Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Wochenendhaus" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WOCHENENDHAUS IN GERMAN

Wochenendhaus  [Wọchenendhaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WOCHENENDHAUS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Wochenendhaus is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WOCHENENDHAUS MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Wochenendhaus» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Wochenendhaus

Weekend house

Wochenendhaus

A weekend house is a house, a cottage or a cottage built in a rural location to spend the weekend or holidays. Some weekend houses are located in particularly beautiful places, for example on a hillside with a beautiful view, with a lake or sea property, a watercourse, a recreation area or a tourist area. Swedish weekend house ... Unter einem Wochenendhaus versteht man ein Haus, ein Häuschen oder eine Hütte, das in ländlicher Lage gebaut wurde, um dort das Wochenende oder Urlaube verbringen zu können. Manche Wochenendhäuser stehen an besonders schönen Plätzen, zum Beispiel in Hanglage mit schöner Aussicht, mit See- oder Meergrundstück, an einem Wasserlauf, in einem Naherholungsgebiet oder in einem touristisch bevorzugten Gebiet. Schwedisches Wochenendhaus...

Definition of Wochenendhaus in the German dictionary

mainly used for the weekend stay, small house on a plot on the outskirts or out of town. vorwiegend für den Aufenthalt am Wochenende genutztes, kleines Haus auf einem Grundstück am Stadtrand oder außerhalb der Stadt.
Click to see the original definition of «Wochenendhaus» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WOCHENENDHAUS


Autohaus
A̲u̲tohaus
Bauhaus
Ba̲u̲haus
Einfamilienhaus
E̲i̲nfamilienhaus
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Futterhaus
Fụtterhaus
Geldhaus
Gẹldhaus
Gewandhaus
Gewạndhaus
Großversandhaus
Gro̲ßversandhaus
Jagdhaus
Ja̲gdhaus [ˈjaːktha͜us]
Jugendhaus
Ju̲gendhaus
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Landhaus
Lạndhaus 
Pfandhaus
Pfạndhaus [ˈp͜fantha͜us]
Pfrundhaus
Pfrụndhaus
Pfründhaus
Pfrụ̈ndhaus
Rathaus
Ra̲thaus 
Schwarzwaldhaus
Schwạrzwaldhaus
Sudhaus
Su̲dhaus
Versandhaus
Versạndhaus [fɛɐ̯ˈzantha͜us]
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WOCHENENDHAUS

Wochenblatt
Wochenendausflug
Wochenendausgabe
Wochenendbeilage
Wochenendbeziehung
Wochenende
Wochenendehe
Wochenendfahrt
Wochenendflug
Wochenendgrundstück
Wochenendkurs
Wochenendler
Wochenendpendler
Wochenendpendlerin
Wochenendseminar
Wochenendticket
Wochenfluss
Wochengeld
Wochenheim
Wochenkalender

GERMAN WORDS THAT END LIKE WOCHENENDHAUS

Appartementhaus
Blockhaus
Fertighaus
Gasthaus
Geburtshaus
Gotteshaus
Gutshaus
Gästehaus
Kaufhaus
Kinderhaus
Laufhaus
Literaturhaus
Medienhaus
Mehrfamilienhaus
Parkhaus
Stadthaus
Verlagshaus
Wohnhaus
Zeughaus
Zinshaus

Synonyms and antonyms of Wochenendhaus in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Wochenendhaus» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WOCHENENDHAUS

Find out the translation of Wochenendhaus to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Wochenendhaus from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Wochenendhaus» in German.

Translator German - Chinese

周末的房子
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

casa de fin de semana
570 millions of speakers

Translator German - English

Weekend house
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

सप्ताह के अंत में घर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

منزل عطلة نهاية الأسبوع
280 millions of speakers

Translator German - Russian

выходные дома
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

casa de fim de semana
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

উইকেন্ড ঘর
260 millions of speakers

Translator German - French

Maison de week-end
220 millions of speakers

Translator German - Malay

rumah hujung minggu
190 millions of speakers

German

Wochenendhaus
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

週末の家
130 millions of speakers

Translator German - Korean

주말 집
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

house Weekend
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nhà nghỉ cuối tuần
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வார இறுதி ஹவுஸ்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

