Download the app
educalingo
Search

Meaning of "wertig" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WERTIG IN GERMAN

wertig  [we̲rtig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WERTIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
wertig is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES WERTIG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «wertig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of wertig in the German dictionary

reasonably high-quality example, would advise you to a somewhat more valuable device. einigermaßen hochwertigBeispielich würde Ihnen zu einem etwas wertigeren Gerät raten.

Click to see the original definition of «wertig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WERTIG


anschlussfertig
ạnschlussfertig
bezugsfertig
bezu̲gsfertig
einbaufertig
e̲i̲nbaufertig [ˈa͜inba͜ufɛrtɪç]
fertig
fẹrtig 
friedfertig
fri̲e̲dfertig [ˈfriːtfɛrtɪç]
gebrauchsfertig
gebra̲u̲chsfertig [ɡəˈbra͜uxsfɛrtɪç]
gleichwertig
gle̲i̲chwertig 
grenzwertig
grẹnzwertig
hochwertig
ho̲chwertig
leichtfertig
le̲i̲chtfertig 
minderwertig
mịnderwertig 
neuwertig
ne̲u̲wertig
ofenfertig
o̲fenfertig
reisefertig
re̲i̲sefertig [ˈra͜izəfɛrtɪç]
schlagfertig
schla̲gfertig [ˈʃlaːkfɛrtɪç]
schlüsselfertig
schlụ̈sselfertig [ˈʃlʏsl̩fɛrtɪç]
steckerfertig
stẹckerfertig
unfertig
ụnfertig
versandfertig
versạndfertig [fɛɐ̯ˈzantfɛrtɪç]
vollwertig
vọllwertig [ˈfɔlveːɐ̯tɪç]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WERTIG

wertfrei
Wertfreiheit
Wertgegenstand
wertgemindert
werthalten
werthaltig
Werthaltung
Werther
Werthertracht
Wertigkeit
Wertkarte
wertkonservativ
Wertkonservative
Wertkonservativer
Wertlehre
wertlos
Wertlosigkeit
Wertmarke
Wertmaß
wertmäßig

GERMAN WORDS THAT END LIKE WERTIG

ausgehfertig
betriebsfertig
bratfertig
druckfertig
eilfertig
einsatzfertig
fingerfertig
fixfertig
geringwertig
halb fertig
handfertig
höherwertig
kunstfertig
postfertig
segelfertig
streichfertig
tafelfertig
trinkfertig
verzehrfertig
vierwertig

Synonyms and antonyms of wertig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wertig» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WERTIG

Find out the translation of wertig to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of wertig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wertig» in German.

Translator German - Chinese

wertig
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

wertig
570 millions of speakers

Translator German - English

wertig
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

wertig
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

wertig
280 millions of speakers

Translator German - Russian

wertig
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

wertig
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

wertig
260 millions of speakers

Translator German - French

wertig
220 millions of speakers

Translator German - Malay

wertig
190 millions of speakers

German

wertig
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

wertig
130 millions of speakers

Translator German - Korean

wertig
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

wertig
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

wertig
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

wertig
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

wertig
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

wertig
70 millions of speakers

Translator German - Italian

wertig
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wertig
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

wertig
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

wertig
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

wertig
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

wertig
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

wertig
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

wertig
5 millions of speakers

Trends of use of wertig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WERTIG»

The term «wertig» is quite widely used and occupies the 33.260 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «wertig» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of wertig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «wertig».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WERTIG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «wertig» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «wertig» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about wertig

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WERTIG»

