Download the app
educalingo
Search

Meaning of "weisungsbefugt" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WEISUNGSBEFUGT IN GERMAN

weisungsbefugt  [we̲i̲sungsbefugt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WEISUNGSBEFUGT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
weisungsbefugt is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES WEISUNGSBEFUGT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «weisungsbefugt» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of weisungsbefugt in the German dictionary

having authority. eine Weisungsbefugnis habend.

Click to see the original definition of «weisungsbefugt» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WEISUNGSBEFUGT


ausgelaugt
a̲u̲sgelaugt
befugt
befu̲gt [bəˈfuːkt]
gramgebeugt
gra̲mgebeugt
leidgebeugt
le̲i̲dgebeugt
unbefugt
ụnbefugt
ungebeugt
ụngebeugt
überzeugt
überze̲u̲gt

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WEISUNGSBEFUGT

weissagen
Weissager
Weissagerin
Weissagung
Weißschimmelkäse
Weißstickerei
Weißstorch
weißt
Weißtanne
Weißtöner
Weistum
Weißung
Weisung
Weisungsbefugnis
weisungsberechtigt
weisungsfrei
weisungsgebunden
weisungsgemäß
Weisungsrecht
weisungsunabhängig

GERMAN WORDS THAT END LIKE WEISUNGSBEFUGT

Vogt
abgesagt
angekündigt
angelegt
angesagt
angezeigt
bedingt
belegt
berechtigt
beschäftigt
beteiligt
bewegt
erledigt
festgelegt
gefragt
gepflegt
geprägt
trägt
unbedingt
versorgt

Synonyms and antonyms of weisungsbefugt in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «weisungsbefugt» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WEISUNGSBEFUGT

Find out the translation of weisungsbefugt to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of weisungsbefugt from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «weisungsbefugt» in German.

Translator German - Chinese

授权发布
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

autorizado a emitir
570 millions of speakers

Translator German - English

authorized to issue
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

जारी करने के लिए अधिकृत
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

أذن لإصدار
280 millions of speakers

Translator German - Russian

уполномоченный выдавать
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

autorizado a emitir
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

জারি করার অনুমোদিত
260 millions of speakers

Translator German - French

autorisé à émettre
220 millions of speakers

Translator German - Malay

yang diberi kuasa untuk mengeluarkan
190 millions of speakers

German

weisungsbefugt
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

発行する権限
130 millions of speakers

Translator German - Korean

발행 할
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

sah kanggo ngetokake
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

có thẩm quyền ban hành
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வழங்க அங்கீகரிக்கப்பட்ட
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

जारी अधिकृत
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

çıkarmaya yetkili
70 millions of speakers

Translator German - Italian

autorizzato ad emettere
65 millions of speakers

Translator German - Polish

upoważniony do wydawania
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

уповноважений видавати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

autorizată să emită
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

εξουσιοδοτημένο να εκδίδει
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

gemagtig is om uit te reik
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

befogenhet att utfärda
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

autorisert til å utstede
5 millions of speakers

Trends of use of weisungsbefugt

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WEISUNGSBEFUGT»

The term «weisungsbefugt» is regularly used and occupies the 100.113 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «weisungsbefugt» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of weisungsbefugt
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «weisungsbefugt».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WEISUNGSBEFUGT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «weisungsbefugt» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «weisungsbefugt» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about weisungsbefugt

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WEISUNGSBEFUGT»

