Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Wahlonkel" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WAHLONKEL IN GERMAN

Wahlonkel  [Wa̲hlonkel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WAHLONKEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Wahlonkel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WAHLONKEL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Wahlonkel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Family relationship

Verwandtschaftsbeziehung

Relational relationship means a relationship between persons who are based on biological origin or the same third person; In addition to this blood relationship, there is the legal relationship by establishing parenthood for a non-biological child. With the relatives of spouses or registered partners, there is in most countries no legal relationship, but a brotherhood, which is called indirectly related indirectly. In addition to physical and legal relations, there are also forms of social relationship. In the various cultures, simple or extensive systems have developed for all these conditions, each with its own name of a person's relatives. These terms always refer to the person who uses them or their relationships, and they are mutually complementary, for example, a person is the granddaughter of her grandmother. Verwandtschaftsbeziehung bezeichnet ein Verhältnis zwischen Personen, dem eine biologische Abstammung voneinander oder von derselben dritten Person zugrunde liegt; neben dieser Blutsverwandtschaft gibt es die rechtliche Verwandtschaft durch Feststellung der Elternschaft für ein nicht leibliches Kind. Mit den Verwandten von Ehepartnern oder eingetragenen Lebenspartnern besteht in den meisten Ländern keine rechtliche Verwandtschaft, sondern eine Schwägerschaft, umgangssprachlich indirekte Verwandtschaft genannt. Neben leiblichen und rechtlichen Beziehungen gibt es auch Formen der sozialen Verwandtschaft. In den verschiedenen Kulturen haben sich für alle diese Verhältnisse einfache oder umfangreiche Systeme entwickelt, mit jeweils eigenen Verwandtschafts­bezeichnungen für die Angehörigen einer Person. Diese Bezeichnungen beziehen sich immer auf diejenige Person, die sie benutzt oder deren Beziehungen benannt werden, und sie sind wechselseitig ergänzend, beispielsweise ist eine Person die Enkelin ihrer Großmutter.

Definition of Wahlonkel in the German dictionary

good, older friend of the family, who is unrelated, takes on the role of an uncle and is also called an uncle. guter, älterer Freund der Familie, der ohne verwandt zu sein, die Rolle eines Onkels übernimmt und auch als Onkel tituliert wird.
Click to see the original definition of «Wahlonkel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WAHLONKEL


Achsschenkel
Ạchsschenkel [ˈaksʃɛŋkl̩]
Betrachtungswinkel
Betrạchtungswinkel [bəˈtraxtʊŋsvɪŋkl̩]
Blickwinkel
Blịckwinkel [ˈblɪkvɪŋkl̩]
Briefkastenonkel
Bri̲e̲fkastenonkel [ˈbriːfkastn̩|ɔŋkl̩]
Dinkel
Dịnkel
Enkel
Ẹnkel 
Erbonkel
Ẹrbonkel [ˈɛrp|ɔŋkl̩]
Großonkel
Gro̲ßonkel
Henkel
Hẹnkel 
Kunkel
Kụnkel
Märchenonkel
Mä̲rchenonkel
Nennonkel
Nẹnnonkel [ˈnɛn|ɔŋkl̩]
Oberschenkel
O̲berschenkel 
Onkel
Ọnkel 
Patenonkel
Pa̲tenonkel [ˈpaːtn̩|ɔŋkl̩]
Pinkel
Pịnkel
Reiseonkel
[ˈra͜izə|ɔŋkl̩]
Schenkel
Schẹnkel 
Winkel
Wịnkel 
dunkel
dụnkel 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WAHLONKEL

Wahlmanipulation
Wahlmann
Wahlmodus
Wahlmöglichkeit
Wahlmonarchie
Wahlmüdigkeit
Wahlmutter
Wahlnacht
Wahlniederlage
Wahloma
Wahlopa
Wahlorgan
Wahlparole
Wahlparty
Wahlperiode
Wahlpflicht
Wahlpflichtfach
Wahlpflichtgegenstand
Wahlplakat
Wahlprognose

GERMAN WORDS THAT END LIKE WAHLONKEL

Augenwinkel
Bildwinkel
Drehwinkel
nkel
Furunkel
Geplänkel
Hinkel
Mundwinkel
Neigungswinkel
Ranunkel
Runkel
Schinkel
Schnürsenkel
Senkel
Sprenkel
Unterschenkel
Urenkel
Wankel
Weitwinkel
Öffnungswinkel

Synonyms and antonyms of Wahlonkel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Wahlonkel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WAHLONKEL

Find out the translation of Wahlonkel to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Wahlonkel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Wahlonkel» in German.

