Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Wetterschaden" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WETTERSCHADEN IN GERMAN

Wetterschaden  Wẹtterschaden [ˈvɛtɐʃaːdn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WETTERSCHADEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Wetterschaden is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WETTERSCHADEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Wetterschaden» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Wetterschaden in the German dictionary

damage caused by bad weather. durch Unwetter verursachter Schaden.

Click to see the original definition of «Wetterschaden» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WETTERSCHADEN


Blechschaden
Blẹchschaden [ˈblɛçʃaːdn̩]
Brandschaden
Brạndschaden [ˈbrantʃaːdn̩]
Dachschaden
Dạchschaden
Gesamtschaden
Gesạmtschaden [ɡəˈzamtʃaːdn̩]
Gesundheitsschaden
Gesụndheitsschaden [ɡəˈzʊntha͜it͜sʃaːdn̩]
Getriebeschaden
Getri̲e̲beschaden [ɡəˈtriːbəʃaːdn̩]
Hagelschaden
Ha̲gelschaden [ˈhaːɡl̩ʃaːdn̩]
Lackschaden
Lạckschaden [ˈlakʃaːdn̩]
Leberschaden
Le̲berschaden [ˈleːbɐʃaːdn̩]
Menhaden
[mɛnˈheːdn̩] 
Millionenschaden
Millio̲nenschaden [mɪˈli̯oːnənʃaːdn̩]
Motorschaden
Motorschaden
Personenschaden
Perso̲nenschaden [pɛrˈzoːnənʃaːdn̩]
Sachschaden
Sạchschaden 
Sturmschaden
Stụrmschaden [ˈʃtʊrmʃaːdn̩]
Totalschaden
Tota̲lschaden [toˈtaːlʃaːdn̩]
Unfallschaden
Ụnfallschaden [ˈʊnfalʃaːdn̩]
Wasserschaden
Wạsserschaden [ˈvasɐʃaːdn̩]
schaden
scha̲den 
zu Schaden
zu Schaden

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WETTERSCHADEN

Wetterpflanze
Wetterprognose
Wetterprophet
Wetterprophetin
Wetterrakete
Wetterregel
Wetterreiz
Wettersatellit
Wetterschacht
Wetterscheide
Wetterschiff
Wetterschutz
Wettersegen
Wetterseite
wettersicher
Wetterstation
Wettersturz
Wetterumschlag
Wetterumschwung

GERMAN WORDS THAT END LIKE WETTERSCHADEN

Bagatellschaden
Blitzschaden
Elementarschaden
Feuerschaden
Flurschaden
Folgeschaden
Forstschaden
Frostschaden
Gebäudeschaden
Gehörschaden
Hirnschaden
Imageschaden
Impfschaden
Kollateralschaden
Kupplungsschaden
Reifenschaden
Sportschaden
Umweltschaden
Vermögensschaden
Wildschaden

Synonyms and antonyms of Wetterschaden in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Wetterschaden» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WETTERSCHADEN

Find out the translation of Wetterschaden to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Wetterschaden from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Wetterschaden» in German.

Translator German - Chinese

天气损害
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

daños por el clima
570 millions of speakers

Translator German - English

weather damage
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मौसम क्षति
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

أضرار الطقس
280 millions of speakers

Translator German - Russian

повреждение погоды
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

os danos do tempo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আবহাওয়া ক্ষতি
260 millions of speakers

Translator German - French

dommages dus aux intempéries
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kerosakan cuaca
190 millions of speakers

German

Wetterschaden
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

気象被害
130 millions of speakers

Translator German - Korean

날씨 손상
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

karusakan weather
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

thiệt hại thời tiết
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வானிலை சேதாரம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

हवामान नुकसान
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

hava hasarı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

danni del tempo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

szkoda pogoda
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

ушкодження погоди
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

daune meteo
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

βλάβη του καιρού
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

weer skade
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

väder skada
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

værskade
5 millions of speakers

Trends of use of Wetterschaden

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WETTERSCHADEN»

The term «Wetterschaden» is normally little used and occupies the 125.257 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Wetterschaden» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Wetterschaden
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Wetterschaden».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WETTERSCHADEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Wetterschaden» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Wetterschaden» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Wetterschaden

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WETTERSCHADEN»