Discover the use of weisungsbefugt in the following bibliographical selection. Books relating to weisungsbefugt and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Berufsbildungsgesetz: Kommentar
24 Weisungsbefugt können neben dem Ausbildenden und dem Ausbilder auch weitere Personen sein. Hierzu ist erforderlich, dass der Person vom Ausbildenden oder vom Ausbilder Weisungsbefugnis erteilt wurde. Dies kann stillschweigend ...
‎2004
2
Management von Arztpraxen: Kosten senken, Effizienz steigern ...
Die Aufbauorganisation in einer Arztpraxis regelt darüber hinaus, wie die Leitung der Praxis beschaffen ist, d. h., wer beispielsweise wem gegenüber vorgesetzt und damit weisungsbefugt ist und wie Entscheidungen getroffen werden.
Andreas Frodl, 2004
3
Krankenhäuser auf dem Weg in den Wettbewerb: Der ...
Der Pflegedienstleitung nachgeordnet ist die Stationsleitung, die für eine Station zuständig und hier gegenüber Schwestern und Pflegern weisungsbefugt ist (vgl. Kraus l998, 58f). Fachlich ist der Pflegedienst ärztlichen Anweisungen ...
Vanessa Doege, Susanne Martini, 2008
4
Examen Pflege Schriftliche Prüfung Tag 3
Der gemeinsame Arbeitgeber ist ihnen bei- den gegenüber gleich weisungsbefugt. In den meisten stationären Einrichtungen lassen sich diese grundsätzlichen Rahmenbedingungen bereits an der Organisations- struktur erkennen.
Susanne Schewior-Popp, Renate Fischer, 2008
5
Interkulturelle Projekte: Angewandte Interkulturalität. ...
Der Global Unit Manager in der deutschen Zentrale ist innerhalb des Standorts direkt weisungsbefugt. Au- ßerdem ist er den Department Managern aller anderen Standorte gegen- über direkt weisungsbefugt. Das bedeutet, dass das ...
Ullrich Günther, 2009
6
Unternehmensorganisationspflichten: zivilrechtliche und ...
Nach Ziff. 1.3.2. sind die Fach— oder Teilbereichsleiter in ihren jeweiligen Bereichen weisungsbefugt. Sowohl Leiter als auch Fach— und Betriebsleiter nehmen nach Ziff. 1.3.2. nur in begründeten Ausnahmefällen unmittelbare Eingriffe in den ...
Gerald Spindler, 2011
7
Taschenatlas Notfallmedizin
Die RLS (Tel. 112) ist als Einsatzzentrale gegenüber den im Rettungsdienst tätigen Personen organisatorisch –aber nicht fachlich – weisungsbefugt. 3.5 Primäreinsatz Der Disponent der RLS entscheidet auf Grundlage eines verbindlichen ...
Hans Anton Adams, Andreas Flemming, Lars Friedrich, 2011
8
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen
S will: P Rollenspezifik H ist weisungsbefugt und Vertreter einer Behörde/ Institution S ist weisungsbefugt förmlich Befehlsgewalt Autorität innerhalb einer Institution beantragen. ersuchen Abb. 6: Paradigmen, deren Verben eine bestimmte ...
Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
9
Spionage
Die fünf Vertreter des Leiters der HVA waren für die diesen unterstellten Abteilungen ver- {45} antwortlich und ihnen gegenüber weisungsbefugt; einige Abteilungen führte der Leiter der HVA selbst (vgl. Schaubild oben 4b). Dem Angeklagten ...
Klaus Marxen, Gerhard Werle, 2004
10
Deutsches Strafverfahrensrecht: Grundlagen, ...
(2) Länder: Die Landesjustizverwaltung (Justizminister/-senatoren der Länder) ist gegenüber allen staatsanwaltlichen Beamten des Landes weisungsbefugt. Der Generalstaatsanwalt als erster Beamter der StA beim OLG besitzt das ...
Volker Krey, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WEISUNGSBEFUGT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term weisungsbefugt is used in the context of the following news items.
1
Arbeitnehmerüberlassung vs. Dienstvertrag - Kamann kommentiert ...
In seinem Fazit konstatiert der Autor, dass bei der Vertragsgestaltung Worte wie "weisungsbefugt" oder die Verpflichtung zur Schulung durch den Auftragnehmer ... «Jurion, Feb 17»
2
Brot für jeden
... dass die neue Landesregierung konstruktiver mit uns umgehen will«. Allerdings sei die Senatsverwaltung gegenüber den Bezirken nicht weisungsbefugt. «Junge Welt, Jan 17»
3
"Es gibt schönere Bilder von mir - aus dem Archiv"
Schröder findet das "sehr gut". Hätte Kind Andermatt als Sportdirektor eingestellt, wäre Andermatt Bader gegenüber nicht weisungsbefugt gewesen, jetzt ist er ... «Süddeutsche.de, Jan 17»
4
Höhere Strafen für Müllsünder
Nach Angaben des städtischen Pressesprechers wird der „Sauberkeitsbeauftragte“ weisungsbefugt sein, allerdings nur in Abstimmung mit den Leitern von ESO ... «Frankfurter Rundschau, Jan 17»
5
Erdogan kurz vor dem Ziel: Parlament stimmt Präsidialsystem zu
... eines Präsidialsystems Gesetze ohne das Parlament erlassen, wäre weisungsbefugt gegenüber der Justiz und zudem Oberkommandierender der Armee. «News38, Jan 17»
6
Initiative erreicht erstes Ziel
... und, dass die Zuständigkeit für Schulsozialarbeit nicht bei der niedersächsischen Landesschulbehörde liegt, damit Schulleiter nicht weisungsbefugt sind. «WESER-KURIER online, Jan 17»
7
Die Sicherheitsbehörden des Bundes
Das BfV ist gegenüber diesen Länderbehörden nicht weisungsbefugt. Der BUNDESNACHRICHTENDIENST (BND) sammelt seit 1956 für die Bundesregierung ... «RTL Online, Jan 17»
8
„Ich kann dieses Gerücht nur verneinen“
Die Staatsanwaltschaft ist die Herrin des Verfahrens und somit weisungsbefugt gegenüber der Polizei, da die Polizei Hilfsbeamte der Staatsanwaltschaft ist. «Oberhessen-live, Nov 16»
9
Das hausgemachte Behördenchaos
Der Senat sei gegenüber den Bezirken nicht weisungsbefugt. Der Regierende Bürgermeister Michael Müller (SPD) erklärt, man könne die marode und ... «Berliner Morgenpost, Jun 16»
10
Jetzt amtlich! | Bürgeramts-Chaos nicht in den Griff zu kriegen
Der Senat ist gegenüber den Bezirken nicht weisungsbefugt. Der Senator: „Die im gesamtstädtischen Interesse liegende Optimierung der Situation in den ... «BILD, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. weisungsbefugt [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/weisungsbefugt>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z