Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Waffe" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD WAFFE

gebildet aus dem älteren, als Plural oder Femininum Singular aufgefassten Waffen, mittelhochdeutsch wāfen = Waffe; Schildzeichen, Wappen, althochdeutsch wāfan = Waffe, Herkunft ungeklärt.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF WAFFE IN GERMAN

Waffe  [Wạffe ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WAFFE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Waffe is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WAFFE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Waffe» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Waffe

weapon

Waffe

As a weapon, as a rule, all objects are designated which are designed and adapted to physically impair living beings or physically as a result of wounding or death or psychically in their ability to act. This also includes means which can damage, destroy or render objects or intangible goods unusable. Weapon ownership and the use of weapons, as well as the arms industry, are regulated by, inter alia, the arms legislation. Sports weapons are also affected because of their risk potential. Als Waffe werden in der Regel alle Gegenstände bezeichnet, die dazu bestimmt und geeignet sind, Lebewesen physisch infolge Verwundung oder Tod bzw. psychisch in ihrer Handlungsfähigkeit zu beeinträchtigen oder handlungsunfähig zu machen. Dazu zählen auch Mittel, die Gegenstände oder immaterielle Güter beschädigen, zerstören oder gebrauchsunfähig machen können. Der Waffenbesitz und der Waffengebrauch sowie die Waffenwirtschaft werden unter anderem durch das Waffenrecht geregelt. Sportwaffen sind wegen ihres Gefährdungspotentials ebenfalls davon betroffen.

Definition of Waffe in the German dictionary

Device, instrument, device as a means of attacking an enemy, for killing animals, for the destruction of structures, technical equipment, etc. or for defense. Short form for: weapon type Gewaff claw claws. Device, instrument, device as a means of attacking an enemy, killing animals, destroying structures, technical facilities, etc., or defending a person with a weapon - © MEV Verlag, AugsburgPerson with a weapon - © MEV Verlag, AugsburgExamples of a dangerous, deadly Weapon-primitive, obsolete, conventional, modern, semi-automatic, nuclear, nuclear, biological, chemical, light, heavy, tactical, strategic weapons, weapons resting, carrying, carrying, carrying weapons, charging, pulling, releasing , secure, focus on somebody, defend yourself with the weapon with weapons dealing with a weapon learn service with the weapon somebody, search something for weapons of his weapon make use of the weapons, lay down the arms, keep silent they stare of weapons \u0026 lt; in figurative sense \u0026 gt ;: a sharp political, journalistic, legal Waf fe \u0026 lt; in figurative meaning \u0026 gt; an effective weapon in the fight against the plague \u0026 lt; in figurative sense \u0026 gt ;: its repartee is its best, strongest weapon \u0026 lt; in figurative sense \u0026 gt ;: cross with a political opponent \u0026 lt; in figurative sense \u0026 gt; someone to strike with his own weapons \u0026 lt; in figurative meaning \u0026 gt ;: with spiritual weapons, fighting with weapons of the spirit. Gerät, Instrument, Vorrichtung als Mittel zum Angriff auf einen Gegner, zum Erlegen von Tieren, zur Zerstörung von Bauwerken, technischen Anlagen usw. oder zur Verteidigung Kurzform für: Waffengattung Gewaff Klauen Krallen. Gerät, Instrument, Vorrichtung als Mittel zum Angriff auf einen Gegner, zum Erlegen von Tieren, zur Zerstörung von Bauwerken, technischen Anlagen usw. oder zur Verteidigung Person mit Waffe - © MEV Verlag, AugsburgPerson mit Waffe - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleeine gefährliche, tödliche Waffeprimitive, veraltete, konventionelle, moderne, halbautomatische, atomare, nukleare, biologische, chemische, leichte, schwere, taktische, strategische Waffendie Waffen ruhen eine Waffe besitzen, haben, mit sich führenWaffen tragen, führen, einsetzendie, seine Waffe laden, ziehen, entsichern, sichern, auf jemanden richtenjemanden, sich, etwas mit der Waffe verteidigenmit Waffen handelnden Umgang mit einer Waffe lernender Dienst mit der Waffe jemanden, etwas nach Waffen durchsuchenvon seiner Waffe Gebrauch machenzu den Waffen greifen die Waffen niederlegen, schweigen lassen sie starrten von Waffen <in übertragener Bedeutung>: eine scharfe politische, publizistische, juristische Waffe<in übertragener Bedeutung>: eine wirksame Waffe im Kampf gegen die Seuche<in übertragener Bedeutung>: seine Schlagfertigkeit ist seine beste, stärkste Waffe<in übertragener Bedeutung>: mit einem politischen Gegner die Waffen kreuzen <in übertragener Bedeutung>: jemanden mit seinen eigenen Waffen schlagen <in übertragener Bedeutung>: mit geistigen Waffen, mit Waffen des Geistes kämpfen.
Click to see the original definition of «Waffe» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WAFFE


