Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Wachslicht" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WACHSLICHT IN GERMAN

Wachslicht  Wạchslicht [ˈvakslɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WACHSLICHT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Wachslicht is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WACHSLICHT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Wachslicht» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Wachslicht in the German dictionary

Wax Candle © Daniel Fleck - Fotolia.com © Daniel Fleck - Fotolia.com For example, under the teapot a small wax light burned in a warmer. Wachskerze© Daniel Fleck - Fotolia.com© Daniel Fleck - Fotolia.comBeispielunter der Teekanne brannte in einem Stövchen ein kleines Wachslicht.

Click to see the original definition of «Wachslicht» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WACHSLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WACHSLICHT

Wachsfarbe
Wachsfigur
Wachsfigurenkabinett
Wachsgießer
Wachsgießerin
Wachshaut
Wachskerze
Wachskohle
Wachsleinwand
Wachsmalerei
Wachsmalkreide
Wachsmalstift
Wachsmaske
Wachsmodell
Wachsoldat
Wachsoldatin
Wachspapier
Wachsplatte
Wachsrose
Wachsschicht

GERMAN WORDS THAT END LIKE WACHSLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Synonyms and antonyms of Wachslicht in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Wachslicht» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WACHSLICHT

Find out the translation of Wachslicht to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Wachslicht from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Wachslicht» in German.

Translator German - Chinese

蜡煤
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

carbón cera
570 millions of speakers

Translator German - English

wax coal
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मोम कोयला
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الشمع الفحم
280 millions of speakers

Translator German - Russian

воск уголь
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

carvão cera
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মোম কয়লা
260 millions of speakers

Translator German - French

charbon de cire
220 millions of speakers

Translator German - Malay

lilin arang batu
190 millions of speakers

German

Wachslicht
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ワックス石炭
130 millions of speakers

Translator German - Korean

왁스 석탄
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

coal lilin
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

than sáp
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மெழுகு நிலக்கரி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

रागाचा झटका कोळसा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

balmumu kömürü
70 millions of speakers

Translator German - Italian

cera carbone
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wosk węgiel
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

віск вугілля
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

cărbune ceară
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κερί άνθρακα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

was steenkool
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

vax kol
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

voks kull
5 millions of speakers

Trends of use of Wachslicht

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WACHSLICHT»

The term «Wachslicht» is used very little and occupies the 152.078 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Wachslicht» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Wachslicht
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Wachslicht».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WACHSLICHT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Wachslicht» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Wachslicht» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Wachslicht

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «WACHSLICHT»

Famous quotes and sentences with the word Wachslicht.
1
Moritz Gottlieb Saphir
Gott Amor, Gott Hymen und der Tod haben ein Licht. Amor hat ein Talglicht, das schmilzt schnell, Hymen hat ein Wachslicht, das brennt hell, und der Tod hat eine Pechfackel, die verrinnt schnell.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WACHSLICHT»

