Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Wegezeichen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WEGEZEICHEN IN GERMAN

Wegezeichen  [We̲gezeichen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WEGEZEICHEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Wegezeichen is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WEGEZEICHEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Wegezeichen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Wegezeichen in the German dictionary

Sign marking a path. Zeichen, das einen weg markiert.

Click to see the original definition of «Wegezeichen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WEGEZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WEGEZEICHEN

Wegelagerer
Wegelagerin
wegelagern
Wegelagerung
Wegemarkierung
wegen
Wegenetz
Wegenge
Weger
Wegerecht
Wegerechtschiff
Wegerich
wegerklären
wegern
Wegerung
Wegesrand
wegessen
Wegeunfall
Wegewarte
Wegezoll

GERMAN WORDS THAT END LIKE WEGEZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Synonyms and antonyms of Wegezeichen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Wegezeichen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WEGEZEICHEN

Find out the translation of Wegezeichen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Wegezeichen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Wegezeichen» in German.

Translator German - Chinese

路标志
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

muestra de la manera
570 millions of speakers

Translator German - English

way sign
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

जिस तरह से संकेत
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

علامة الطريق
280 millions of speakers

Translator German - Russian

как знак,
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

sinal da maneira
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পথ চিহ্ন
260 millions of speakers

Translator German - French

signe chemin
220 millions of speakers

Translator German - Malay

cara tanda
190 millions of speakers

German

Wegezeichen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

道の看板
130 millions of speakers

Translator German - Korean

방법은 기호
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

cara tandha
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

dấu cách
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வழி அடையாளம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मार्ग चिन्ह
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yolu işareti
70 millions of speakers

Translator German - Italian

segno modo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

sposób znak
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

як знак,
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

semn mod
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τρόπο σημάδι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

manier teken
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

sätt sign
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

måten tegn
5 millions of speakers

Trends of use of Wegezeichen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WEGEZEICHEN»

The term «Wegezeichen» is used very little and occupies the 151.239 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Wegezeichen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Wegezeichen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Wegezeichen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WEGEZEICHEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Wegezeichen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Wegezeichen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Wegezeichen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WEGEZEICHEN»