Agraffe
Agrạffe, schweizerisch auch: [ˈa…]
Allzweckwaffe
Ạllzweckwaffe
Anschaffe
Ạnschaffe
Dienstwaffe
Di̲e̲nstwaffe [ˈdiːnstvafə]
Feuerwaffe
Fe̲u̲erwaffe [ˈfɔ͜yɐvafə]
Geheimwaffe
Gehe̲i̲mwaffe [ɡəˈha͜imvafə]
Giraffe
Girạffe 
Handfeuerwaffe
Hạndfeuerwaffe
Jagdwaffe
Ja̲gdwaffe [ˈjaːktvafə]
Karaffe
Karạffe 
Klammeraffe
Klạmmeraffe
Laffe
Lạffe
Luftwaffe
Lụftwaffe [ˈlʊftvafə]
Pfaffe
Pfạffe [ˈp͜fafə]
Piaffe
Piạffe
Schaffe
Schạffe
Schusswaffe
Schụsswaffe 
Tatwaffe
Ta̲twaffe [ˈtaːtvafə]
Wasserkaraffe
Wạsserkaraffe [ˈvasɐkarafə]
Wunderwaffe
Wụnderwaffe

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WAFFE

Wafer
Waffel
Waffeleisen
Waffelgewebe
Waffelmuster
Waffeltüte
Waffen-SS
Waffenarm
Waffenarsenal
Waffenbesitz
Waffenbesitzkarte
Waffenbruder
Waffenbrüderschaft
Waffendienst
Waffenembargo
Waffenexport
Waffenexporteur
Waffenexporteurin
waffenfähig
Waffenfarbe

GERMAN WORDS THAT END LIKE WAFFE

Atomwaffe
Biowaffe
Brüllaffe
Distanzwaffe
Faustfeuerwaffe
Kernwaffe
Kriegswaffe
Lackaffe
Massenvernichtungswaffe
Menschenaffe
Mordwaffe
Nasenaffe
Raketenwaffe
Schraffe
Schreckschusswaffe
Sportwaffe
Stangenwaffe
Stichwaffe
V-Waffe
Vergeltungswaffe

Synonyms and antonyms of Waffe in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «WAFFE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Waffe» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Waffe

Translation of «Waffe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WAFFE

Find out the translation of Waffe to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Waffe from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Waffe» in German.

Translator German - Chinese

武器
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

arma
570 millions of speakers

Translator German - English

weapon
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

हथियार
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

سلاح
280 millions of speakers

Translator German - Russian

оружие
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

arma
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অস্ত্র
260 millions of speakers

Translator German - French

arme
220 millions of speakers

Translator German - Malay

senjata
190 millions of speakers

German

Waffe
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

武器
130 millions of speakers

Translator German - Korean

무기
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

gegaman
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

vũ khí
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஆயுதம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

शस्त्र
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

silah
70 millions of speakers

Translator German - Italian

arma
65 millions of speakers

Translator German - Polish

broń
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

зброю
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

armă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

όπλο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

wapen
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

vapen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

våpen
5 millions of speakers

Trends of use of Waffe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WAFFE»

