Download the app
educalingo
wegschubsen

Meaning of "wegschubsen" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WEGSCHUBSEN IN GERMAN

wẹgschubsen [ˈvɛkʃʊpsn̩]


GRAMMATICAL CATEGORY OF WEGSCHUBSEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
wegschubsen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb wegschubsen in German.

WHAT DOES WEGSCHUBSEN MEAN IN GERMAN?

Definition of wegschubsen in the German dictionary

with a push, push aside, for example, push someone away.


CONJUGATION OF THE GERMAN VERB WEGSCHUBSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schubse weg
du schubst weg
er/sie/es schubst weg
wir schubsen weg
ihr schubst weg
sie/Sie schubsen weg
Präteritum
ich schubste weg
du schubstest weg
er/sie/es schubste weg
wir schubsten weg
ihr schubstet weg
sie/Sie schubsten weg
Futur I
ich werde wegschubsen
du wirst wegschubsen
er/sie/es wird wegschubsen
wir werden wegschubsen
ihr werdet wegschubsen
sie/Sie werden wegschubsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weggeschubst
du hast weggeschubst
er/sie/es hat weggeschubst
wir haben weggeschubst
ihr habt weggeschubst
sie/Sie haben weggeschubst
Plusquamperfekt
ich hatte weggeschubst
du hattest weggeschubst
er/sie/es hatte weggeschubst
wir hatten weggeschubst
ihr hattet weggeschubst
sie/Sie hatten weggeschubst
Futur II
ich werde weggeschubst haben
du wirst weggeschubst haben
er/sie/es wird weggeschubst haben
wir werden weggeschubst haben
ihr werdet weggeschubst haben
sie/Sie werden weggeschubst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schubse weg
du schubsest weg
er/sie/es schubse weg
wir schubsen weg
ihr schubset weg
sie/Sie schubsen weg
Futur I
ich werde wegschubsen
du werdest wegschubsen
er/sie/es werde wegschubsen
wir werden wegschubsen
ihr werdet wegschubsen
sie/Sie werden wegschubsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weggeschubst
du habest weggeschubst
er/sie/es habe weggeschubst
wir haben weggeschubst
ihr habet weggeschubst
sie/Sie haben weggeschubst
Futur II
ich werde weggeschubst haben
du werdest weggeschubst haben
er/sie/es werde weggeschubst haben
wir werden weggeschubst haben
ihr werdet weggeschubst haben
sie/Sie werden weggeschubst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schubste weg
du schubstest weg
er/sie/es schubste weg
wir schubsten weg
ihr schubstet weg
sie/Sie schubsten weg
Futur I
ich würde wegschubsen
du würdest wegschubsen
er/sie/es würde wegschubsen
wir würden wegschubsen
ihr würdet wegschubsen
sie/Sie würden wegschubsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte weggeschubst
du hättest weggeschubst
er/sie/es hätte weggeschubst
wir hätten weggeschubst
ihr hättet weggeschubst
sie/Sie hätten weggeschubst
Futur II
ich würde weggeschubst haben
du würdest weggeschubst haben
er/sie/es würde weggeschubst haben
wir würden weggeschubst haben
ihr würdet weggeschubst haben
sie/Sie würden weggeschubst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wegschubsen
Infinitiv Perfekt
weggeschubst haben
Partizip Präsens
wegschubsend
Partizip Perfekt
weggeschubst

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WEGSCHUBSEN

Ibsen · Rübsen · Weibsen · angrobsen · anschubsen · beschubsen · herumkrebsen · herumschubsen · krebsen · schubsen · umschubsen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WEGSCHUBSEN

wegschicken · wegschieben · wegschießen · wegschlafen · wegschlagen · wegschleichen · wegschleifen · wegschleppen · wegschleudern · wegschließen · wegschmeißen · wegschmelzen · wegschnappen · Wegschnecke · wegschneiden · wegschnellen · wegschnippen · wegschütten · wegschwemmen · wegschwimmen

GERMAN WORDS THAT END LIKE WEGSCHUBSEN

Andersen · Arsen · Essen · abendessen · abgeschlossen · angemessen · angeschlossen · angewiesen · anpassen · ausgeschlossen · ausgewiesen · beschlossen · essen · lassen · lesen · müssen · reisen · vergessen · wissen · überweisen