Discover the use of Wetterschaden in the following bibliographical selection. Books relating to Wetterschaden and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Textbuch, oder Repertorium biblischer Texte zu ...
Nach. einem. Wetterschaden. (Hagel). 2 Mos. 9, 23 — 25. Der Herr ließ donnern und hageln, daß das Feuer auf die Erde schoß. Also ließ der Herr Hagel regnen über Aegyptenland, daß Hagel und Feuer unter einander fuhren, so grausam, ...
Carl Meyer, 1852
2
Biblisches Casual-Text-Lexikon: Neu umgearbeitet u. ... ...
Wetterschaden. Siehe den Artikel Hagel-Predigten. ... Himmel gezeuget? Daß das Wasser verborgen wird, wie unter Steinen und die Tiefe oben stehet. , Psalm 74, 17. Du setzest all» Grenzen der Erde; Sommer Winter. 435 Wetterschaden. ...
C. G. Haupt, 1852
3
Westphälisches Magazin zur Geographie, Historie und Statistik
u. <^. -Besondere. Vergütung. erlittener. Wetterschaden/.^. ^. aus. der. Landkasse:^. > :,L. Wenn Hagelschlag oder Wasserfiuthen beträchtlichen Schaden an? richten^ 1d"Wtrv 'tn ^tbstcht der ^ermindrrtm Erndre> - nnmitttlbar vor derselben, ...
4
Aus dem Walde
Gern hält man den Bestandessaum an exponirter Seite dichter, durchforstet schwächer, pflanzt auch wohl den Rand enger, die Außenreihe zumal. Wo schon Wetterschaden und Verderben im Bestandesrande sich zeigen, wäre es übel ...
Heinrich Burckhardt, 1869
5
Aus dem Walde: Mittheilungen in zwanglosen Heften
Gern hält man den Bestandessaum an exponirter Seite dichter, durchforstet schwächer, pflanzt auch wohl den Rand enger, die Außenreihe zumal. Wo schon Wetterschaden und Verderben im Bestandesrande sich zeigen, wäre es übel ...
H. Burckhardt, 1869
6
Gründliche und erbauliche Auslegung des Psalters: wie auch ...
Da spüret man nichts von Kohlen, Feuer, Schwefel, Wetterschaden : sondern es ist alles von Blumen, Früchten und gutem Geruch sehr lustig. Im zy. Psalm v. 55. z6. spricht der Prophet : Ich habe gesehen einen Gottlosen, der war tro, yig, und ...
Martin Luther, 1741
7
Braunschweigisches Magazin
Aus der Erfahrung, solche, dem Wetterschaden mM aus- .daß der Blitz vorzüglich das Metall gesetzt fty, als ein anderer eben so ergreift, versuchten daher scharfsiinni.- großer Platz, und' nur'behmipten köm g? Naturforscher eine mttallene ...
8
Lausitzisches Magazin oder Sammlung verschiedener ...
Januar kaufte George Alert von Johann Wilhelm vonKyau das Auenhaus, das Hans Heidrich verlassen hatte, äo. ,683 und 1684- muß grosser Wetterschaden geschehen seyn ; denn Johann Wil. Helm vonKyaw klagt ,685« den 23. Map, dem ...
9
Politischer Codex, oder wesentliche Darstellung sämmtlicher, ...
... durchgehends aber bey dem Werterschaden wohl in Acht zu nehmen haben, daß dieser von dem Wasserschaden gehörig unterschieden, mithin der Wetterschaden nicht einmahl <M ralis und baö zweytemahl wiederum als Wasserschaden ...
Ignaz de Luca, 1793
10
Naturgeschichte und Technologie für Lehrer in Schulen und ...
Zweytens, eine wohl eingerichtete Wetterschaden-Cass« oder Afsecuranz würde in größern Staaten, wo das Unglück nur einen Theil der Einwohner trifft , eben so wvhlthätig werden , wie die fast überall schon be, stehenden Brand-Cassen.
Carl-Philipp Funke, 1812

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WETTERSCHADEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Wetterschaden is used in the context of the following news items.
1
Schock für den Wiehler Heimatverein Wetterschäden am ...
Heimatvereinsvorsitzender Maik Adomeit sprach gestern von einem „Schlag in die Magengrube“: Der Wetterschaden am Bismarckturm ist weitaus schlimmer als ... «Kölnische Rundschau, May 16»
2
Zerrissene Deutschlandfahne in Kaufbeuren gehisst: Wetterschaden ...
Frage · Manche Menschen hissen in ihrem Garten oder an ihrem Haus Fahnen. Doch was passiert, wenn jemand eine zerrissene Deutschlandfahne gehisst hat, ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Dec 14»
3
Fronleichnam mit Wetterschaden
Baar Fronleichnam mit Wetterschaden. Baar-Gläubige feiern aufgrund des schlechten Wetters ohne große Blumenpracht. Hüfingen lockte dennoch viele ... «suedkurier.de, May 13»
4
Glosse: Was sind eigentlich Stoffel?
Der heilige Christophorus gilt als einer der vierzehn Nothelfer (gegen Wetterschaden und schnellen Tod) und als Patron der Schiffer, Fährleute, heute auch der ... «PR-SOZIAL das Presseportal, May 11»
5
Warum Pompeji gerade noch einmal untergeht
Denn im November verband sich der Wetterschaden in Pompeji wie in einem Lehrstück über die Mechanismen der Medien ja auch sogleich mit der politischen ... «WELT ONLINE, Dec 10»
6
Outdoor-Chic – Let's go outside!
Keine Sorge, Ihrer Sofagarnitur droht weder Wetterschaden noch Standortveränderung. Die Lounge unter freiem Himmel lässt sich mit nur wenigen deutlich ... «www.fem.com, Apr 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wetterschaden [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/wetterschaden>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z