Discover the use of wertig in the following bibliographical selection. Books relating to wertig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Homöopathie bei Hautkrankheiten
Sinnvolle Mittel zur Therapie des Herpes des Gesichts sind Graphites, 2-wertig, Sepia, 3-wertig, Rhus toxicodendron, 3-wertig. Diese Mittel sollten jeweils in C 1000 (2 Globuli) gegeben werden. Der Herpes der Lippen und um den Mund lässt ...
Birgit Uhl-Pelzer, 2012
2
Homöopathisches Jahrbuch 2010
... Fall sieht. Das von Dey ausgewählte Mittel ist Silicea. Silicea ist in der Literatur unterschiedlichen Miasmen zugeordnet: Rehman: Psora 2-wertig, Sykose 3- wertig, Tuberkulinie 2-wertig, Syphilis 3-wertig.35 Laborde: Syphilinie 3-wertig, ...
Wissenschaftliche Abteilung der Clemens von Bönninghausen-Akademie Clemens von Bönninghausen-Gesellschaft für Homöopathik e.V., 2013
3
Handbuch Der Deutschen Wortarten
In der folgenden Liste stehen fakultative Ergänzungen in Klammern. schneien 0- wertig Es schneit. (obligatorisches Subjekt ohne semantische Rolle) husten 1- wertig Petra hustet. wohnen 2-wertig Die Studentin wohnt in Köln. sehen 2-wertig  ...
Ludger Hoffmann, 2007
4
Was ist schön?: Ästhetik und Erkenntnis
O-wertig, S-wertig, K-wertig sind wertende ästhetische Urteile über Objekte, Beziehungen zu Objekten bzw. Handlungen. O-mäßig, S-mäßig und K-mäßig sind dagegen Kurzformen für kategoriale Ausdrücke wie „in Hinsicht auf O- (S-, K -) ...
Gábor Paál, 2003
5
Die Audio-Enzyklopädie: ein Nachschlagewerk für Tontechniker
ein Nachschlagewerk für Tontechniker Andreas Friesecke. 4.11.3.1 Dotieren mit 5- wertigen Fremdatomen (N-Le'rter) 4.1 1.3.2 Dotieren mit 3- wertigen Fremdatomen (P-lerter) Halbleitermaterialien wie Silizium oder Germanium sind 4-wertig.
Andreas Friesecke, 2007
6
Chemie Ist Gar Nicht So Schwer...
wertig 1. Hauptgruppe 1 – wertig 2. Hautgruppe 2 – wertig 3. Hauptgruppe 3 – wertig 4. Hauptgruppe 4 – wertig 5. Hauptgruppe 3 – wertig 6. Hauptgruppe 2 – wertig 7. Hauptgruppe 1 – wertig 8. Hauptgruppe 0 – wertig Hinweis: bei der ...
Dieter Wolber, 2014
7
Syntax fürs Examen: Studien- und Arbeitsbuch
Solche Kriterien sind meist vom syntaktischen Standpunkt aus problematisch. 5.1 .3 Bestandteile einer vollständigen Valenzbeschreibung - Zahl der Aktanten ( quantitative Valenz): - 0-wertig: schneien, donnern, regnen (Witterungsverben).
Hans Altmann, Suzan Hahnemann, 2007
8
Panorama der lexikalischen Semantik: thematische Festschrift ...
Selbst wenn man die für die funktionale Bestimmung des Verbs zweifellos unwesentlichen freien Angaben ausschließt, bleibt doch die Frage bestehen, ob nun sortir gemäß dem obligatorischen Mitspieler als l -wertig oder auch gemäß dem ...
Ulrich Hoinkes, 1995
9
Basiswissen Deutsche Gegenwartssprache: Eine Einführung
4. Valenzträger und Wertigkeiten bringen ‚in eine Lage versetzen': wer/was? bringt wen/was? wozu?: 3—wertig °sich entwickeln ‚entstehen': wer/was?: l— wertig schockieren: wer/was? schockiert wen/was? womit?: 3—wertig, im vorliegenden ...
Katja Kessel, Sandra Reimann, 2012
10
Lehrbuch der anorganischen Chemie
S. 1201) an erster Stelle stehenden Elemente (Sc, Y. La, Ac) maximal dreiwertig, die an zweiter Stelle stehenden (Ti, Zr, HO maximal vierwertig, die jeweils nachfolgenden Elemente maximal fiinf- wertig (V, Nb, Ta), sechswertig (Cr, Mo, W ), ...
Arnold F. Holleman, Egon Wiberg, Nils Wiberg, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WERTIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wertig is used in the context of the following news items.
1
Die Ausrichtung von Lidl: Im Spagat zwischen billig und günstig
Durchaus in einem wertigen Ambiente. Sichtbarstes Zeichen dafür ist der neue Filial-Typ, dessen Deutschlandpremiere das Unternehmen im Dezember 2015 in ... «Heilbronner Stimme, Feb 17»
2
GS160: Einsteigerhandy von Gigaset im Test
Das GS160 wirkt mit seiner Kunststoffrückseite zwar nicht besonders wertig, ... das GS160 durch seine Kunstoff-Rückseite nicht besonders wertig daherkommt, ... «TechStage, Feb 17»
3
HyperX Alloy
Aber die HyperX Alloy ist eine vollständige Tastatur. Und eine richtig schöne, leistungsstarke und wertige. Der Praxistest. Gleich vorweg sei gesagt: Ich bin kein ... «GamingGadgets.de, Dec 16»
4
Modischer Einsatz für eine Region
... in ihrem Tun verzaubert, ihre Kreativität sprudeln lässt und die Kunden fasziniert: feinstes Garn aus Umbrien, das die Designerstücke besonders wertig macht. «Oberhessen-live, Dec 16»
5
Transparent, verlässlich, wertig: Vertrauen sichern in Zeiten …
Unter dem Motto „transparent • verlässlich • wertig" vermitteln Experten aus Politik, Wissenschaft, Wirtschaft und Recht aktuellstes Fachwissen und ... «PresseBox, Nov 16»
6
Notebooks: Billig gegen teuer
Bitte wertig; Günstig reicht. Lesen Sie hier die Verbraucherinformationen. * Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen MwSt. Als c't-Plus-Abonnent ... «c't, Sep 16»
7
Elvis-Villa bekommt Hotelcharakter zurück
Die architektonische Perle und auch die Möblierung blieben erhalten, „alles ist wertig“, erklärt der 33-jährige Architekt. Wo nötig, würden Antiquitäten ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Aug 16»
8
Nicht wertig genug: „Heimat“ muss Möbel abbauen
Die Gaststätte „Heimat“ am Buttermarkt muss ihre Bänke und Tische vor dem Lokal abbauen: Sie entsprechen nicht den Vorgaben der Stadt. Die Inhaber ... «Fuldaer Zeitung, Jun 16»
9
Extrem wertig!
Beim neuen 4er Gran Coupé steht bei BMW das Thema Wertigkeit ganz oben auf der Prioritätenliste. Und das Cockpit bekommt ein intuitives und intelligentes ... «autobild.de, May 16»
10
Gute Preise, schlechte Preise
Eine wunderliche Vokabel gedeiht im Wortschatz unseres entfremdeten Lebens, es ist das Adjektiv "wertig". Es kommt ohne die vordem üblichen Präfixe "hoch-" ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. wertig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/wertig>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z