Synonyms and antonyms of wegschubsen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wegschubsen» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WEGSCHUBSEN

Find out the translation of wegschubsen to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of wegschubsen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wegschubsen» in German.
zh

Translator German - Chinese

推远
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

apartarlo
570 millions of speakers
en

Translator German - English

shove away
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

लात मारना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

دفعه جانبا
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

засунуть подальше
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

empurrar afastado
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

দূরে ঠেলা
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

repousser
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

mendorong jauh
190 millions of speakers
de

German

wegschubsen
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

離れて突き出します
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

멀리 밀어
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

shove adoh
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

xô đi
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

தள்ளு
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

दूर ढकलणे
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

uzakta kıpırdamak
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

spingere via
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

odepchnąć od siebie
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

засунути подалі
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

împinge departe
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ώθηση μακριά
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

stoot weg
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

knuffa bort
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

skubbe bort
5 millions of speakers

Trends of use of wegschubsen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WEGSCHUBSEN»

Principal search tendencies and common uses of wegschubsen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «wegschubsen».

Examples of use in the German literature, quotes and news about wegschubsen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WEGSCHUBSEN»

Discover the use of wegschubsen in the following bibliographical selection. Books relating to wegschubsen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kommunikation verstehen: Gespräche führen, beraten und ...
Bei dem Sohn von Frau Ringhuber drückt sich seine Ohnmacht und Verzweiflung im Schreien und Schimpfen aus, auch in dem Wegschubsen von Herrn Ehrlicher, der ihm doch helfen will. Ihn schreit er auch noch an: „Jetzt brauchen Sie auch ...
Ursula Geißner, 2006
2
Denken: Wege und Abwege in der Philosophie des Geistes
Selbst wenn das Wegschubsen als Akt des Normschutzes begriffen wäre, der Schutz definiert nicht die Norm. Das gilt auch für ‚positive' Sanktionen wie das Lob, das ja selbst immer schon einen Bezug braucht. Man wird dafür gelobt, dass  ...
Pirmin Stekeler-Weithofer, 2012
3
Warum ich Angst vor Frauen habe
In einem Moment war das Wegschubsen eines Mädchens mittels eines kräftigen Stoßes vor die Brust noch das Wegschubsen eines Mädchens mittels eines kräftigen Stoßes vor die Brust, im nächsten eine sexuelle Belästigung. Was sollte' n ...
Mischa-Sarim Vérollet, 2010
4
Organisationen und Experten des Notfalls
Betrachtet man nun die Art der gewalttätigen Übergriffe genauer, erhält man ein differenzierteres Bild: Die am häufigsten genannten Arten sind das Umsichschlagen/-treten und das Wegschubsen, welches aufgrund des zumeist zeitlichen ...
Markus Jenk, Nils Ellebrecht, Stefan Kaufmann, 2014
5
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
wegschubsen (ugs.) ~- 'off Ö(1/- (coll.) fÄl(away) wegschubsen (ugs.): ftQ(down) runterschubsen (ugs.). Qv.i. fS(coli: move boatfrom shore) abstoßen: (e](coll.: depart) abschieben (ugs.) ~ 'over (coll.) Qv.t. rüberschieben (ugs.). Qv.i. rüberrücken ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
6
Klein Dorrit: Roman in zwei Büchern
