Meaning of "Weihrelief" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF WEIHRELIEF IN GERMAN

Weihrelief  [We̲i̲hrelief]

GRAMMATICAL CATEGORY OF WEIHRELIEF

Weihrelief is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WEIHRELIEF MEAN IN GERMAN?

votive relief

Weihrelief

A dedication is a relief consecrated to a deity. It is often a sacrifice offered to the divinity. Often there are worshipations on or in sacred buildings, temples and churches. They are then often carved from stone, for example marble, but can also be made of metal, wood and other materials. In the Hellenistic period of Greek antiquity, for instance, in the mysteries of the Mysteries, religious ceremonies were an integral part of religious iconography. Well-known examples are, for example, the expedition to Kybele, Amphiaraos, the worship of Eleusis, the Thracian cavalry, and others.

Ein Weihrelief ist ein Relief, das einer Gottheit geweiht ist. Thematisch stellt es oft ein der Gottheit dargebrachtes Opfer dar. Oft befinden sich Weihreliefs an oder in sakralen Gebäuden, Tempeln und Kirchen. Sie sind dann oft aus Stein gehauen, zum Beispiel Marmor, können aber auch aus Metall, Holz und anderen Materialien hergestellt sein. Im Hellenismus der griechischen Antike, etwa in Mysterienkulten, waren Weihreliefs fester Bestandteil der religiösen Ikonographie. Bekannte Beispiele sind etwa das Weihrelief an Kybele, an Amphiaraos, das Weihrelief von Eleusis, der Thrakische Reiter und andere.

Definition of Weihrelief in the German dictionary

A terracotta or stone plate set up in a sanctuary as a dedication, with a relief depicting mostly gods and heroes.

in einem Heiligtum als Weihgeschenk aufgestellte Platte aus Terrakotta oder Stein mit einem Relief, auf dem meist Götter und Heroen dargestellt sind.

TRANSLATION OF WEIHRELIEF

Find out the translation of Weihrelief to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Weihrelief from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Weihrelief» in German.

• Translator German - Chinese: 奉献救济
• Translator German - Spanish: alivio votiva
• Translator German - English: votive relief
• Translator German - Hindi: मन्नत राहत
• Translator German - Arabic: الإغاثة نذري
• Translator German - Russian: обет рельеф
• Translator German - Portuguese: relevo votiva
• Translator German - Bengali: ব্রত ত্রাণ
• Translator German - French: relief votif
• Translator German - Malay: relief nazar
• German: Weihrelief
• Translator German - Japanese: 奉納救済
• Translator German - Korean: 봉헌 구호
• Translator German - Javanese: relief Votive
• Translator German - Vietnamese: cứu trợ vàng mã
• Translator German - Tamil: பொருத்தனைகளையும் நிவாரண
• Translator German - Marathi: ऐच्छिक आराम
• Translator German - Turkish: adak kabartma
• Translator German - Italian: rilievo votivo
• Translator German - Polish: wotywny relief
• Translator German - Ukrainian: обітницю рельєф
• Translator German - Romanian: de relief votiv
• Translator German - Greek: αναθηματικό ανάγλυφο
• Translator German - Afrikaans: votief verligting
• Translator German - Swedish: ljuslykta lättnad
• Translator German - Norwegian: votive lettelse

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WEIHRELIEF»

Discover the use of Weihrelief in the following bibliographical selection. Books relating to Weihrelief and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Griechische Weihreliefs

2g Weihrelief mit Krankenheilung aus Amphiaraeion Oropos. Oropos Museum. — Phot. des Verf. 30 Nymphenrelief vom Pentelikon. Athen NM. — Phot. Inst. Athen (Czakö). 31 Nmyphenrelief vom Pentelikon (Weihung des Agathemeros).

Ulrich Hausmann, 1960

Die griechische Plastik: Die geometrische und archaische Plastik

Die Formsprache des Schweineopferreliefs ist auch bei dem unmittelbar vorausgehenden Weihrelief mit thronender Göttin und stehender, deutlich kleineren Adorantin, die in der erhobenen rechten Hand eine Opfergabe hält, zu finden.10 ...

Werner Fuchs, 1987

Funktionalisierte Keltenbilder: die Indienstnahme der Kelten ...

Allerdings scheint gerade die bisher älteste bekannte Wiedergabe einer Keltomachie, nämlich jene auf dem Weihrelief an Herakles in Kyzikos, mit dem soeben herausgefilterten Leistungs- und Abgeltungssystem für Rettertaten zu brechen.

Erich Kistler, 2009

Thesaurus Cultus Et Rituum Antiquorum (ThesCRA).

Chr. - Opfer für ein Götterpaar, das in einem Tempel steht. Ein Jüngling spendet auf dem Altar; neben ihm Mädchen im Gebetsgestus. Reliefs 60. * Weihrelief, lakonisch. Athen, Nat. Mus. 3120. Aus Angelona (Lakonien). - Wace, A. J. B/ Hasluck ...

J. Paul Getty Museum, 2005

Glyptothek München.: Griechische und römische Skulpturen. ...

Das schöne Weihrelief (3) mit der bezaubernden Szene in einem von Tat. 32 einer großen Platane beschatteten Heiligtum ist als «Münchner Weihrelief» bekannt. ln dem von Pfeilern, Gebälk und Ziegeldach eingefaßten Schaubild liegt der ...

Dieter Ohly, 2001

Die Wirkung der Götter: Bilder mit Flügelfiguren auf ...

Nike des Kallimachos 38, 164f., 355 Anm. 758.760–762 695: Weihrelief der » Sinnenden Athena« 205 974: Fr. der Nike-Balustrade: Tropaionschmückende Nike 376 Anm. 1029 989: Fr. der Nike-Balustrade: Sitzende Athena 229f., 368 Anm.

Arne Thomsen, 2011

Einführung in die klassische Archäologie

Literatur: Die Interpretation ist referiert nach F. Dakoronia/L. Gounaropou- lou, Artemiskult auf einem neuen Weihrelief aus Achinos bei Lamia, in: AM 107, 1992 , S. 217-227. - F. T. van Straten, Hiera Kala. Images of Animal Sacrifice in Archaic  ...

Ulrich Sinn, 2000

Sarapis:

Chr. gehörige Weihrelief in München', dessen Datierung ebenso umstritten ist wie die Benennung der beiden Götter in der rechten Bildhälfte. Auf den ersten Bück fällt die typologische Verwandtschaft mit dem eingangs behandelten ...

Wilhelm Hornbostel, 1973

Knauf-Museum: Reliefsammlung der großen Kulturepochen

126. Weihrelief. für. Artemis. Bendis. London, Britisches Museum Marmor Höhe: 0,51 m, Länge: 0,84 m Aus Athen 1.Hälfte 4. Jh. v.Chr. Das Fest der thrakischen Göttin Artemis Bendis wurde am 19. Thargelion, einem Tag Anfang Juni, gefeiert.

Knauf-Museum, Knauf-Museum Iphofen, Matthias Seidl, 2005

Griechisches Festland: Antike und Byzanz, Islam und ...

Chr.; archaisches Weihrelief mit nacktem, nur mit einem Helm bekleidetem Waffentänzer, sowie Fragmente der Giebelskulpturen des Aphaia-Tempels von Ägina (s. S. 192), soweit sie nicht im 19. Jh. in die Glyptothek nach München kamen.

Lambert Schneider, Christoph Höcker, 1996