte
Vulgarismus' und .Vulgarrecht' übernehmen einen eingeführten Sprachgebrauch für andere spätantike Kulturphänomene wie das .Vulgärlatein' und die . Vulgärkunst'. Vulgarsprache und Vulgarkunst meinen also nicht ma- teriale Inhalte, ...
Franz Wieacker, Joseph Georg Wolf, Ulrich Manthe, 2006
7
Römisches Privatrecht
FÜNFTES KAPITEL Vulgarismus und Klassizismus in der nachklassischen Rechtsentwicklung I . Vulgarismus und Vulgarrecht Die politische Entwicklung des 3. und 4. Jh n Chr führte zunächst zur Stagnation und sodann zum Zusammenbruch ...
Herbert Hausmaninger, Walter Selb, 2001
8
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Ders., ,Vulgarrecht' und ,Vulgarismus'. Alte und neue Probleme und Diskussionen, in: Studi in onore die A. Biscardi l, 1982, 33-51. M. Schermaier R0nne — > Sandegärd Rössener Kultur — > Neolithikum Rogaland — > Norwegen Roggen § l ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 2003
9
Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte: ...
... Vulgarismus und Klassizismus im röm. Recht der ausgehenden Antike, Ausgew. Schr. I (Frankfurt/M. 1983) 205-221 (zuerst 1956); ders., Nochmals über Vulgarismus, in: Studi in onore di E. Betti IV (Mailand 1962) 507 - 519; ders., Recht u.
10
Römische Geschichte
Hortensius' asiatischer Vulgarismus verdrängte also den Klassizismus von der römischen Rednerbühne und zum Teil auch aus der Literatur. Aber bald schlug in Griechenland wie in Rom die Mode wieder um. Dort war es die Rhodische ...
Theodor Mommsen, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VULGARISMUS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Vulgarismus is used in the context of the following news items.
1
Babiš se podle Sobotky chová v případě dluhopisů pokrytecky
Na twitteru vyloučil, že by jeho účet na facebooku někdo napadl a vulgarismus zveřejnil místo něj. Babiš ČTK napsal, že se zřejmě jedná o nový styl Sobotkovy ... «České noviny, Feb 17»
2
Zprávy dne podle editora: Sobotka je mužem, namyšlení lékárníci a ...
... Babišem vyvolala na síti okamžitou vlnu reakcí. Lidé v komentář reagovali především na Sobotkův slovník, zejména pak na použitý vulgarismus a rázný projev ... «Lidovky.cz, Feb 17»
3
Trumpův poradce použil vulgarismus místo jména Clintonové, teď se ...
Trumpův poradce použil vulgarismus místo jména Clintonové, teď se vykrucuje. 2. listopadu 2016, 13:27 — Autor: EuroZprávy.cz / tl / ČTK. «EuroZpravy.CZ, Nov 16»
4
Sharon Dodua Otoo gewinnt Bachmann-Preis
Vulgarismus und Pseudoprovokationen sind die einzigen Katalysatoren welche eine durchwachsene Story von Neo-Literaten voranzutreiben scheinen. «DiePresse.com, Jul 16»
5
Von Blitzbrif bis Kumsitz
verwiesen und dabei ein auch als Vulgarismus deutbares Wort benutzt. Als sich dies für den Republikaner zum fatalen »Shlongedgate« auszuwachsen drohte, ... «Jüdische Allgemeine, Apr 16»
6
Ivan will nackt und mit Wölfen an den ESC
«Mit Vulgarismus oder Sex hat das überhaupt nichts zu tun», versichert Ivan, der eigentlich Alexandr Iwanow heisst, gegenüber Afp.com. «Es soll Kunst sein, ... «20 Minuten, Apr 16»
7
Lingvista Oliva: Vývoj slovní zásoby je vývojem společnosti
Může to ale být dáno také rozdílným vnímáním různých slov. "Protože to, co starší lidé vnímají jako vulgarismus, už mladá generace začala užívat tak běžně, že ... «Týden.cz, Feb 16»
8
Skandál na Evropě 2 vrcholí: Víme, jaký trest dostanou Mareš s ...
Patrik, aniž by cokoli takového tušil, střídal jeden vulgarismus za druhým a řešil, že z toho bude mít průšvih. Když ho Leoš utěšoval, ať se nebojí, že má ... «Týden.cz, Feb 16»
9
Konzert in der Lanxess-Arena Rihanna, die Königin des Pop
Kompliziert sei das mit der Liebe und Beziehungen, ach, die kanzelt Rihanna sehr pauschal mit dem amerikanischen Vulgarismus „fucked up“ ab. Ihr leuchtend ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Jan 16»
10
Konec sprosťáren ve Sněmovně? Zazní-li vulgarismus, předsedající ...
Šéfové Sněmovny se proto dohodli, že jakmile zazní nějaký vulgarismus, zvednou se a odejdou, čímž přeruší jednání. Petr Gazdík a Vojtěch Filip na jednání ... «Novinky.cz, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vulgarismus [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/vulgarismus>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z