Meaning of "abspielen" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF ABSPIELEN IN GERMAN

abspielen  [ạbspielen]

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABSPIELEN

abspielen is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb abspielen in German.

WHAT DOES ABSPIELEN MEAN IN GERMAN?

Definition of abspielen in the German dictionary

play, drain, play through many games, play games without having practiced, play his course; to go on. play, run off examples, play a CD, a tape, a tape, play the national anthem.

spielen, ablaufen lassen durch vieles Spielen abnutzen vom blatt spielen, ohne geübt zu haben abgeben, zuspielen seinen Verlauf nehmen; vor sich gehen. spielen, ablaufen lassenBeispieleeine CD, eine Kassette, ein Band abspielendie Nationalhymne abspielen.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ABSPIELEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spiele ab

du spielst ab

er/sie/es spielt ab

wir spielen ab

ihr spielt ab

sie/Sie spielen ab

Präteritum

ich spielte ab

du spieltest ab

er/sie/es spielte ab

wir spielten ab

ihr spieltet ab

sie/Sie spielten ab

Futur I

ich werde abspielen

du wirst abspielen

er/sie/es wird abspielen

wir werden abspielen

ihr werdet abspielen

sie/Sie werden abspielen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgespielt

du hast abgespielt

er/sie/es hat abgespielt

wir haben abgespielt

ihr habt abgespielt

sie/Sie haben abgespielt

Plusquamperfekt

ich hatte abgespielt

du hattest abgespielt

er/sie/es hatte abgespielt

wir hatten abgespielt

ihr hattet abgespielt

sie/Sie hatten abgespielt

Futur II

ich werde abgespielt haben

du wirst abgespielt haben

er/sie/es wird abgespielt haben

wir werden abgespielt haben

ihr werdet abgespielt haben

sie/Sie werden abgespielt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spiele ab

du spielest ab

er/sie/es spiele ab

wir spielen ab

ihr spielet ab

sie/Sie spielen ab

Futur I

ich werde abspielen

du werdest abspielen

er/sie/es werde abspielen

wir werden abspielen

ihr werdet abspielen

sie/Sie werden abspielen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgespielt

du habest abgespielt

er/sie/es habe abgespielt

wir haben abgespielt

ihr habet abgespielt

sie/Sie haben abgespielt

Futur II

ich werde abgespielt haben

du werdest abgespielt haben

er/sie/es werde abgespielt haben

wir werden abgespielt haben

ihr werdet abgespielt haben

sie/Sie werden abgespielt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich spielte ab

du spieltest ab

er/sie/es spielte ab

wir spielten ab

ihr spieltet ab

sie/Sie spielten ab

Futur I

ich würde abspielen

du würdest abspielen

er/sie/es würde abspielen

wir würden abspielen

ihr würdet abspielen

sie/Sie würden abspielen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte abgespielt

du hättest abgespielt

er/sie/es hätte abgespielt

wir hätten abgespielt

ihr hättet abgespielt

sie/Sie hätten abgespielt

Futur II

ich würde abgespielt haben

du würdest abgespielt haben

er/sie/es würde abgespielt haben

wir würden abgespielt haben

ihr würdet abgespielt haben

sie/Sie würden abgespielt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

abspielen

Infinitiv Perfekt

abgespielt haben

Partizip Präsens

abspielend

Partizip Perfekt

abgespielt

SYNONYMS OF «ABSPIELEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «abspielen» and belong to the same grammatical category.

German synonyms of abspielen

abbrauchen · abgeben · abgehen · ablaufen · abrollen · erfolgen · geschehen · laufen · laufen lassen · los sein · passieren · spielen · stattfinden · überlassen · verbrauchen · verlaufen · verschleißen · vonstattengehen · vorfallen · vorgehen · weitergeben · weiterspielen · zerschleißen · zuspielen

TRANSLATION OF ABSPIELEN

Find out the translation of abspielen to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of abspielen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abspielen» in German.