The term «Waffe» is very widely used and occupies the 17.681 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Waffe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Waffe
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Waffe».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WAFFE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Waffe» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Waffe» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Waffe

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «WAFFE»

Famous quotes and sentences with the word Waffe.
1
Denis Gaultier
Phantasie ist die einzige Waffe im Krieg gegen die Wirklichkeit.
2
Dhan Gopal Mukerji
Wer sich selbst bezwingt, bezwingt den Blitz. Wer das Schwert der Einsicht zieht, wird nicht oft der stählernen Waffe bedürfen.
3
Ferdinand Foch
Die stärkste Waffe der Welt ist die entflammte menschliche Seele.
4
Geert Mak
Freiheit der Meinungsäußerung hat immer Grenzen. Manchmal muß man Grenzen überschreiten, aber das muss sich immer gegen die Regierung oder die Starken wenden. Meinungsfreiheit darf aber nie als Waffe gegen Schwächere verwendet werden. Freiheit der Meinungsäußerung beinhaltet immer Selbstzensur.
5
George Courteline
Es gibt im Leben keine bessere Waffe als den Humor.
6
Harald Höffding
Die bloße Möglichkeit, Lachen als Waffe einsetzen zu können, zeigt, daß im Lachen die Idee der Macht eingeschlossen ist.
7
Hedwig Dohm
Die stärkste Waffe der Frauen, den Männern gegenüber, ist die Zunge. Selbst Schönheit steht in zweiter Linie.
8
Isaak Emmanuilowitsch Babel
Die Kühnheit ist ja bekanntlich eine Tugend, freilich nur dann, wenn man sich mit der geeigneten Waffe in den Kampf stürzt.
9
Jules de Gaultier
Im Krieg gegen die Wirklichkeit hat der Mensch nur eine Waffe: die Phantasie.
10
Karl Frenzel
Die Treue der Frauen ist ihr schönster Schmuck und ihre Waffe im Kampf des Lebens.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WAFFE»