शनिवार व रविवार घर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Hafta sonu ev
70 millions of speakers

Translator German - Italian

casa di fine settimana
65 millions of speakers

Translator German - Polish

dom na weekend
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

вихідні вдома
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

casă de vacanță pentru weekend
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σπίτι Σαββατοκύριακο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

naweek huis
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Weekend hus
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Weekend huset
5 millions of speakers

Trends of use of Wochenendhaus

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WOCHENENDHAUS»

The term «Wochenendhaus» is regularly used and occupies the 59.744 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Wochenendhaus» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Wochenendhaus
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Wochenendhaus».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WOCHENENDHAUS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Wochenendhaus» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Wochenendhaus» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Wochenendhaus

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «WOCHENENDHAUS»

Famous quotes and sentences with the word Wochenendhaus.
1
T.C. Boyle
Die besten Umweltschützer sind immer die, die schon ein Wochenendhaus in den Bergen haben.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WOCHENENDHAUS»

Discover the use of Wochenendhaus in the following bibliographical selection. Books relating to Wochenendhaus and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Richtig schenken und vererben: Steuertipps und ...
Man wird hiergegen vielleicht einwenden, der Schwester seien aber 146.000 € auf dem Konto lieber als ein Wochenendhaus im Wert von 200.000 €, verbunden mit einer Steuerbelastung von 39.000 €. Mit dem Geld könne sie sich schließlich  ...
Rüdiger Fromm, Hans Vogt, 2013
2
Strafjustiz und DDR-Unrecht: Amtsmissbrauch und Korruption
Den Beschuldigten war bewußt, daß sie nur aufgrund ihrer gesellschaftlichen Position durch den Rat der Stadt das {6} Privileg erhielten, ein Wochenendhaus auf Staatskosten zu nutzen. Ebenso war ihnen bewußt, daß aus denselben ...
Klaus Marxen, Gerhard Werle, 2002
3
Adreßbuch Potsdam, 1938/39
Schlömp Max Buchhalter Tornowftraße Auf dem Küffel 2 8 Dreßler Hugo Baumeifter 1*' 2521 Dreßler Klaus Architekt t7 2521 4 8 Heinz Baumeifter ( Wochenendhaus) 5 1L) Engelmann HyKfm. (Werder Herm.-GöringStraße 64) Jachthafen b.
Klaus-D. Becker, 2014
4
Bau und Bauen: Baukonstruktionslehre
©Wochenendhaus für 8 ggf. ... Einräumiges Wochenendhaus mit Koch- und ßettnlsche für 2 Pers. Abort außerhalb des Hauses. ©Wochenendhaus mit 2 Schlafko- |en, Kochecke, Ankleide, Vorplatz mit Kamin Im Wohnraum. M. 1:400 ...
Alfons Zobel, 2005
5
Die deutsche Stadt: Klassizismus, Neo-Klassizismus : Gebäude ...
Einräumiges Wochenendhaus mit Koch- und Bettnische für 2 Pers. Abort außerhalb des Hauses. ©Wochenendhaus mit 2 Schlafkojen, Kochecke, Ankleide, Vorplatz mit Kamin Im Wohnraum.
‎2007
6
Die Besteuerung deutsch-luxemburgischer Erb- und Schenkungsfälle
In der Nähe von Vianden (Luxemburg) besitzt E ein Wochenendhaus im Wert von 200.000,00 DM. Das Grundstück, auf dem das Wochenendhaus steht, ist mit einer Grundschuld in Höhe von 170.000,00 DM belastet. Der Bruder B ist ...
Matthias Wanke, 2001
7
MOVE: Architektur in Bewegung - Dynamische Komponenten und ...