Translator German - Chinese

选叔叔
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

tío elecciones
570 millions of speakers

Translator German - English

election uncle
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

चुनाव चाचा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

عم الانتخابات
280 millions of speakers

Translator German - Russian

выборы дядя
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

tio eleição
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

নির্বাচন চাচা
260 millions of speakers

Translator German - French

oncle électoral
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bapa saudara pilihan raya
190 millions of speakers

German

Wahlonkel
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

選挙の叔父
130 millions of speakers

Translator German - Korean

선거 삼촌
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

lik Pemilu
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chú bầu cử
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தேர்தல் மாமா
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

निवडणूक काका
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

seçim amca
70 millions of speakers

Translator German - Italian

zio elezione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wujek wybory
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

вибори дядько
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

unchiul alegerilor
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

εκλογή του θείου
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

verkiesing oom
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

val farbror
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

valg~~POS=TRUNC onkel
5 millions of speakers

Trends of use of Wahlonkel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WAHLONKEL»

The term «Wahlonkel» is used very little and occupies the 181.951 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Wahlonkel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Wahlonkel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Wahlonkel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WAHLONKEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Wahlonkel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Wahlonkel» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Wahlonkel

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WAHLONKEL»

Discover the use of Wahlonkel in the following bibliographical selection. Books relating to Wahlonkel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Zeitenwende: die SPÖ-FPÖ Koalition 1983-1987 in der ...
Juli 1984 die Schlussbesprechung der Betriebsprüfung im Finanzamt Wien 7 vor allem auch aufgrund der Aussage einer Zeugin, die behauptete, Androschs Wahlonkel Steiner habe sehr wohl über der »Z« an den Androsch- Schwiegervater ...
Robert Kriechbaumer, 2008
2
Wochenpresse
Nachdem es bereits damals um die Frage ging, ob millionenschwere und den Steuerämtern verschwiegene Wertpapierkassen- konten dem smarten Sonnyboy oder seinem legendären Wahlonkel Gustav Steiner gehörten, mutmaßte die ...
3
Profil
... Androsch ließ diese Werte einen Wahlonkel „per Selbstanzeige erklären"; • Androsch deklarierte „tatsachenwidrig" einige Geldtransfers von „anonymen" auf „legitimierte Konten" als „Darlehen"; • er „verwendete die Mittel" nicht offengelegter ...
4
Bananen Republik: Wie man in Österreich nur 33,11% der ...
Seine Angabe, ein reicher Wahlonkel habe ihm viel Geld zur Verfügung gestellt, erwies sich nicht als tragfähig: Androsch wurde nach einem langen Gerichtsverfahren, welches sämtliche Instanzen durchlaufen hatte, schließlich rechtskräftig ...
Edi Kaufmann, 2013
5
Wissenschaftspoesie als öffentliche Privatangelegenheit: ...
Das erinnert mich an eine Geschichte, die Heinz von Foerster im hohen Alter über ein Gespräch, das er als kleiner Junge mit seinem Wahlonkel Wittgenstein hatte, erzählte: Ludwig Wittgenstein.' Was willst du denn einmal werden, wenn du  ...
Lucas Pawlik, 2009
6