Discover the use of Waffe in the following bibliographical selection. Books relating to Waffe and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die onomastische Waffe in Posen: Deutsch-polnische ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Thomas Maier, 2008
2
Geschichte als Waffe: vom Kaiserreich bis zur Wiedervereinigung
Wo in der Geschichte suchten sie positive Traditionen? Heute ist die Epoche der Zweistaatlichkeit zu Ende - aber wie wird Deutschland mit seinen Vergangenheiten umgehen? Der Autor Dr. Edgar Wolfrum ist Privatdozent für Neuere Geschichte.
Edgar Wolfrum, 2001
3
Musik ist eine Waffe - Das Verhältnis von Musik, Politik und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin, Veranstaltung: HS Politische Kommunikation in der Lebenswelt, 43 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Anna Fehmel, 2007
4
Der Bogen in Kultur, Musik und Medizin, als Werkzeug und Waffe
Jhdts. wurden vereinzelt Armbrust und Schusswaffe zu einer Jagdwaffe kombiniert; z.B. Kugelarmbrust und langläufige Radschlosspistole. Ob sich die Armbrust-Hersteller mit dieser Waffe ihren Kundenstamm erhalten wollten oder ob man ...
Richard Kinseher, 2005
5
Basiswissen Waffenrecht
Erwerb einer Waffe oder von Munition Eine Waffe oder Munition erwirbt derjenige , der die tatsächliche Gewalt darüber erlangt. Tatsächliche Gewalt über Waffen: - Der Begriff der tatsächlichen Gewalt knüpft nicht an rechtliche Kategorien an, ...
Gunther Dietrich Gade, 2008
6
„Die schärfste Waffe der Partei“ – Der medienpolitische ...
„Unsere Presse - Die schärfste Waffe der Partei“ lautete der auf Lenin zurückgehende,programmatische Leitspruch der ersten Konferenz des SED-Parteivorstandes im Februar 1950 über die Aufgabe der Presse.
Jonas Kirstein, 2011
7
Die geheime Waffe: Thriller
Thriller Nicola Marni. »Ich sage es nicht, auch wenn es mir schwerfällt. Der Fahrer des Kleinbusses, eine Begleitperson und sechs behinderte Kinder sind dabei ums Leben gekommen – und der Unfallverursacher wurde gerade mal zu einem ...
Nicola Marni, 2011
8
Die Nation als Waffe und Vorstellung: Nationalismus in ...
Vorwort. »Uns trennt die gemeinsame Sprache.« Karl Kraus Das einzig Beständige ist glücklicherweise der Wandel. So unterscheiden sich auch die Ergebnisse dieser von der Fakultät für Geschichtswissenschaft und Philosophie der ...
Sven Oliver M Ller, 2002
9
Des Dandys Wort ALS Waffe: Dandyismus, Narrative ...
In Barbey d'Aurevilly's (1808-1889) literary works the dandy takes on an important role not merely as protagonist but also as narrator.
Susanne Rossbach, 2002
10
Kinder als Waffe: von Scheidungswaisen und anderen Opfern
Vater. wird . . . Vatergedicht Du nicht! Draußen, abgelehnt und verleugnet. Im Weg stehen. Zur Last fallen. Enttäuschung. Leben! Mein Leben? Hoffnung, neues Leben. Licht. Markus Weiss Dieses Buch ist ein ehrliches und deshalb auch ...
Markus Weiss, Walter Weiss, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WAFFE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Waffe is used in the context of the following news items.
1
Hatte Amri die Waffe aus der Schweiz?
Inzwischen wissen die Behörden, dass der Berliner Attentäter Amri den polnischen Lkw-Fahrer mit der Waffe erschossen hat, die in Italien bei ihm gefunden ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jan 17»
2
Sicherheitsalarm bei Trump-Rede
Augenzeugen schilderten nach Medienberichten, dass jemand im Publikum plötzlich gerufen habe: "Er hat eine Waffe." Trump selber schirmte zunächst seine ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 16»
3
17-Jähriger bedroht Lehrerin mit Waffe
Ein 17-Jähriger hat in einer Regensburger Mittelschule eine Lehrerin mit einer Waffe bedroht. Anschließend sei er geflüchtet und wenig später in der Nähe des ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
4
Polizei in Charlotte veröffentlicht Videos und Bild von Waffe
Die veröffentlichten Fotos zeigen unter anderem eine auf dem Boden liegende kleine Handfeuerwaffe und ein Knöchelholster. Die Waffe sei nach dem Vorfall ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Sep 16»
5
Anwalt von Brown bläst zum Gegenangriff
Curran hatte Brown vorgeworfen, er habe eine Waffe auf sie gerichtet, nachdem sie bei einer Party in seinem Haus die Halskette eines anderen Mannes ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
6
Chris Brown zieht Waffe
Wegen Körperverletzung saß Chris Brown bereits mehrere Monate im Gefängnis. Jetzt soll er eine Frau mit einer Waffe bedroht haben. Das mutmaßliche Opfer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
7
Münchner Amoklauf: Mutmaßlicher Verkäufer der Waffe schweigt
Der mutmaßliche Verkäufer der Amok-Waffe vom Olympia-Einkaufszentrum in München hat sich noch nicht geäußert. Die Polizei prüft derzeit, ob er mit weiteren ... «münchen.tv, Aug 16»
8
Amokläufer zahlte 4350 Euro für Waffe und Munition
Neue Details zum Amoklauf von München: Für seine Pistole und die Munition zahlte David Sonboly 4350 Euro. Der mutmaßliche Händler soll weitere Waffen in ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
9
Polizei sucht nach verlorener Maschinenpistole
Ein Polizeibeamter hat in Leipzig seine Maschinenpistole verloren. Die Behörden suchen bisher erfolglos nach der Waffe. In Düsseldorf vermisst eine ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
10
Amokschütze von München besorgte sich Waffe im Darknet
Danach war die Waffe nicht mehr scharf, allerdings wurde sie irgendwann in der Folge - wann und durch wen ist noch nicht bekannt - wieder gebrauchsfähig ... «Süddeutsche.de, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Waffe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/waffe>. Jun 2021 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z