Er ist ein Mensch , den man wegschubsen , abmucken, durch hochmüthige Gesichter einschüchtern, über die Achseln ansehen, von diesem jungen oder alten Herrn aus der vornehmen Vetterschaft jenem jungen oder alten Herrn aus der ...
Charles Dickens, Moritz Busch, Hablot Knight Browne, 1856
7
Ich Moppel! Der Oberkater!: Autobiographie eines Ausgesetzten
Auf dem Boden war nun ein großer Fleck und ich konnte die Blume nur etwas wegschubsen, aber sie lag noch immer da. Au weia, au weia, das gibt Ärger wenn die Große kommt, sagte ich zu Pitti, der wieder gucken kam. Alles war nass .
Edith-Margot Hoppe, 2011
8
Das Trotzkopfalter: ein Erziehungs-ABC
ein Erziehungs-ABC Doris Heueck-Mauß. Kindliche Aggressionen haben immer bestimmte Ziele: - Sich einen Wunsch erfüllen: zielgerichtete Aktion - dem anderen etwas wegnehmen, den anderen von einer Sache wegschubsen.
Doris Heueck-Mauß, 2008
9
Helles Kind Glückskind: erinnern loslassen vorwärts gehen
Dann liegt eine zerzauste Frau quer hinter mir auf meinem Kopfkissen, versperrt den Fluchtweg. Ich will sie wegschubsen, geht nicht. Ich will rufen „Wer sind Sie? “ Stimme ist zu schwach, kommt nicht durch – versagt. Deutung in Therapie und ...
Gabriele Schramm, 2011
10
Emotionale Intelligenz für Frauen: Gefühle und Intuitionen ...
Sie verschwindet nicht nur, je öfter wir sie wegschubsen (sie verhält sich wie ein weggeschubstes Kind). Jeder Schubs hinterlässt auch eine Narbe auf der Seele, die das Selbstwertgefühl schlimmer schwächt als jeder rücksichtslose Chef.
Cornelia Topf, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WEGSCHUBSEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wegschubsen is used in the context of the following news items.
1
Amtsgericht verurteilt jugendliche Schläger zu Arbeitsstunden
In deren Verlauf habe einer versucht, ihm einen Kopfstoß zu verpassen, doch er konnte ihn wegschubsen. Im gleichen Moment aber habe ein anderer ihm mit ... «SÜDKURIER Online, Feb 17»
2
Polizei Pfaffenhofen an der Ilm: Zeitungsausträgerin angegriffen
Als sie ihn wegschubsen wollte, begann er nach ihr zu treten, das Zeitungswägelchen umzustoßen und den Inhalt auf der Straße zu verteilen. Anschließend lief ... «FOCUS Online, Feb 17»
3
Braunschweig kann Hannovers Ausrutscher nicht nutzen: 1:2 gegen ...
Für Ballwegschießen, Wegschubsen und Anschreien direkt vor der Schiedsrichterin keine Karte(n)...fragwürdige Auslegung. Aber insgesamt eine harte, aber ... «transfermarkt, Feb 17»
4
Heutigen Samstagmorgen: 82-jährige Zeitungsausträgerin angegriffen
Als die Zeitungsausträgerin ihn von sich wegschubsen wollte, begann er nach ihr zu treten, ihr Zeitungswägelchen umzustoßen und dessen Inhalt auf der ... «hallertau.info, Feb 17»
5
Traunsteiner (26) prügelt sich bei Verhaftung mit Polizisten
Als die Polizeibeamten seine Zimmertür öffneten und mit ihm reden wollten, ging dieser unvermittelt auf die Polizeibeamten los und wollte sie wegschubsen. «chiemgau24.de, Jan 17»
6
Räuberischer Ladendiebstahl mit zwei Verletzten: Algerischer ...
Dem widersetzte sich der aber mit Wegschubsen unter lautem Geschrei. Schließlich schlug er dem Ladenbesitzer auch noch mit der flachen Hand ins Gesicht. «inUNDumSCHWEINFURT_DE, Jan 17»
7
Nach durchzechter Nacht und Krawall in Zelle gelandet
Im Gegenteil wollte er einen Polizisten wegschubsen, woraufhin der Wermelskirchener laut Polizeibericht von den Beamten zunächst zu Boden gedrückt und ... «RP ONLINE, Jan 17»
8
Messer gezückt und 34-Jährigem an den Hals gehalten
Dabei zog der Unbekannte ein Messer aus der Tasche und hielt es seinem Gegenüber an den Hals. Der 34-Jährige konnte seinen Angreifer wegschubsen, ... «rosenheim24.de, Jan 17»
9
POL-HH: 161102-1. Eine Zuführung nach versuchtem Raub in ...
Trotz mehrfachem Wegschubsen durch die Geschädigte, griff der Beschuldigte immer wieder nach ihr, offenbar um an ihren Rucksack zu gelangen. «Presseportal.de, Nov 16»
10
'Die greifen mir unter das Kleid und die Polizei macht gar nichts'
Nachdem wir uns durch Wegschubsen der Männer wehrten, kamen immer mehr und versuchten, uns untereinander zu trennen. Sie griffen uns stärker zwischen ... «Kath.Net, Oct 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. wegschubsen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/wegschubsen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN