Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Flachrelief" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FLACHRELIEF IN GERMAN

Flachrelief  Flạchrelief [ˈflaxreli̯ɛf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FLACHRELIEF

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Flachrelief is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FLACHRELIEF MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Flachrelief» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Flachrelief

relief

Relief

A relief is an artistic representation which stands out from the background, usually from a surface or a body. Relief is an art form between sculpture and painting. Depending on the extent to which the figures and geometric or abstract forms protrude from the base surface, one speaks of a flat relief, semi-relief or a high relief. More generally, the term is used for all representations where a sublime form is present. A special form is the recessed relief, Eg in ancient Egyptian art, here figures / lines are worked into the base as a "hollow form". Fonts that are incorporated into stone, metal, etc. can also be regarded as reliefs. An embossed medallion is a relief in a round or elliptical frame. Apart from stone, wood, ivory are mainly used metals, here mostly bronze, copper, silver, gold, cast iron as well as steel / stainless steel. As a technique in metal is used besides the casting, driving, engraving, embossing and forging. Ein Relief ist eine künstlerische Darstellung, die sich plastisch vom Hintergrund abhebt, meist aus einer Fläche oder einem Körper heraus. Das Relief steht als Kunstform zwischen der Bildhauerkunst und der Malerei. Je nachdem, wie stark die Figuren und geometrische oder abstrakten Formen aus der Grundfläche herausragen, spricht man von einem Flachrelief, Halbrelief oder einem Hochrelief. Allgemeiner wird der Begriff für alle Darstellungen genutzt, bei der eine erhabene Form vorhanden ist. Eine Sonderform ist das versenkte Relief, das z. B. in der altägyptischen Kunst zu finden ist, hier werden Figuren/Linien als „Hohlform“ in die Grundfläche hineingearbeitet. Auch in Stein, Metall usw. eingearbeitete Schriften können als Reliefs gelten. Ein geprägtes Medaillon ist ein Relief in einem runden oder elliptischen Rahmen. Neben Stein, Holz, Elfenbein werden vor allem Metalle verwendet, hier meist Bronze, Kupfer, Silber, Gold, Gusseisen sowie Stahl/Edelstahl. Als Technik in Metall wird neben dem Gießen, das Treiben, Gravieren, Prägen und Schmieden eingesetzt.

Definition of Flachrelief in the German dictionary

Bas-relief. Basrelief.
Click to see the original definition of «Flachrelief» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FLACHRELIEF


Basrelief
[ˈbareli̯ɛf] 
Hautrelief
[ˈoː…] 
Hochrelief
Ho̲chrelief [ˈhoːxreli̯ɛf]
Relief
Reliẹf 
Tympanonrelief
Tỵmpanonrelief
Weihrelief
We̲i̲hrelief
lief
lief
schlief
schlief

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FLACHRELIEF

Flachlandtiroler
Flachlandtirolerin
Flachläufer
Flachläuferin
flachlegen
flachliegen
Flachmann
Flachmeer
Flachmeißel
Flachmoor
Flachpass
Flachrennen
Flachrücken
Flachs
Flachsanbau
flachsblond
Flachsbreche
Flachschuss
Flachsdarre
Flachse

GERMAN WORDS THAT END LIKE FLACHRELIEF

Brief
Chief
Fahrzeugbrief
Freibrief
Infobrief
Jahrestief
Leserbrief
Liebesbrief
Meisterbrief
Mief
Pfandbrief
Rekordtief
Rundbrief
Schutzbrief
Steckbrief
Sturmtief
Tagestief
rief
schief
tief

Synonyms and antonyms of Flachrelief in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Flachrelief» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FLACHRELIEF

Find out the translation of Flachrelief to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Flachrelief from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Flachrelief» in German.

