10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VULGÄRLATEIN»
Discover the use of
Vulgärlatein in the following bibliographical selection. Books relating to
Vulgärlatein and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
Das Vulgärlatein war also die Sprache der Mehrheit des Volkes, die Umgangssprache. Vor diesem Hintergrund wird klar, dass sich langfristig die häufiger verwendete Form, das Sprechlatein, durchsetzte.
2
Vulgärlatein: Ein kurzer Überblick
Beim weiteren Forschen begegnet einem schließlich der Begriff Vulgärlatein als ihr Urmaterial, als "langue mère" der romanischen Sprachen.
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Romanistik - Weitere Sprachen, Note: 1,0, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Romanisches Seminar), Veranstaltung: Einfuhrung in die franzosische Sprachwissenschaft, Sprache: Deutsch, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Romanistik - Allgemeines u.
5
Romanisierung und Vulgärlatein im Zusammenhang mit den ...
Daher wird in folgender Arbeit versucht die Entstehung der romanischen
Sprachen aus dem Vulgärlatein im Zusammenhang mit sozialen und
sprachlichen Aspekten der Theorien sprachlicher Komplexität zu erklären. Das
Vulgärlatein gilt als ...
6
Vulgärlateinische Alltagsdokumente auf Papyri, Ostraka, ...
f) Das spätantike Vulgärlatein und der Übergang zur lingua Romana rustica
Kontinuität zwischen Latein und Romanisch ist ein wesentlicher Zug der
Sprachgeschichte der romanischen Länder. Es ist folglich lediglich eine
Konsequenz ...
7
Die Charakteristika von Vulgärlatein in definitorischem, ...
Silke Nufer. 1. Einleitung Wenn die in heutiger Form existierenden romanischen
Sprachen miteinander verglichen werden, bemerkt man viele Ähnlichkeiten.
Hierbei wirft sich die Frage auf, worauf diese Ähnlichkeiten zurückzuführen sind.
8
Sprachkontakt und Diglossie: lateinische Wörter im ...
lateinische Wörter im Griechischen als Quellen für die lateinische
Sprachgeschichte und das Vulgärlatein Vera Binder. ganz aufgegeben worden; it
. hat vaso und osso; das Neutrum existiert in keiner romanischen Sprache außer
dem Rum.
9
Grenzüberschreitungen: Traditionen und Identitäten in ...
Seelmann und da Silva Neto steht der ungarische Sprachwissenschaftler Jözsef
Herman nahe, für den Vulgärlatein die Sprache der von Schulbildung kaum oder
gar nicht betroffenen romanischen sozialen Unterschichten ist (Herman 1967: ...
Wolfgang Dahmen, Petra Himstedt-Vaid, Gerhard Ressel, 2008
Es ist dabei aber unbeantwortet, ja nicht einmal gefragt worden, inwieweit dieser
Vergleich überhaupt zulässig ist, d. h. ob das »Vulgärgriechische« wirklich dem »
Vulgärlatein« vergleichbare Differenzen von der Hochsprache zeigte oder ...
Johannes Niehoff-Panagiotidis, 1994
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VULGÄRLATEIN»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
Vulgärlatein is used in the context of the following news items.
Sprechen in Sardinien
Sie ist eine ganz normale Sprache, die aus dem Vulgärlateinischen hervorgegangen ist, als „primärer Dialekt“, wie die anderen romanischen Sprachen und ... «Salto.bz, Jan 17»
Stille Wasser sind tief
An dieser Stelle ist ein kleiner Exkurs angebracht, denn das Vulgärlateinische borgt sich germanisch *stall- aus und bildet installare "jemanden in ein ... «derStandard.at, Oct 16»
Die Jüdische Kultur spiegelt sich in der Sprache
Es entwickelte sich durch das Aufeinandertreffen von Hebräisch/Aramäisch, Mittel(alt)französisch und Vulgärlatein/frühem Italienisch auf mittelhochdeutsche ... «Aachener Zeitung, Sep 16»
Sagen Sie stets "Åibecka" zu ihnen
Als sich die Römer schließlich in großen Teilen Tirols breitmachten, brachten sie das Vulgärlatein mit. „Das hat sich im sechsten Jahrhundert mit den ersten ... «DiePresse.com, Aug 16»
Harry Potter - Das bedeuten die Zaubersprüche
Quantcast. Dieser Spruch stammt vom mittelalterlichen Vulgärlatein "obliviscor" ab und bedeutet „ich vergesse“. Verhexte Personen erleiden demnach einen ... «MOVIEPILOT NEWS, Jun 16»
Der Berg ruft!
... einer rätoromanischen Sprache, die sich nach der Romanisierung des Gebiets aus dem Vulgärlatein und aus Resten der Regionalsprache entwickelt hat. «Schach Nachrichten, Apr 16»
Ich geh Schule
Ihr klassisches Latein, was ja Literatursprache wurde, hat sich ja faktisch nicht weiterentwickelt, wohl aber das vom Volk gesprochene Vulgärlatein. Muß man ... «sz-online, Apr 16»
«Mon fatre a schlagué le chatz»
Sie ist aus dem Vulgärlatein hervorgegangen und lässt sich in Frankreich, Italien und der Schweiz bis ins 6. Jahrhundert dokumentieren. Raphaël Maître ... «Neue Zürcher Zeitung, Jan 16»
Zwei Stunden fürs Mittagessen sollte man schon übrig haben
Unsere Sprache entstand vor rund zweitausend Jahren als Fusion aus Vulgärlatein und Rätisch. Daraus entstand Rätoromanisch“, berichtet er und erzählt vom ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 15»
Tempus fugit, carpe diem!
Denn Spanisch, Französisch usw. haben sich aus dem Vulgärlatein entwickelt, nicht aus der klassischen Sprache Ciceros; von «equus» gelangt man nicht zu ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 15»
