Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Wetterhäuschen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WETTERHÄUSCHEN IN GERMAN

Wetterhäuschen  [Wẹtterhäuschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WETTERHÄUSCHEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Wetterhäuschen is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WETTERHÄUSCHEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Wetterhäuschen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Wetterhäuschen

Weather house

Wetterhäuschen

A Wetterhäuschen is a two-door miniature house, which shows the existing weather through a simple mechanics. Ein Wetterhäuschen ist ein zweitüriges Miniaturhaus, das durch eine einfache Mechanik das bestehende Wetter anzeigt.

Definition of Wetterhäuschen in the German dictionary

Model of a small house with side-by-side doors, in which the figures of a woman and a man stand on an axis that fluctuates in humidity, as a symbol of good or bad weather, so that the woman or the man is turned in front of the house. Modell eines kleinen Häuschens mit nebeneinanderliegenden Türen, in denen als Symbol für gutes bzw. schlechtes Wetter die Figuren einer Frau und eines Mannes auf einer Achse stehen, die bei Luftfeuchtigkeit schwankt, sodass die Frau oder der Mann vor das Häuschen gedreht wird.
Click to see the original definition of «Wetterhäuschen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WETTERHÄUSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WETTERHÄUSCHEN

Wetterfrosch
wetterfühlig
Wetterfühligkeit
Wetterführung
wettergebräunt
wettergegerbt
Wettergeschehen
wettergeschützt
Wettergott
Wetterhahn
wetterhart
Wetterin
Wetterkanal
Wetterkapriole
Wetterkarte
Wetterkunde
wetterkundig
wetterkundlich
Wetterlage
Wetterleiden

GERMAN WORDS THAT END LIKE WETTERHÄUSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Synonyms and antonyms of Wetterhäuschen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Wetterhäuschen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WETTERHÄUSCHEN

Find out the translation of Wetterhäuschen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Wetterhäuschen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Wetterhäuschen» in German.

Translator German - Chinese

天气房子
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Casita meteorológica
570 millions of speakers

Translator German - English

Weather house
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मौसम घर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بيت الطقس
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Погода дом
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

casa meteorológica
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আবহাওয়ার ঘর
260 millions of speakers

Translator German - French

Maison météo
220 millions of speakers

Translator German - Malay

rumah cuaca
190 millions of speakers

German

Wetterhäuschen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

天気予報の家
130 millions of speakers

Translator German - Korean

청우 자동 표시기
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

house weather
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nhà thời tiết
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வானிலை வீட்டில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

हवामान घर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Hava ev
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Stazione meteo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

dom pogoda
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Погода будинок
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

casă Meteo
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Καιρός σπίτι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

weer huis
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Väder hus
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Været huset
5 millions of speakers

Trends of use of Wetterhäuschen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WETTERHÄUSCHEN»

The term «Wetterhäuschen» is normally little used and occupies the 116.084 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Wetterhäuschen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Wetterhäuschen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Wetterhäuschen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WETTERHÄUSCHEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Wetterhäuschen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Wetterhäuschen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Wetterhäuschen

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «WETTERHÄUSCHEN»

Famous quotes and sentences with the word Wetterhäuschen.
1
Franz Josef Strauß
Ich bin kein Wetterhäuschen für die Zukunft der deutschen Politik.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WETTERHÄUSCHEN»

