Download the app
educalingo
Search

Meaning of "weichspülen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WEICHSPÜLEN IN GERMAN

weichspülen  [we̲i̲chspülen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WEICHSPÜLEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
weichspülen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb weichspülen in German.

WHAT DOES WEICHSPÜLEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «weichspülen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of weichspülen in the German dictionary

defuse examples an interview, soften a text the social problems of the country are softened in the report. entschärfen Beispiele ein Interview, einen Text weichspülen die sozialen Probleme des Landes werden in dem Bericht weichgespült.

Click to see the original definition of «weichspülen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB WEICHSPÜLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spüle weich
du spülst weich
er/sie/es spült weich
wir spülen weich
ihr spült weich
sie/Sie spülen weich
Präteritum
ich spülte weich
du spültest weich
er/sie/es spülte weich
wir spülten weich
ihr spültet weich
sie/Sie spülten weich
Futur I
ich werde weichspülen
du wirst weichspülen
er/sie/es wird weichspülen
wir werden weichspülen
ihr werdet weichspülen
sie/Sie werden weichspülen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weichgespült
du hast weichgespült
er/sie/es hat weichgespült
wir haben weichgespült
ihr habt weichgespült
sie/Sie haben weichgespült
Plusquamperfekt
ich hatte weichgespült
du hattest weichgespült
er/sie/es hatte weichgespült
wir hatten weichgespült
ihr hattet weichgespült
sie/Sie hatten weichgespült
conjugation
Futur II
ich werde weichgespült haben
du wirst weichgespült haben
er/sie/es wird weichgespült haben
wir werden weichgespült haben
ihr werdet weichgespült haben
sie/Sie werden weichgespült haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich spüle weich
du spülest weich
er/sie/es spüle weich
wir spülen weich
ihr spület weich
sie/Sie spülen weich
conjugation
Futur I
ich werde weichspülen
du werdest weichspülen
er/sie/es werde weichspülen
wir werden weichspülen
ihr werdet weichspülen
sie/Sie werden weichspülen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe weichgespült
du habest weichgespült
er/sie/es habe weichgespült
wir haben weichgespült
ihr habet weichgespült
sie/Sie haben weichgespült
conjugation
Futur II
ich werde weichgespült haben
du werdest weichgespült haben
er/sie/es werde weichgespült haben
wir werden weichgespült haben
ihr werdet weichgespült haben
sie/Sie werden weichgespült haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spülte weich
du spültest weich
er/sie/es spülte weich
wir spülten weich
ihr spültet weich
sie/Sie spülten weich
conjugation
Futur I
ich würde weichspülen
du würdest weichspülen
er/sie/es würde weichspülen
wir würden weichspülen
ihr würdet weichspülen
sie/Sie würden weichspülen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte weichgespült
du hättest weichgespült
er/sie/es hätte weichgespült
wir hätten weichgespült
ihr hättet weichgespült
sie/Sie hätten weichgespült
conjugation
Futur II
ich würde weichgespült haben
du würdest weichgespült haben
er/sie/es würde weichgespült haben
wir würden weichgespült haben
ihr würdet weichgespült haben
sie/Sie würden weichgespült haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
weichspülen
Infinitiv Perfekt
weichgespült haben
Partizip Präsens
weichspülend
Partizip Perfekt
weichgespült

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WEICHSPÜLEN


Geschirrspülen
Geschịrrspülen [ɡəˈʃɪrʃpyːlən]
abspülen
ạbspülen 
anspülen
ạnspülen
aufspülen
a̲u̲fspülen
ausspülen
a̲u̲sspülen 
bespülen
bespü̲len
durchspülen
dụrchspülen
einspülen
e̲i̲nspülen
fortspülen
fọrtspülen
hinunterspülen
hinụnterspülen
hochspülen
ho̲chspülen [ˈhoːxʃpyːlən]
klarspülen
kla̲rspülen
nachspülen
na̲chspülen
spülen
spü̲len 
umspülen
umspü̲len
unterspülen
unterspü̲len [ˈʊntɐʃpyːlən]
wegspülen
wẹgspülen
weich spülen
we̲i̲ch spülen, we̲i̲chspülen
überspülen
überspü̲len

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WEICHSPÜLEN

weichklopfen
weichkochen
weichlich
Weichlichkeit
Weichling
Weichlot
weichlöten
weichmachen
Weichmacher
weichmäulig
weichmütig
Weichmütigkeit
Weichporzellan
weichschalig

GERMAN WORDS THAT END LIKE WEICHSPÜLEN

Allen
Antillen
Ellen
aalen
abholen
abspielen
auswählen
bestellen
bezahlen
darstellen
einstellen
empfehlen
erstellen
fallen
polen
sollen
stellen
teilen
wollen
wählen

Synonyms and antonyms of weichspülen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «weichspülen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WEICHSPÜLEN

Find out the translation of weichspülen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of weichspülen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «weichspülen» in German.