• Translator German - Chinese: 玩
• Translator German - Spanish: jugar
• Translator German - English: play
• Translator German - Hindi: खेलना
• Translator German - Arabic: لعب
• Translator German - Russian: играть
• Translator German - Portuguese: jogar
• Translator German - Bengali: খেলা
• Translator German - French: jouer
• Translator German - Malay: bermain
• German: abspielen
• Translator German - Japanese: 遊びます
• Translator German - Korean: 놀이
• Translator German - Javanese: muter
• Translator German - Vietnamese: chơi
• Translator German - Tamil: விளையாட
• Translator German - Marathi: प्ले
• Translator German - Turkish: oynamak
• Translator German - Italian: giocare
• Translator German - Polish: grać
• Translator German - Ukrainian: грати
• Translator German - Romanian: joacă
• Translator German - Greek: παιχνίδι
• Translator German - Afrikaans: speel
• Translator German - Swedish: spela
• Translator German - Norwegian: spille

7 GERMAN QUOTES WITH «ABSPIELEN»

Famous quotes and sentences with the word abspielen.

1

Arthur Koestler

Denken als physiologischer Prozess besteht in elektrochemischen Reaktionen, die sich in der Großhirnrinde und den mit ihr korrespondierenden Zentren abspielen.

2

Bernhard Pötter

Klimawandel ist der Hintergrund, vor dem sich die Weltgeschichte des 21. Jahrhunderts und darüber hinaus abspielen wird.

3

Catherine Deneuve

Der Maxirock mußte kommen, weil sich auf dem kurzen Abschnitt zwischen Schulter und Schenkel nicht mehr viel Mode abspielen konnte.

4

Cyrille Makanaky

Ich habe zu lange überlegt, ob ich schießen oder abspielen soll. Und als ich dann schoss, hatte ich mich eigentlich schon entschieden, abzugeben.

5

Edward White Benson

Jede Seele ist so groß wie die Welt und in jeder Seele ist Raum genug, daß sich darin alle Tragödien der Welt von neuem abspielen, wie auch die Pfütze groß genug ist, um die ganze Sonne darin zu fassen.

6

Kurt Marti

Man muß hoffen, höre ich sagen: Ein Tonband, das man endlos abspielen läßt, um unsere Unfähigkeit zur Lebens- und Verhaltensumkehr munter zu übertönen (im Auto womöglich).

7

Graham Greene

Bestimmt muss es eine Macht geben, die stets dafür sorgt, das sich die Dinge unter den demütigsten Umständen abspielen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ABSPIELEN»

Discover the use of abspielen in the following bibliographical selection. Books relating to abspielen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

mySAP R/3 - Einführung: mit Vorbereitung auf die ...

Mappenstatus Die Batch-lnput-Mappen können sich im R/3-System in den folgenden Status befinden • neu Mappen, die sich im Status »neu« befinden, stehen zum Abspielen bereit. • fehlerhaft Traten bei der Verarbeitung einer Mappe Fehler ...

‎2003

Das Java 6 codebook

Das Ergebnis ist aber in der Regel nicht so gut, weil die Methode die Kopie anfangs ohne Farbrauminformation erstellt. 166 Audiodateien abspielen Audiodateien mit AudioCIip abspielen Für das Abspielen von kleinen Audiodateien im A1FF-, ...

Peter Müller, 2007

Mehr machen mit dem Mac

8.10 Was kann ich tun, wenn ich ein Video nicht abspielen kann? Wenn Sie ein Video nicht mit iTunes abspielen können, dann gibt es dafür zwei mögliche Gründe: 1. Das Video ist per Digital Rights Management (DRM) geschützt, und der ...

Erik Keller, 2010

Mac OS X: Missing Manual, Tiger-Ausgabe

So lassen sich etwa mit der Qu/dcTime-Software digitale Filme auf Ihrem Bildschirm abspielen und Live-Übertragungen in »Streaming«- Technik aus dem Internet anschauen. Dieses Kapitel beschäftigt sich mit beiden kreativen Themen : der ...

David Pogue, André Aulich, Rudolf Steffens, 2005

„Einmaliges Abspielen der Platte genügt nicht“: Bertolt ...

Einleitung „Einmaliges Abspielen der Platte genügt nicht.“1 – eine Erkenntnis, die Bertolt Brecht in seinem „Lesebuch für Städtebewohner“ umsetzt. Dieses Zitat sagt aus, dass es nicht ausreicht, eine „Platte“ nur ein einziges Mal anzuhören.

Antonia Zentgraf, 2011

Visual C++ 2010: Das umfassende Handbuch für Programmierer

Die Eigenschaften für die einzelnen Signale liefern SystemSound-Objekte zurück , die Sie durch Aufruf ihrer PI ay( ) -Methode abspielen können. void buttonl_Cl ick(ObjectA sender, EventArgs* e) { SystemSounds : : Asteri sk->Pl ay( ) ; Listing ...