Discover the use of Wetterhäuschen in the following bibliographical selection. Books relating to Wetterhäuschen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der fliegende Zirkus der Physik
Das Wetterhäuschen Zu den wertvollsten Besitztümern meiner Großmutter gehört ein Schweizer Wetterhäuschen. Bei fallendem Luftdruck kommt ein kleiner Mann heraus, um vor einem aufkommenden Sturm zu warnen, bei schönem Wetter ...
Jearl Walker, 2000
2
Nesthäkchens Abenteuer
Klaus, der zu seinem letzten Geburtstage ein kleines Wetterhäuschen bekommen hatte,sah am Sonnabendabendmit Schrecken, daßderkleine Mann mitdem Regenschirm, derschlechtes Wetter prophezeite, im Begriff war, aus dem Häuschen ...
Else Ury, 2014
3
Else Ury - Die Nesthäkchen Gesamtausgabe: Band 1 - 10 in ...
Klaus, der zu seinem letzten Geburtstage ein kleines Wetterhäuschen bekommen hatte, sah am Sonnabend abend mit Schrecken, daß der kleine Mann mit dem Regenschirm, der schlechtes Wetter prophezeite, im Begriff war,aus dem  ...
Else Ury, 2014
4
Professors Zwillinge - Enthält alle 5 Bände: Bubi und Mädi + ...
Suse stand vor dem Wetterhäuschen. Das hatte ihnen Onkel Ernst zur Erinnerung an den Sommeraufenthalt an der Nordsee geschenkt. Männlein und Weiblein standen beide in ihrerTür, keines wagtesich weiter vorals das andere. Susehatte ...
Else Ury, 2014
5
Der Paar-Coach
Wetterhäuschen. Was suchen die Partner? Was bedeuten sie füreinander? Was sind die Gemeinsamkeiten eines Paares? Gibt es Ähnlichkeiten der Lebensmuster? Hierzu einige Hypothesen der Wissenschaft: Die Liebe richtet sich nach dem ...
Gerhard Vilmar, 2009
6
Hohlwege: Entstehung, Geschichte und Ökologie der Hohlwege ...
8.1. Wetterhäuschen. und. Brechhütten. Von Michael Hassler und Bärbel Baier Abb. 8.10 Wetterhäuschen in der oberen Pfaffenlochhohle |Brl9] bei Bruchsal. Ein Landwirt, der heute auf dem Feld von einem Unwetter überrascht wird, kann sich ...
Bärbel Baier, Reinhard Wolf, Dieter Hassler, 1993
7
Taschenbuch zum geselligen Vergnügen: auf das Jahr ...
Darum habe ich in unfer Wetterhäuschen an dem Kreuzfiein. dort. wo der Weg in *die Gebirge hinaufgeht. Alles gefchafjt, was Dir Noch thut. vom Hute bis zum wohlbefchlagenen Schuh. und dort kannfi Du Dich in wenig Zeit mngefialten und  ...
Wilhelm Gottlieb Becker, Friedrich Kind, 1833
8
Eine Winteraffäre
Vielleicht sind wir wie das Paar im Wetterhäuschen, denkt sie. Immer wenn der Mann vorne ist, ist die Frau hinten und umgekehrt. Clare ist froh, als der Lift zumacht, aber sie will noch nicht zurück in die Wohnung. Da kommt es gelegen, dass ...
Dorothea Neukirchen, 2012
9
Todesfrauen: Kriminalroman
Treffpunkt war das Lorenzer Wetterhäuschen im Schatten der Lorenzkirche, umgeben von Marktständen. Gabriele und Sina standen auf dem Kopfsteinpflaster unmittelbar vor dem gedrungenen Türmchen, beide etwas nervös. Wie mochte ...
Jan Beinßen, 2011
10
Die deutsche Stadt. Band 6
Die Uhren (Fig. 797 bis 800) werden elektrisch oder pneumatisch betrieben ; sie bedürfen , wie die Wettersäulen oder Wetterhäuschen (Fig. 796, 801 bis 804), der dauernden fachmännischen Aufsicht. Die Uhr vom Hamburger Jungfernstieg  ...
Hans Wiegand, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WETTERHÄUSCHEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Wetterhäuschen is used in the context of the following news items.
1
Wahl am Sonntag: Graz, das Wetterhäuschen mit Überraschungen
Wahl am Sonntag: Graz, das Wetterhäuschen mit Überraschungen ... neuen Listen macht Graz zum unberechenbaren politischen Wetterhäuschen. «derStandard.at, Feb 17»
2
„Skandal“ – oder doch nicht? Der Redaktör hat's schwör . . .
„Gut, dass das Wetterhäuschen im Stadtpark Thema wird“, schrieb mir Leser A. „Seit Langem ungepflegt, verschmiert, die Instrumente mehr oder weniger außer ... «DiePresse.com, Jan 17»
3
Wo das Wiener Wetter aus dem Häuschen ist
Dort nämlich steht seit 1913 ein Wetterhäuschen, das heißt, eigentlich steht dort schon ... Und eigentlich ist dieses Wetterhäuschen im engeren Sinn auch kein ... «DiePresse.com, Jan 17»
4
Das Wetterhäuschen am Claraplatz und sein Stifter
Er kam aus einfachsten Verhältnissen und starb als wohlhabender Mann. Er hat – unter anderem – das prächtige Wetterhäuschen auf dem Claraplatz gestiftet. «barfi.ch, Jan 17»
5
Abendspaziergang ist Besuchermagnet
Ein Wetterhäuschen mit Sonne und Mond in Lebensgröße gehörte zu den Figuren, die das Jahr darstellen sollten. Der April macht natürlich mal wieder, was er ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Dec 16»
6
2016 – Das Quiz
Im Finale können sich die Kontrahenten dann vor dem Quiz-Wetterhäuschen sprichwörtlich gegenseitig im Regen stehen lassen: "Wettergott" Sven Plöger sorgt ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Nov 16»
7
Handwerk | Luther-Papst-Wetterhäuschen Nr. 1 wird versteigert
Seiffen (dpa) - Das erzgebirgische Wetterhaus «Martin Luther und der Papst» mit der Nummer 1 und Signatur wird für einen guten Zweck im Internet versteigert. «BILD, Nov 16»
8
Wetterhäuschen aus Seiffen vereint Luther und Papst
Seiffen - Bei Luther geht die Sonne auf, beim Papst regnet es - oder doch lieber umgekehrt? Das kann bei einem neuen Wetterhäuschen aus dem ... «DIE WELT, Oct 16»
9
Tobias Rehberger hat fantasievollen Skulpturenweg gestaltet
Viele Objekte passen sich in die Infrastruktur von Park- und Landschaftsgestaltung ein: als Wetterhäuschen und Wetterfahne, Wegweiser und Unterstand, ... «baden online, Sep 16»
10
S-Bahnhöfe: Das tägliche Ertragen des Drecks
Nächste Station: Düsseldorf Volksgarten. Der Bahnsteig ist in die Jahre gekommen, Wetterhäuschen gibt es keine. Heute strahlt die Sonne auf das Arrangement ... «Westdeutsche Zeitung, Sep 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wetterhäuschen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/wetterhauschen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z