Translator German - Chinese

浅浮雕
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

bajorrelieve
570 millions of speakers

Translator German - English

bas-relief
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बहुत कम उभरा नक्रकाशी का काम
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

النحت الغائر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

барельеф
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

baixo-relevo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ক্ষোদাই
260 millions of speakers

Translator German - French

bas-relief
220 millions of speakers

Translator German - Malay

ukiran timbul
190 millions of speakers

German

Flachrelief
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

浅浮き彫り
130 millions of speakers

Translator German - Korean

얕은 돋을 새김
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

bas-relief
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bas-relief
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அடித்தளத்தோற்றம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

उठावाचे शिल्पकाम
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yarım kabartma
70 millions of speakers

Translator German - Italian

bassorilievo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

płaskorzeźba
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

барельєф
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

basorelief
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ανάγλυφο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

bas-reliëf
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

relief
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

basrelieff
5 millions of speakers

Trends of use of Flachrelief

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FLACHRELIEF»

The term «Flachrelief» is normally little used and occupies the 112.341 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Flachrelief» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Flachrelief
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Flachrelief».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FLACHRELIEF» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Flachrelief» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Flachrelief» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Flachrelief

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FLACHRELIEF»

Discover the use of Flachrelief in the following bibliographical selection. Books relating to Flachrelief and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Terrakotten von Pergamon
Ton: ocker, weich, fettige Oberfläche. Engobereste. Gelb auf dem Panzer. Erh.: nur Vorderseite. Unterer Teil eines Panzers mit doppelter Reihe Pteryges. Fundort: Straße zur Akropolis? 582 (MUS T 414) Weibliche Gewandfigur, Flachrelief Taf.
Eva Töpperwein, 1976
2
Reliefs und Plaketten
Von Niccolo Cavallerino als Revers einer Medaille Armand II, 104, 13 u. 14 und III, S. 55. Ferner auch als Revers einer Medaille des Achilles Boschius (1488, j' 1562) vom Jahre 1555 (Armand II. S. 216, Nr. 30 und 31). Flachrelief. Bronze.
‎1922
3
Die Kunst der Champa
... Kala-Maske, Flachrelief, Terrakotta, Höhe 24 cm, Stil von Thâp-Mam, 12.Jh.-13 .Jh. (Detail). .............................................................p179 Krieger, Flachrelief, Sandstein, Höhe 42 cm, Stil von Thâp-Mam, 11. Jh.-12. Jh. .
Jean-François Hubert, 2012
4
Die Sculpturen des Vaticanischen Museums (Braccio Nuovo. ...
R. und 1. von der einfach umrahmten Inschrift je eine glatte Säule; darüber zwischen zwei jugendlichen Masken Flachrelief: Lagernder auf Sopha, Tisch, puer. Aus dem 2. — 3. Jahrh. CIL VI 3273. 13711. Grabstein eines T. Aurelius Maximus ...
Walther Amelung, Deutsches Archäologisches Institut. Römische Abteilung, 1995
5
5000 Jahre Segelschiffe: Eine Entwicklungsgeschichte des ...
l. y. 1. i. Bild. 22. Römische. Bircme. nach. einem. Flachrelief. vom. Fortunatempel . zu. Präneste. Etwa 100 v. Ztr. l | l Bild 24. Römisches Hafenbild um das Jahr. Rahsegel trägt, dürfte der Größe unseres Schiffes angemessen sein. Es gab zwar ...
Hans August Cremer, 2014
6
Die Reliefs des alten Reiches (2980-2475 Chr.)
