Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Furunkel" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FURUNKEL

lateinisch furunculus, eigentlich = kleiner Dieb; auch: Nebenschössling ; übertragen auf das Geschwür.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FURUNKEL IN GERMAN

Furunkel  Furụnkel [fuˈrʊŋkl̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FURUNKEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Furunkel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FURUNKEL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Furunkel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Furunkel

boil

Furunkel

A furuncle is a deep, painful inflammation of the hair follicle and the surrounding tissue, which usually results from staphylococci or a mixed flora. A "graft" is produced by tissue transfusion and central fusion, which can break through the skin surface and thus spontaneously empties. The healing takes place under scarring. The inflammation of the surrounding tissue causes the painfulness of the area. Ein Furunkel ist eine tiefe, schmerzhafte Entzündung des Haarbalgs und des umliegenden Gewebes, die meist durch Staphylokokken oder eine Mischflora entsteht. Durch Gewebsuntergang und zentrale Einschmelzung entsteht ein „Pfropf“, der die Hautoberfläche durchbrechen und sich somit spontan entleeren kann. Die Abheilung erfolgt unter Narbenbildung. Die Entzündung des umliegenden Gewebes bewirkt die Schmerzhaftigkeit des Bereichs.

Definition of Furunkel in the German dictionary

deep, purulent inflammation of a hair follicle and its surroundings; Pus, ulcer. tief reichende, eitrige Entzündung eines Haarbalgs und seiner Umgebung; Eitergeschwür, -beule.
Click to see the original definition of «Furunkel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FURUNKEL


Enkel
Ẹnkel 
Gefunkel
Gefụnkel
Gemunkel
Gemụnkel
Grabesdunkel
Gra̲besdunkel
Karbunkel
Karbụnkel
Karfunkel
Karfụnkel
Karunkel
Karụnkel
Kunkel
Kụnkel
Ranunkel
Ranụnkel
Runkel
Rụnkel
Schattendunkel
Schạttendunkel
Waldesdunkel
Wạldesdunkel
dunkel
dụnkel 
halbdunkel
hạlbdunkel [ˈhalpdʊŋkl̩]
helldunkel
helldunkel
nachtdunkel
nạchtdunkel [ˈnaxtdʊŋkl̩]
schieferdunkel
schi̲e̲ferdunkel
stichdunkel
stịchdụnkel
stockdunkel
stọckdụnkel
tiefdunkel
ti̲e̲fdunkel [ˈtiːfdʊŋkl̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FURUNKEL

Furt
Fürth
fürtrefflich
Fürtuch
Furtwängler
Furunkulose
fürwahr
Fürwitz
fürwitzig
Fürwort
fürwörtlich
Furz
Fürzchen
furzen
furzig
Furzkiste
furztrocken
Fuß
Fusa
Fußabdruck

GERMAN WORDS THAT END LIKE FURUNKEL

Achsschenkel
Betrachtungswinkel
Bildwinkel
Blickwinkel
Dinkel
Henkel
Mundwinkel
Neigungswinkel
Oberschenkel
Onkel
Pinkel
Schenkel
Schinkel
Schnürsenkel
Senkel
Unterschenkel
Urenkel
Wankel
Winkel
Öffnungswinkel

Synonyms and antonyms of Furunkel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FURUNKEL» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Furunkel» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Furunkel

Translation of «Furunkel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FURUNKEL

Find out the translation of Furunkel to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Furunkel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Furunkel» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

hervir
570 millions of speakers

Translator German - English

boil
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

फोड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

دمل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

кипятить
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

fervura
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ফোঁড়া
260 millions of speakers

Translator German - French

faire bouillir
220 millions of speakers

Translator German - Malay

mendidih
190 millions of speakers

German

Furunkel
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

煮ます
130 millions of speakers

Translator German - Korean

종기
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

godhok
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nhọt
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கொதி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