Translator German - Chinese

使用柔软剂
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

el uso de suavizante
570 millions of speakers

Translator German - English

use softener
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

उपयोग सॉफ़्नर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

استخدام مطهر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

использование для умягчения
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

uso amaciante
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ব্যবহারের সফটনার
260 millions of speakers

Translator German - French

adoucisseur d´utilisation
220 millions of speakers

Translator German - Malay

penggunaan pelembut
190 millions of speakers

German

weichspülen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

柔軟剤を使用します
130 millions of speakers

Translator German - Korean

사용 유연제
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

nggunakake softener
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sử dụng nước xả
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பயன்படுத்த மென்மைப்படுத்திகளை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सॉफ्टनर वापर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Kullanım yumuşatıcı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

uso ammorbidente
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zastosowanie zmiękczania
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

використання для пом´якшення
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

balsam de utilizare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

χρήση μαλακτικό
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

gebruik versagmiddel
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

användning mjukmedel
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

bruk skyllemiddel
5 millions of speakers

Trends of use of weichspülen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WEICHSPÜLEN»

The term «weichspülen» is normally little used and occupies the 128.240 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «weichspülen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of weichspülen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «weichspülen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WEICHSPÜLEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «weichspülen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «weichspülen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about weichspülen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WEICHSPÜLEN»