Dirk Louis, 2010

Das C# 2010 Codebook

332 Multimedia-Dateien in einer WPF-Anwendung abspielen In einer WPF- Anwendung steht das Media Element- Steuerelement zum Abspielen verschiedener Multimedia-Dateien zur Verfügung. Die Verwendung dieses Steuerelements ist ...

Jürgen Bayer, 2010

Dreamweaver CS4: Professionelle Webseiten entwickeln

2. Wählen Sie im +.-Menü die Aktion ~ VERALTET / SHOCKWAVE ODER SWF STEUERN. Die entsprechenden Medien müssen hierzu bereits in die Seite eingebunden sein. Außerdem können Sie über dieses Menü SOUND ABSPIELEN. 3.

Susanne Rupp, 2009

Mac OS X Snow Leopard: das Buch ; wie Sie auf dem Mac ...

Eine Audio-CD auf Ihrem Mac abspielen Wenn Sie eine Audio-CD auf Ihrem Mac abspielen wollen, legen Sie einfach eine entsprechende CD in das Laufwerk des Mac ein - Apples iTunes wird gestartet. Es erscheint außerdem eine ...

Scott Kelby, 2010

Windows Vista von A-Z

Helma Spona Friedhelm Hochwald. Musik - Audio-CD abspielen Musik- Audio- CD abspielen CDs lassen sich am besten über den Windows Media Player abspielen. Einmal ausgewählt, schaltet sich der Player nämlich automatisch ein.

Friedhelm Hochwald, Helma Spona, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABSPIELEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abspielen is used in the context of the following news items.

Android: YouTube-Video oder -Musik mit Trick im Hintergrund ...

Google erlaubt es offiziell nicht Musik oder Videos in der YouTube-App unter Android im Hintergrund abspielen zu lassen. Mit einem kleinen Trick geht es ... «tabtech.de - Tablet News und Tests, Jun 16»

Rolling Stones verbieten Donald Trump Abspielen ihrer Songs

Washington. Die Rockband Rolling Stones hat heftigen Protest gegen das Abspielen ihrer Songs bei Kundgebungen des wahrscheinlichen republikanischen ... «RP ONLINE, May 16»

Videos auf Twitter nicht automatisch abspielen

Hier die Option "Video automatisch abspielen" abschalten, indem das Häkchen entfernt wird. Damit die Änderung wirksam wird, ganz unten auf den Button ... «HNA.de, Apr 16»

Facebook-Videos nicht automatisch abspielen

So funktioniert's bei Android. Hier lässt sich das Abspielen nicht komplett verhindern, aber immerhin auf WLAN-Verbindungen begrenzen. Öffnen Sie dazu das ... «COMPUTER BILD, Mar 16»

PS4 - 4K Spiele und Filme abspielen

4K ist aktuell und viele haben sich bereits mit einem „Ultra HD“-Fernseher eingedeckt. Aber kann eure PS4 auch 4K-Inhalte wiedergeben? Wie hoch ist die ... «gamona.de, Mar 16»

iPhone: YouTube-Videos im Hintergrund abspielen

Auf iPad und iPhone können Sie ab iOS 7 YouTube-Videos auch im Hintergrund abspielen und so nebenbei noch Safari und Facebook nutzen. Das ist sogar im ... «CHIP Online, Feb 16»

YouTube kann Videos jetzt auch in Dauerschleife abspielen

Wer seine YouTube-Videos in einer Dauerschleife abspielen wollte, musste bisher auf Tricks oder Dienste von Drittanbietern zurückgreifen. Nun hat Youtube ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jan 16»

VLC Media Player für Google Chrome OS erhältlich

Mit dem VLC Media Player für Chrome OS können Nutzer nun weit mehr Formate abspielen als bisher. Auch das Streaming von Video und Audio ist möglich. «CNET.de, Dec 15»

Snap wiederholen und erneut abspielen in Snapchat – Ganz einfach

In Snapchat könnt ihr einen Snap wiederholen und ein Video (oder ein Bild) erneut abspielen, nachdem ihr es euch schon einmal angeschaut habt. Dazu könnt ... «Giga.de, Nov 15»

Windows 10/8: DVDs und Blu-rays abspielen

24.09.2015, 11:30 Uhr Ältere Windows-Systeme spielten DVDs ab. Deren Unterstützung ist in Windows 8 verloren gegangen, kehrt auch mit dem aktuellen ... «COMPUTER BILD, Sep 15»