उकळणे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

çıban
70 millions of speakers

Translator German - Italian

bollire
65 millions of speakers

Translator German - Polish

czyrak
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

кип´ятити
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

fierbe
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

βρασμός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kookpunt
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

böld
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

byll
5 millions of speakers

Trends of use of Furunkel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FURUNKEL»

The term «Furunkel» is regularly used and occupies the 62.150 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Furunkel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Furunkel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Furunkel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FURUNKEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Furunkel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Furunkel» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Furunkel

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FURUNKEL»

Discover the use of Furunkel in the following bibliographical selection. Books relating to Furunkel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Praktische Dermatologie bei Hund und Katze: Klinik, ...
8. Papel,. Pustel,. Kruste,. Schuppenkranz. und. Furunkel. beim. Hund. 8 8 Papeln am Rücken mit Juckreiz Ausschließlich Papeln Papeln ... Der Furunkel bildet sich im Verlauf von Entzündungsgeschehen im Lumen oder in der Wand des ...
Chiara Noli, Fabia Scarampella, Maurizio Colcuc, 2005
2
Homöopathische Akutbehandlung
Ein Furunkel entsteht, wenn das Abwehrsystem der Haut versagt, so dass danach Bakterien in die Haarbälge eindringen können und dort eine Entzündung hervorrufen. Er ist gewöhnlich gut abgegrenzt, mit einem zentralen Kern aus Eiter und ...
Thomas Kruzel, 2006
3
Das TRIAS-Handbuch richtig selbst behandeln: Körpersignale ...
Pickel , Akne , Furunkel 1Л < о Pickel, Akne und Furunkel (Auswahl) Öle) Bei. Meist sind Pickel harmlos, aber dafür um so lästiger, vor allem, weil sie oft gerade dann sprießen, wenn es am wenigsten gewünscht ist, wie z. B. am Hochzeitstag  ...
Sophie Faber, Christiane Marzi, Ernst-Albert Meyer, 2007
4
TCM mit westlichen Pflanzen: Phytotherapie - Akupunktur - ...
□I Furunkel/Karbunkel □ Erscheinungsbild und Symptome Ein Furunkel ist eine bakteriell-eitrige Entzündung und Nekrose eines Haarfollikels und tritt bevorzugt im Gesicht, Nacken, Brustbereich, Rücken und Gesäß auf. Furunkel sind rot ...
Rita Traversier, Kurt Staudinger, Sieglinde Friedrich, 2005
5
Chirurgie für Pflegeberufe
5.2.5 Furunkel A Der Furunkel ist eine von einer Haarbalgdrüse ausgehende eitrige Entzündung (Abb. 5.6c). Bei mehreren Furunkeln oder generalisiertem Befall spricht man von Furunkulose. fift Die Furunkulose darf nicht mit der harmlosen ...
Burkhard Paetz, 2009
6
Mundschleimhaut- und Lippenkrankheiten: Klinik, Diagnostik ...
Follikulitis, Furunkel Bei dieser akuten Staphylokokken-Infektion des Haarfollikels handelt es sich zunächst um ein follikuläres entzündliches Knötchen, das eine Pustel bildet. Nach Vergrößerung zu einem Furunkel wird es zentral nekrotisch ...
Konrad Bork, Walter Burgdorf, Nikolaus Hoede, 2008
7
Kinderkrankheiten
Abszess, Furunkel O INFO Abszesse und Furunkel entstehen durch Eindringen von Kokken-Bakterien in tiefere Hautschichten, meist durch die Schweißdrüsengänge oder entlang der Haarbalgdrüsen (Talgdrüsen). Manchmal dringen die ...