Das versenkte bemalte Flachrelief. Neben das erhabene Flachrelief tritt 'schon im alten Reich das versenkte Relief, — der „Tiefschnitt" — oder das „relief en creux", das im mittleren und neuen Reich weit verbreitet war und eine so große Rolle ...
Luise Klebs
7
Bronzestatuetten: Büsten und Gebrauchsgegenstände
Die Verzierungen in Flachrelief. Bronze. Messingfarbene Naturpatina mit Resten alter Vergoldung. H. 6,8. Br. 9,2. Erworben 1902. Geschenk des Herrn Henry Pfungst, London. Italienische Meister des 16. Jahrhunderts (K.-F.-M.V.) Handglocke ...
Wilhelm von Bode, 1930
8
Die Bildwerke in Stein, Holz, Ton und Wachs
Flachrelief. Stuck. H.o,34, Br. 0,24. Bemalt: Gewand der-Mafia rot, Mantel blau, Vorhang grün, Gewand des Engels gelb. Rechts bis in den Vorhang hinein ist eine Landschaft mit Himmel und Bergrücken gemalt. Ein alter Bruch quer durch das ...
Frida Schottmüller, Kaiser-Friedrich-Museum Berlin, 1933
9
Japanische Stichbl?tter und Schwertzieraten
In Flachrelief und Einlagen von Gold, über beide Seiten geführt, der Glücksgott Daikoku mit zwei Reissäcken auf dem Rücken. Bez.: fÖíÈIÉÈH 1761). (АЬЬ.) KOZUKA aus Shibuichi. In Flachrelief und Einlagen von Gold alter Mann auf Stock ...
P. Vautier, Otto K?mmel
10
Über Paul Gauguin - Soyez mystèrieuses
4. Flachrelief. Soyez. mysterieuse. und. seine. Bedeutung. für. uns. heute. Wie viele andere Maler Ende des 19. Jahrhunderts stellte Gauguin den Abbild- und Zeichencharakter des Bildes in Frage und versuchte eine neue Bildsprache zu ...
Natalia Spektor, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FLACHRELIEF»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Flachrelief is used in the context of the following news items.
1
Schmuckstücke rund um Dietfurt
Ihren Namen hat sie wegen der Darstellungen der Leiden Christi auf den Flachreliefs. Aufstellen ließ sie 1576 der Wirt Hans Haim, der in Eichstätt Besitz hatte. «Mittelbayerische, Aug 16»
2
Die Innsbrucker Festwochen für Alte Musik zeigen Cimarosas Oper ...
Wie kriege ich die Flachreliefs der Figuren in die Dreidimensionale? Wie lasse ich nicht nur die Puppen tanzen, sondern Menschen agieren mit Fleisch, Blut und ... «Merkur.de, Aug 16»
3
Grüner Dschungel, goldenes Licht − die Farben Indochinas
Über 700 Meter Flachrelief schmücken die Galerie mit Szenen aus Hindu-Legenden. Zwei Meter hoch, zeigen die bis ins winzigste Detail ... «Passauer Neue Presse, Jul 16»
4
Zar Peter war vor 300 Jahren zu Gast
So soll er, getarnt als Schiffsbauergeselle, eine Seejungfrau als Flachrelief hier in Havelberg auf der Seeschiffswerft angefertigt haben. Dieses farbig bemalte ... «Volksstimme, Jul 16»
5
Hamlet in Bregenz: An Verdi vorbeigekurvt
Den Sprung aus dem Flachrelief schafft Hamlet, auch dank eines großartigen Sängers. Ein Getriebener, auf sich Zurückgeworfener, immer kurz vor dem ... «Merkur.de, Jul 16»
6
Altes Eisen? Das neue Eisenkunstgussmuseum
Tische, Stühle und Gartenbänke erinnern an den Vintage Style von heute. Kleine Büsten oder Stadtansichten im Flachrelief zeigen Geschichte. Alles wartet ... «NDR.de, Jun 16»
7
Wiener Festwochen: Ein Regenbogen entfällt ihrer Hand
... Oratorium und zerfällt musikalisch leicht in Einzelnummern. Freyer geht damit offensiv um, indem er das Stück gleich ins undramatische Flachrelief verbannt. «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»
8
Salvatore Scarpitta, ein Leben zwischen Atelier und Rennstrecke
... ein Flachrelief für die dortige Börse zu gestalten. Scarpitta erlebte in den 1930er Jahren hautnah, wie die kalifornische Automobilkultur entstand, denn er war ... «Classic Driver, Jun 16»
9
Vom "Islamischen Staat" zerstörtes Mosul Museum im Irak wird mit ...
... zeigte darüber hinaus die Statue eines Priesters aus der alten persischen Stadt Hatra und dass aus dem ersten Jahrhundert stammende Nirgul-Flachrelief. «3D-grenzenlos.de Magazin, Jun 16»
10
Nach Batman: Samsung Galaxy S7 in der Putin-Edition
Das Telefon trägt aber nicht nur ein Flachrelief des derzeitigen russischen Staatsführers auf der Rückseite, sondern ist auch dem Namen entsprechend mit ... «AreaMobile, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Flachrelief [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/flachrelief>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z