Discover the use of Wachslicht in the following bibliographical selection. Books relating to Wachslicht and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Annalen der Physik und Chemie
Wachslicht 7' . -‚. . ' Thoncylinder 12' ... .; Zweiter Versuch. Wachslicht 7' - _' 'l' honcylinder 10' '10" - - 4) Kreideeylz'nder. _ . Erster Versuch. Wachslicht 4' ' -. - Kreidecylinder 12' .1 - . - Zweiter Versuch. Wachslicht 4' 4" - - Kreidecylinder 10' 10" ...
2
Annalen der Physik. Angefangen von Friedr(ich) Albr(echt) ...
Wachslicht ' 34' Entfernung Talkcylinder 10' 10" - - 3) Wedgwood' scher Thoncylinder. Erster Versuch. Wachslicht 7' - - V Thoncylinder 12' " - -' Zweiter Versuch. Wachslicht 7' - - Thoncylinder 10' 10" - _ * 4) Kreidecylz'nder. . Erster Versuch.
Ludwig Wilhelm Gilbert, Friedrich Albrecht Carl Gren, Johann C. Poggendorff, 1837
3
Annalen der Physik
Wachslicht 3J' Entfernung Talkcylinder 10' 10" - - 3) Wedgwood 'scher Thoncy linder. Erster Versuch; Wachslicht 7' - - Thoncylinder 12' Zweiter Versuch. Wachslicht 7' - Thoncylinder IQ* 10* - - 4) Kreidecy linder. * Erster Versuch. Wachslicht 4' ...
Johann Christian Poggendorff, 1837
4
Annalen der Physik
Zweiter Versach. Wachslicht 3J' Entfernung Talkcylinder 10' 10" - - 3) Wedgwood scher Thoncytinder. Erster Versuch. Wachslicht 7' - Thoncvlinder 12' - - Zweiter Versuch. Wachslicht 7 Thoncylinder 10* 10* - - M) Kreidecylmder. Erster Versuch  ...
5
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Dies ist nun nicht möglich ^ wenn da« Talg» , das Wachslicht , das Oel der Lampe an der Luft verbrennt', weil dabey das Gas sich zu leicht nach allen Seiten hin verbreiten kann; vielmehr mu^ man das Nla». t«v.al in einem verschloßenen  ...
6
Allgemeine Literatur-Zeitung
Dann reibt man das Ganze mit einem Wachslicht und weisser Leiiiwjnd, auf die Art, wie man bey nackten mannornen Statuen verfahrt. Dièse Opération heisst im Griechischen Kausis. So macht das punische Wachs, sákrt V. fort, gleichsam ...
7
Die fantastischen Märchen des Hans Christian Andersen
sagte sie. Die Laterne wünschte dann sehnlichst, dass ein Wachslicht da wäre, damit es angezündet werde und in ihr brenne, dann sollte die Frau alles genau so sehen, wie die Laterne es erblickte, die hohen Bäume, die dicht ineinander ...
Hans Christian Andersen, 2012
8
Vorlesungen über die Naturlehre: zur Belehrung derer, denen ...
Wenn er eine Argandsche Lampe durch Herunterziehen des Dochtes so lichtschwach machte, daß sie nur einem Wachslichte gleich leuchtete, so brauchte sie an Gewicht 2^ mal so viel Oel als das Wachslicht an Wachs verbrannte; gab man ...
Heinrich Wilhelm Brandes, 1832
9
Naturlehre
Nimmt man ein Stückchen Wachslicht von einigen Zollen Länge, steckt es auf die Spitze des Elektrometers und zündet es an, so zeigen sich — und hier ist doch die Flamme isolirt — dieselben Würkungen wie beim vorigen Versuch. 9.
Johann Christian Rodig, 1801
10
Meine schönsten Märchen (Komplett Illustrierte Ausgabe)
Zwar ist man schöner und glücklicher gestellt, wenn man als Wachslicht und nicht als Talglicht geboren wird; jedoch man stellt sich nicht selbst in die Welt hinein. Jenes kommt in den Kronleuchter des Festsaals, und ich komme in die Küche; ...
Hans Christian Andersen, 2012

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WACHSLICHT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Wachslicht is used in the context of the following news items.
1
New Mac: Duftkerze riecht wie ein brandneues MacBook
Das spezielle Wachslicht namens New Mac brennt laut Hersteller 45 bis 55 Stunden und wird zu 100 Prozent aus Soya-Wachs handgegossen. Außerdem ... «COMPUTER BILD, Oct 16»
2
Festtags-Traditionen in Halle Der Rumpeltopf grunzte
Am Nikolaustag, der Heilige galt als Schutzpatron der Salzquellen, wurde von den Halloren zudem in feierlichem Zug ein Wachslicht in die Nikolauskapelle - die ... «Mitteldeutsche Zeitung, Dec 15»
3
Lichter leuchten für die Toten
Auf dem Grab ihres Mannes werden sie und ihre Tochter ein Wachslicht anstecken, „und in Gedanken auf dem Grab meiner Mutter“. Auf einem Friedhof in ... «Derwesten.de, Oct 12»
4
Der letzte Scheiterhaufen des alten Fritz
Zum Feuerlegen hatte er sich von der Hausjungfer ein Stück Wachslicht geben lassen. Das Geld habe er "mit in ein Hurenhaus genommen, daselbst den ... «Legal Tribune ONLINE, Apr 12»
5
Disgrace: On Marc Hauser
Soman plagiarized the research findings of Helena Wachslicht-Rodbard, who worked at the NIH. A paper Wachslicht-Rodbard had written about anorexia ... «The Nation., Dec 11»
6
Wer Geld hatte, nächtigte im Hotel
Auch ein Fussbad, ein Kaminfeuer oder ein halbes, beziehungsweise ein ganzes «Wachslicht» für die dunklen Nächte mussten separat bezahlt werden. «Berner Zeitung, Jul 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wachslicht [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/wachslicht>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z