Helmut Keudel, Barbara Capelle, 2012
8
Infektionskrankheiten: verstehen, erkennen, behandeln ; 93 ...
Follikulitis, Furunkel und Karbunkel (<s> Abb. 19) Die Follikulitis ist eine sehr häufige Dermatose, besonders im feuchtwarmen Klima. Furunkel und Karbunkel sind demgegenüber seltener, allerdings meist mit Allgemeinsymptomen ...
Norbert Suttorp, 2004
9
Pferdebehandlung mit Traditioneller Chinesischer Medizin ...
Furunkel und Gift Furunkel sind subkutane tiefe Geschwüre, die entstehen, wenn man dem Pferd, das weit geritten wird (dabei) lange Zeit die Filzdecke nicht abnimmt, (so daß) der stagnierende Schweiß tief in die Poren eindringt, das ...
Michael Heerde, 1999
10
Basiswissen Dermatologie: eine vorlesungsorientierte ...
Furunkel und Karbunkel sind meist Staphylococcus aureus induzierte, schmerzhafte abszedierende Entzündungen eines Haarfollikels, wobei der Karbunkel die schwerste Verlaufsform des Furunkels darstellt. Das klinische Bild zeigt einzelne ...
Peter Altmeyer, Klaus Hoffmann, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FURUNKEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Furunkel is used in the context of the following news items.
1
Sodbrennen, Furunkel und Co.: Über diese Ekel-Krankheiten redet ...
Zunächst ähnelt ein Furunkel einem kleinen Pickel. Anders als normale Pickel wachsen Furunkel aber sehr schnell an. Zudem treten Furunkel nebeneinander ... «news.de, Apr 16»
2
"Zippert zappt": Online-Behandlung von Furunkeln einfach – dank ...
Bald stellt der Patient Bilder seiner eigenen Furunkel auf Instagram, und der Arzt kann sich das in Ruhe anschauen und liken. Mit der Behandlung kann dann ... «DIE WELT, Apr 16»
3
«Je mehr rausspritzt, desto geiler!»
«Ich würde jedem einen Pickel ausdrücken», sagt Gülsha, «ich sehe dann keinen Menschen mehr, sondern nur noch Furunkel.» Bei meiner Freundin kommts ... «20 Minuten Tilllate, Apr 16»
4
Schmerzhafte Furunkel: Eiterpickel an Gesicht, Po und Schambereich
Furunkel sind Entzündungen des Haarfollikels. Sie bilden sich im Gesicht, den Achselhöhle, an Po, Anal- und Schambereich und schwellen zu schmerzhaften ... «FOCUS Online, Mar 16»
5
Reitschule in Bedrängnis
«Ich gehe davon aus, dass die Stadt Bern damit vom Furunkel Reitschule befreit wird.» Die Reitschul-Betreiber selbst haben sich am Montag erneut zu Wort ... «Der Bund, Mar 16»
6
Haut als Spiegel der Gesundheit
... Bakterien und Fremdkörper in den Poren eingeschlossen werden, die dann die typischen Aknezysten oder auch schmerzhafte Furunkel entstehen ließen. «Frankfurter Neue Presse, Mar 16»
7
Wann ist ein Abszess gefährlich?
Viele kennen einen Abszess noch unter seinem alten Namen Furunkel oder Karbunkel, ... und wenn sie an den Haarwurzeln auftreten, dann sind es Furunkel. «Gesundheits-Magazin.net, Mar 16»
8
Furunkel am Po: Ursachen und Therapie
Ein stechender Schmerz beim Sitzen oder dem Stuhlgang kann ein Hinweis auf einen Furunkel am Po sein. Die Behandlung der schmerzhaften Entzündung ist ... «t-online.de, Feb 16»
9
Furunkel sind mehr als Pickel: Ausdrücken kann gefährlich werden
Wer schon einmal einen Furunkel am Körper hatte, der weiß zu gut, dass die schmerzenden Eiteransammlungen viel mehr als ein normaler Pickel sind. «paradisi.de, Dec 15»
10
Furunkel: Finger weg von den Riesen-Pickeln
Wenn sich unter der Haut ein großer, schmerzhafter Abszess bildet, ist der erste Impuls, daran herumzudrücken. Bei Furunkeln ist das jedoch eine schlechte ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Furunkel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/furunkel>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z