Discover the use of Wegezeichen in the following bibliographical selection. Books relating to Wegezeichen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Pilgerreise
Wegezeichen. So wie auf den Heerstraßen von Zeit zu Zeit Meilenzeiger und Denksteine mit der Jnschrift, woher und wohin der Weg führt, aufgestellt sind, so sehen wir im Geiste auf dem Wege zur Tugend und Vollkommenheit ebenfalls ...
Johann Nepomuk Stöger, 1861
2
Kunst im Kreis, Baden-Württemberg
Wir befassen uns hier mit der Goldenen Rakete, einem von zwei „Stadtzeichen“ ( Platzmale, Wegezeichen), die nahe beim Hauptbahnhof an einer der Hauptverkehrsachsen der Stadt (Heilbronner Straße/Theodor-Heuss-Straße) stehen, ...
Gerd Leibrock, Karin Mader, 2010
3
Wie der Donnergott einmal in den Brunnen fiel: Japanische ...
Wegezeichen verschwand, sprach ihn der Mönch an: „Wer bist du, alter Mann aus dem Wegezeichen, und wer sind die Reiter, die in der Nacht zu dir kommen? “. Der alte Mann verbeugte sich tief vor dem Mönch und sprach: „Weil du gestern  ...
Gerhardt Staufenbiel, 2010
4
Überleben in Natur und Umwelt: Mit einfachen Mitteln ...
Liegt der Aufsatz auf der linken Seite, heißt das links abbiegen – liegt er rechts, geht der Weg nach rechts weiter. Aufsatz Schneemann mit kleinem Aufsatz in der Mitte und Schneefenster Eine Auswahl von Wegezeichen und ihre Bedeutung ...
Heinz Volz, 2012
5
Der Teutoburger wald: der Lippische wald, der Osning, das ...
12 Laer. links aufwärts (Wegezeichen) in 25 Min. auf den Hohen Freeden (270m) . Fernsicht nach dem Ravensberge, dem Drei-Kaiser-Turm auf dem Hünenberge und nach Hilter. — Auf dem Wege weiterhin, nach 6 Min., bietet sich ein Blick ...
Richters reiseführer, 1910
6
Allgemeine Automobil-Zeitung
Sie fruchtbar zu gestalten, bietet die in Genf überreichte deutsche Ausarbeitung zur Frage der Wegezeichen eine ausgezeichnete Handhabe. Diese Ausarbeitung enthält folgende vier Richtlinien, die zusammengedrängt lauten: 1. Die Tafeln ...
7
Die Pfalz am Rhein
Unser Weg führt durch Weinberge steil hoch und ist mit dem Wegezeichen »roter Strich« des Pfälzerwald- Vereins und der »grünen Traube auf weißem Grund« des Wanderweges Deutsche Weinstraße markiert. Von der Burg aus, die wir in ...
8
Hersfeld 1525 bis 1756: Wirtschafts-, Sozial- und ...
Seine Einnahmen bestanden hauptsächlich aus dem Erlös für verkaufte Wegezeichen aus Blei. Dem Wegezeicheneinnahmen-Register der Jahre 1748 bis 1758 ist zu entnehmen, wie der Verkauf der Wegezeichen in dieser Zeit gehandhabt ...
Jörg Witzel, 1994
9
Geschichte der Strassenverkehrszeichen: Diachronische ...
3.6.2 Das „Abkommen über die Vereinheitlichung der Wegezeichen" (1931) Ende Mai 1930 tagte der ständige Ausschuß des Völkerbundes für den Straßenverkehr in Den Haag. Er stellte fest, daß die von ihm ausgearbeiteten Empfehlungen ...
Martin Krampen, 1988
10
Beiträge zur "7. Internationalen Konferenz zur Geschichte ...
... 1909 erschienenen „Wegezeichen" eine jahrelange, im Grunde niemals endende Diskussion darüber ausgelöst, welchen Weg in die Zukunft Rußland beschreiten sollte.32 Die neuen Wegezeichen werden von einem Autorenteam unter der ...
Carsten Kumke, Internationale Konferenz zur Geschichte des Kiever und des Moskauer Reiches, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WEGEZEICHEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Wegezeichen is used in the context of the following news items.
1
Vorsitzender Jürgen Koke gehört seit 60 Jahren dem SGV an
... zeichneten Maria Jordan, Ingrid Refflinghaus, Andrea Thor, Gottfried Peschel und Jürgen Koke auf rund 116 Kilometer Wanderwegen die Wegezeichen nach. «Westfalenpost, Feb 17»
2
„Brecki“ gibt Wanderern die Richtung vor
... zurückführt, gibt es zwei Stellen mit Zerstörungen: Zwischen der „Alten Schmiede“ und den Fischteichen wurden Wegezeichen bewusst mit Farbe übermalt. «Westfalenpost, Jan 17»
3
Der Fürstenberger Wald
Kurz darauf halten wir uns rechts ohne Wegezeichen und folgen dem Stichweg an der Ruine Oldenburg vorbei, wo noch alte Gräben und Wälle von längst ... «Derwesten.de, Nov 16»
4
Aufstieg aus dem Lennetal
folgen wir dem Wegezeichen „X 6“ fast geradeaus. Wir wandern unterhalb des Kahleberggipfels entlang bis zur „Heiligenbornquelle“, einem Rast- und ... «Derwesten.de, Oct 16»
5
Frischekur für Heide-Quellen
... von den Patienten des Sanatoriums benutzt wurden“, sagt Stelzig. Die historischen Baum-Wegezeichen werden vom Arbeitskreis Dresdner Heide gepflegt. «sz-online, Oct 16»
6
Neuer Flyer: Wandern am Bullerbach
Auch auf „Raute 3" schauen die Ehrenamtlichen regelmäßig nach dem Rechten – sorgen für Sauberkeit und Ordnung, kontrollieren, ob die Wegezeichen von ... «Neue Westfälische, Sep 16»
7
Horst-Dieter Czembor auf Wanderung zwischen Sassendorf und Soest
Nachdem die B 475 unterquert ist, führt der Weg nach rechts, obwohl die Wegezeichen spärlich gesetzt wurden. Vorbei am Soester Osthofenfriedhof geht es ... «Soester Anzeiger, Jul 16»
8
Verein mit vollem Programm Berichte, Wahlen und Ehrungen beim ...
Die Wanderwege und Wegezeichen, werden jährlich kontrolliert, ausgebessert und vom Gehölz freigesägt. Insgesamt beinhalten die Routen 80 Wegezeichen, ... «Südwest Presse, Apr 16»
9
Vorsitzende Sibille Niklas seit 25 Jahren im SGV Wenden
Elf Wegezeichner waren in 2015 im Einsatz und erneuerten einige Wegezeichen. Freischneidearbeiten wurden besonders an den Wegen A1 und A3 ... «Derwesten.de, Mar 16»
10
Schnitzeljagd zur Loderhart
... der Naturfreunde Deggendorf, Wolfgang Stindl, organisiert worden ist, führte eine Spur anhand von Pfadfinder-Wegezeichen die Kinder direkt zur Loderhart. «Wochenblatt.de, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wegezeichen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/wegezeichen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z