Keremma, Tréflez, F, 2005 Lacaton & Vassal Architectes Das küstennahe Wochenendhaus in der Bretagne besteht aus drei Baukörpern mit gleicher Kubatur und jeweils rund 100 m2 Größe. Wird das Haus bewohnt, werden bis zu 7,10m ...
Michael Schumacher, Oliver Schaeffer, Michael-Marcus Vogt, 2010
8
Einfamilienhäuser
Architekt: Sean Godsell, Melbourne Das Wochenendhaus liegt an der Südküste Australiens inmitten einer weitläufigen Landschaft. Seitlich einer Sanddüne sitzt die 30 х 7,2 Meter große Tragstruktur aus oxidiertem Stahl. Dieses Skelett bleibt ...
Christian Schittich, 2005
9
Valentinstag: Heide-von-der-Heide-Krimi
»Siewissen nicht, an welchem Ort sich das Wochenendhaus genau befindet?«, fragte Heide, währenddessen Dieter die Ziffern notierte. »Nein,leider nicht. DassConny ein Wochenendhaus besitzt, erwähnte sie nur nebenbei und ich habenicht ...
Joana Brouwer, 2008
10
Geheimnisse des Zweiten Weltkriegs
»Besser. in. der. Hauptstadt. als. im. Wochenendhaus«. Die Würfel fielen zwei Tage nach Hitlers 56. Geburtstag. Am 20. April 1945 waren Hitlers Helfer ein letztes Mal zusammengekommen, ihrem Idol zu huldigen. Partei und SSGrößen waren ...
Guido Knopp, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WOCHENENDHAUS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Wochenendhaus is used in the context of the following news items.
1
Zeuge verhindert Einbruch in Wochenendhaus
Eurasburg - Nach Angaben des Polizeipräsidiums Oberbayern schlichen zwei Unbekannte gegen 15 Uhr um ein Achmühler Wochenendhaus und verhielten ... «Merkur.de, Feb 17»
2
POL-KB: Edertal-Bringhausen - Einbrecher in Wochenendhaus
Korbach (ots) - Am Samstagmittag stellte der Besitzer eines Wochenendhauses in der Straße "Kurzenberg" in Bringhausen fest, dass unbekannte Diebe im ... «Presseportal.de, Feb 17»
3
Wochenendhaus von murmuur architecten
Die Hügellandschaft der Flämischen Ardennen ist mit ihren vielen Naturschutzgebieten und Radwanderwegen ein beliebtes Erholungsziel. So verwundert es ... «BauNetz.de, Jan 17»
4
FW-EN: Wochenendhaus in Vollbrand
Hattingen (ots) - Am heutigen Dienstag wurde um 14 Uhr. der Brand eines Wochenendhauses an der Felderbachstraße gemeldet. Ein gemeldeter ... «Presseportal.de, Jan 17»
5
Plettenberg: Wochenendhaus abgebrannt
Plettenberg - In der Nacht zu Dienstag ist nach Informationen der Feuerwehr in einem Waldgebiet in Plettenberg ein Wochenendhaus abgebrannt. «Meinerzhagener Zeitung, Dec 16»
6
Feuer in Wochenendhaus in Wilkenburg
Ein als Wochenendhaus in Wilkenburg genutztes Gebäude ist am Donnerstagvormittag in Brand geraten. Die Feuerwehr konnte das Feuer an der Straße Am ... «Hannoversche Allgemeine, Dec 16»
7
Feuer vernichtet Wochenendhaus in Groß Ippener
Groß Ippener - Ein Raub der Flammen ist am Dienstagabend ein Wochenendhaus an der Straße „In der Heide“ in Groß Ippener geworden. Ein Großaufgebot ... «kreiszeitung.de, Nov 16»
8
Mehr Steuern fürs Wochenendhaus
Dem Entwurf zufolge sollen ab 2017 auch Bungalow-Besitzer zur Kasse gebeten werden, deren Wochenendhäuser kleiner als 23 Quadratmeter sind. «Lausitzer Rundschau, Nov 16»
9
Ein Kapitänshaus in Estland
Das Wochenendhaus von Architekt Ülar Mark ist ein Gegenentwurf zum modernem Minimalismus: Direkt an der Ostsee, im estnischen Nationalpaark Lahemaa, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
10
Oesselser sollen ihr Wochenendhaus abreißen
Das Oesselser Ehepaar Verwohlt sitzen vor seinem Wochenendhaus am Rande Barntens bei Nordstemmen und trinkt Kaffee. Doch die Idylle trügt. Die Türen ... «Hannoversche Allgemeine, Sep 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wochenendhaus [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/wochenendhaus>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z