Discover the use of weichspülen in the following bibliographical selection. Books relating to weichspülen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Mami-Falle: Das etwas andere Handbuch für glückliche Mütter
Äpfel. schütteln. und. Namen. tanzen. Wie. Schwangerschaftskurse. die. Härten. der. Geburt. weichspülen. Haben Sie schon einmal Ihren Namen getanzt? Eher nicht, schätze ich. Warum auch, Sie sind des Schreibens und Sprechens und ...
Birgit Ehrenberg, 2009
2
Stromkosten Senken Im Privaten Haushalt
das Weichspülen bei Bedarf gewählt werden, ansonsten wird das Wasser für das Weichspülen gespart. Viele Geräte besitzen einen Warm- und Kaltwasser- anschluss. Hier kann das benötigte Warmwasser über die Brauchwasserversorgung ...
Norbert Bruns, 2005
3
Die Produktion zentraler öffentlicher Räume in der ...
Politisobe und o'konomisobe Intentionen unternebmeriseber Kommunikationspolitik Lobbying und Public Affairs — Das Weichspülen der Werkzeuge politischer Kommunikation „Das Weebsels}7iel zwissben Politik, IVirtsrbaft und Medien ...
Sabine Knierbein, 2010
4
Bayerisches landwirtschaftliches Jahrbuch
Ein praktisch verwertbarer Vorteil resultiert daraus jedoch nicht. Für die Lufttrocknung ist der relativ geringe Zeitgewinn uninteressant, und für Textilien, die später maschinell getrocknet werden, besteht keine Notwendigkeit zum Weichspülen.
5
Coaching im öffentlichen Sektor: Praktische Erfahrungen mit ...
Mitunter ist noch die falsche Vorstellung verbreitet, ein Coaching könne die Persönlichkeit eines Menschen verändern, solle ihn „weichspülen”, „einnorden" oder in wie auch immer geartete Schablonen und Schemata pressen. Gleiches gilt für ...
Dagmar Kniep-Taha, Andreas Gourmelon, 2013
6
Brummstunde bei Dr. ted. Hiob Teddorius: Das dritte ...
„Bärsil bleibt Bärsil! Da weiß bär, was bär hat!“ So hieß es schon damals in der Werbung. Bei stärkeren Honigflecken greifen sie zu Bäriell! „Denn Bäriell wäscht nicht nur saubär, sondern astrein!“ Zum Weichspülen der zarten Gewebe geben  ...
Heidi Groh-Ott, 2010
7
Humor ist, wo der Kater lacht und Bello seine Streiche macht
Heike Semjank. Katzen Va nC°kalt 30 40 60 95 /*XT*\ m oooto V©* O Vorwäsche Hauptwäsche Schleudern Weichspülen wäsche.
Heike Semjank, 2010
8
Kulturerinnerungen - Erinnerungskulturen: Mozart, Heine, ...
... die kommerzielle Vereinnahmung eines Stils bei gleichzeitigem Weichspülen der Extreme,4 das Aufkommen und meist Verblassen von Interpreten und Stars, vor allem in den letzten Jahren. Wer spricht noch von „N'Sync“, von „Tic Tac Toe“,  ...
Wilfried Kürschner, 2012
9
Unternehmenserfolg mit Zielen: Mit Checklisten, Leitfäden ...
... um ein weniger „emotional eingefarbtes" Feedback zu geben. Es geht nicht um „Weichspülen von Kritik" oder das „in Watte packen von Mitarbeitern", es geht um Hilfestellung auf dem Weg zum Ziel. Um diese Aufgabe konfliktfreier und somit ...
Horst Rückle, Michael Behn, 2007
10
Bezahlt um zu entscheiden: Besser unbeliebt führen als ...
Weichspülen bringt weder Erfolg noch Akzeptanz. Bezahlt um zu entscheiden.
Dagmar Säger, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WEICHSPÜLEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term weichspülen is used in the context of the following news items.
1
Riesenstimme unterm Zuckerguss
Aber Bolton und sein Team haben einmal mehr diesen Hang zum etwas hoch dosierten Weichspülen. Selbst ein Rocker wie „Old Time Rock'n'Roll“ kommt ... «WR, Feb 17»
2
Oculus Rift: Zenimax fordert Schadensersatz in Milliardenhöhe von ...
Ich wünschte auch es wäre anders, aber die Indizien sprechen nunmal eine andere Sprache, da kann man mit dem weichspülen der Programmierikone auch ... «PC Games Hardware, Jan 17»
3
„Ein übermäßig starker Dollar kann der Wirtschaft schaden“
US-Finanzminister Steven Mnuchin weist auf die Probleme des starken Dollars hin. Langfristig möchte er die US-Währung aber nicht weichspülen. «Handelsblatt, Jan 17»
4
US-Präsident Trump macht Ernst!
Da gab es kein Weichspülen von Positionen und auch Relativieren. Trump ist Trump, auch in der Realität der Präsidentschaft. Er meint, was er sagt. Das weiß ... «Blasting News, Jan 17»
5
Wie umgehen mit der Sprache der Populisten?
... so nennen und muss das nicht weichspülen mit postfaktisch, was im Grunde tatsächlich ein Euphemismus ist, also ein schönes Wort für eine schlechte Sache. «Deutschlandfunk, Dec 16»
6
'Dürfen Verkündigung nicht weichspülen'
Wir dürfen aber unsere Verkündigung nicht so weichspülen, dass wir niemanden zum Widerspruch reizen. Wenn wir niemanden zum Widerspruch reizen, ... «Kath.Net, Dec 16»
7
Polizei sucht Zeugen nach Feuer im Bundeswehrgebäude
Es geht nicht darum, sich nicht festzulegen und schon gar nicht um "weichspülen", sondern das zu schreiben, was man weiß. Sonst ist man ganz schnell bei ... «MDR, Dec 16»
8
„Dürfen Verkündigung nicht weichspülen
Herr Weihbischof, wenn Sie an die Zukunft von Glaube und Kirche in Deutschland denken, sind Sie dann optimistisch? Kirchenaustrittszahlen und fehlende ... «Tagespost, Dec 16»
9
Jetzt hat Nahles das Problem mit dem Armutsbericht
... auf jeder Stufe des monatelangen Verfahrens Änderungen. Und jedes Mal prangert der politische Gegner dies als Weichspülen unliebsamer Ergebnisse an. «DIE WELT, Dec 16»
10
Die initiierte Empörung über den Armutsbericht
Und jedes Mal prangert der politische Gegner dies als Weichspülen unliebsamer Ergebnisse an. Im aktuellen Fall geht es um den politischen Einfluss der ... «DIE WELT, Dec 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. weichspülen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/weichspulen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z