Die Zeit der Rosen: und die Kunst ein Motorrad zu bremsen
Elisabetta (ö_o) bezweifelt das, doch denkt sie gar nicht daran, jetzt auch noch den Begriff „Wahlonkel“ umständlich zu erklären und konzentriert sich lieber auf die Trauung. Beim Ringwechsel erklingt Voi che sapete aus der Hochzeit des ...
Johanna Görgl-Stachl, 2013
7
Die Frauen der Nazis
Immer jedoch überprüfte der Wahlonkel, ob die Bücher tatsächlich gelesen wurden. Er kontrollierte Henriettes Schulaufgaben und gab ihr Zeichenunterricht. Als Dank dafür überreichte sie ihm jede Woche eine selbst gebastelte Zeitung aus ...
Anna Maria Sigmund, 2013
8
Endlich Kooperation: Verbindung von Männlichem und ...
Es wird dann unser Horizont nicht enger, sondern weiter. Ein leuchtendes Beispiel in dieser Hinsicht waren ein Wahlonkel und eine Wahltante von mir. Sie wohnten in einem kleinen niederösterreichischen 198 MANN UND FRAU IM ALTER.
Anneliese Fuchs, 2009
9
Die Versandhausbraut
„Hast du jetzt auch noch Läuse, Onkel Klaus?“ Amelie sieht ihren Wahlonkel gespannt an. „Oder Flöhe vielleicht?“ „Kleines, du gehst mal besser raus“, sagt die Mutter. „Ich muss mit Onkel Klaus reden.“ „Ich bin nicht klein Mama“, murrt Amelie.
Gisela Sachs, 2013
10
Tiden des Lebens
Als wir mit dem wackeligen Postauto aus Lienz kommend im Zoten, dies war die Post und Talstation, ankamen, empfing uns unser Wahlonkel Otto, um uns in unser Domizil zu geleiten. Mich trug er, da ich noch sehr klein war und den für mich ...
Lieselott Schwarz-Messany, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WAHLONKEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Wahlonkel is used in the context of the following news items.
1
Blaulichtfunk: Schuldsprüche nach 13 Jahren
Das Nachrichtenmagazin „profil“ berichtet von einem Vertrag von Motorola mit Mensdorff-Pouillys verstorbenem „Wahlonkel“ über eine panamaische ... «ORF.at, Dec 15»
2
Grassers frühere Wörthersee-Villa: Finanz öffnete Konten
Laut Bericht war im Mai 2015 die Anordnung zur Öffnung der Konten der SMW OG und von Grassers "Wahlonkel" Burkhard Graf, der als Vertreter der SMW ... «Kurier, Nov 15»
3
Chronologie: Die Causa Blaulichtfunk
Das Nachrichtenmagazin "profil" berichtet von einem Vertrag von Motorola mit Mensdorff-Pouillys verstorbenen "Wahlonkel" über eine panamesische ... «DiePresse.com, Mar 15»
4
Grasser hat Villa am Wörthersee verkauft
Das Geld dafür floss von der Gemain Limited an die SMW OG. Allein vertretungsbefugter Geschäftsführer der SMW OG ist Grassers "Wahlonkel" Burkhard Graf. «NEWS.at, Sep 14»
5
Grasser verkauft seine Villa am Wörthersee
Allein vertretungsbefugter Geschäftsführer der SMW OG war Grassers "Wahlonkel" Burkhard Graf. Die Finanzbehörden interessierten sich 2012 dafür, ob in ... «Kurier, Sep 14»
6
Verdacht auf Abgabenbetrug – Grasser droht Gefängnis
Grasser die Klapse empfehlen , seit ich den kenne sei es von seiner Homepage bis zu den Malediven, von seinem "Wahlonkel" und seiner Freundin lügt der. «DiePresse.com, Aug 13»
7
Frühere Verlobte belastet Grasser
Daher setzte er seinen Wahlonkel als Strohmann ein. Mit dem Porsche Cayenne war Corrales-Diez im März 2005 in Wien gegen einen Baum gefahren, ... «Kurier, Jun 13»
8
225 Jahre Theater in der Josefstadt
Er enthält etwa Heinz Mareceks Liebeserklärung an Ernst Haeusserman oder Franz Schuhs Erinnerungen an seinen gar nicht so geliebten „Wahlonkel“ Franz ... «ORF.at, Mar 13»
9
Anekdoten-Prachtband über die "Josefstadt"
Weitere Highlight sind Heinz Mareceks Liebeserklärung an Ernst Haeusserman oder Franz Schuhs Erinnerungen an seinen gar nicht so geliebten "Wahlonkel" ... «Heute.at, Mar 13»
10
Grassers Wörthersee-Villa im Visier der Finanz
Auf die Frage der Finanz, wer die Handwerker waren, die das Haus sanierten, hatte Grasser auf eine Stiftungsfirma verwiesen - allein sein Wahlonkel Burkhard ... «Heute.at, Jun 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wahlonkel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/wahlonkel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z