Download the app
educalingo
Search

Meaning of "insolvente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INSOLVENTE IN ITALIAN

in · sol · ven · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INSOLVENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Insolvente can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INSOLVENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «insolvente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of insolvente in the Italian dictionary

The definition of insolvent in the dictionary is that it is not able to pay what it owes: debtor i.

La definizione di insolvente nel dizionario è che non è in grado di pagare ciò che deve: debitore i.


Click to see the original definition of «insolvente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INSOLVENTE


avente
ven·te
commovente
com·mo·ven·te
connivente
con·ni·ven·te
convivente
con·vi·ven·te
essere vivente
essere vivente
fervente
fer·ven·te
malvivente
mal·vi·ven·te
movente
mo·ven·te
organismo vivente
organismo vivente
ricevente
ri·ce·ven·te
rovente
ro·ven·te
scrivente
scri·ven·te
semovente
se·mo·ven·te
servente
ser·ven·te
solvente
sol·ven·te
sovente
so·ven·te
spiovente
spio·ven·te
vente
vente
vivente
vi·ven·te
volvente
vol·ven·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INSOLVENTE

insolazione
insolcabile
insolcare
insolcatrice
insolcatura
insolente
insolentemente
insolentire
insolenza
insolfare
insolia
insolitamente
insolito
insollare
insolubile
insolubilità
insoluto
insolvenza
insolvibile
insolvibilità

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INSOLVENTE

Oriente
adolescente
ambiente
dissolvente
evolvente
flavente
gente
oriente
parvente
piovente
precisamente
provente
radioricevente
radiotelescrivente
rendere connivente
risolvente
sopravvivente
telericevente
telescrivente
totalmente

Synonyms and antonyms of insolvente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INSOLVENTE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «insolvente» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of insolvente

ANTONYMS OF «INSOLVENTE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «insolvente» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of insolvente

Translation of «insolvente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INSOLVENTE

Find out the translation of insolvente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of insolvente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «insolvente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

资不抵债
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

insolvente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

insolvent
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

दिवालिया
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

معسر
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

несостоятельный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

insolvente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

দেউলিয়া
260 millions of speakers

Translator Italian - French

insolvable
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

solven
190 millions of speakers

Translator Italian - German

insolvent
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

破産しました
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

지불 불능의
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

bangkrut
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

phá sản
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

திவாலான
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

दिवाळखोर
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

iflas etmiş
70 millions of speakers

Italian

insolvente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

niewypłacalny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

неспроможний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

insolvabil
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αφερέγγυος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

insolvent
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

insolvent
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

insolvent
5 millions of speakers

Trends of use of insolvente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INSOLVENTE»

The term «insolvente» is regularly used and occupies the 30.202 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «insolvente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of insolvente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «insolvente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INSOLVENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «insolvente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «insolvente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about insolvente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INSOLVENTE»

Discover the use of insolvente in the following bibliographical selection. Books relating to insolvente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Trattato delle procedure concorsuali
insolvente. Nella nuova legge fallimentare non vi e` alcuna norma che preveda espressamente il fallimento di un gruppo di imprese ne ́ il caso del fallimento di un'impresa facente parte di un gruppo1. Il legislatore della riforma fallimentare ...
Ghia Lucio, Piccininni Carlo, Severini Fausto, 2010
2
La revocatoria fallimentare nei modelli di amministrazione ...
Sull'assoggettamento alla procedura del gruppo insolvente e non delle società insolventi facenti parte del gruppo, v. B. LIBO- NATI, Il gruppo insolvente, Firenze, 1981, p. 102. Sul coordinamento tra le varie procedure concorsuali cui sono ...
Federica Pennafina, 2010
3
L'esame scritto e orale per promotore finanziario. Manuale ...
... non regolabili per mancanza del contante o degli strumenti finanziari immesse dall'insolvente; b) fermo restando quanto previsto al comma 5 relativamente alle partite di pertinenza dei negoziatori che si avvalgono del liquidatore insolvente, ...
A. Sironi, 2005
4
Enciclopedia del diritto. Annali
Più in generale, l'intero rapporto obbligatorio è pregiudizialmente segnato dall' insolvenza in cui è, o in cui cade, il debitore (67). Nell'ampio novero della contrattazione con l'imprenditore insolvente rientra anche la contrattazione sulla crisi ...
Angelo Falzea, Paolo Grossi, Enzo Cheli, 2012
5
Codice di procedura civile e leggi complementari. ...
Ai fini dell'applicazione delle disposizioni del presente capo si intendono: a) per «impresa dichiarata insolvente», l'impresa dichiarata insolvente a norma dell' articolo 3, anche se successivamente ammessa alla procedura di amministrazione ...
Giuseppe Finocchiaro, 2011
6
Codice civile e leggi complementari
Ai fini dell'applicazione delle disposizioni del presente capo si intendono: a) per «impresa dichiarata insolvente», l'impresa dichiarata insolvente a norma dell' articolo 3, anche se successivamente ammessa alla procedura di amministrazione ...
Giuseppe Finocchiaro, 2011
7
Duodecim Tabularum Fragmenta, Tituli Ex Corpore Ulpiani, ... ...
V. LzGrn. Qui osserveremo solamente che queste leggi non arevano luogo in quelle eredità ch' erano insolventi. Laonde se alcuno fosse instituito erede unico da una persona insolvente, e si trovasse incapace per qualche legge di accettare  ...
‎1844
8
Codice delle società
Ai fini dell'applicazione delle disposizioni del presente capo si intendono: a) per «impresa dichiarata insolvente», l'impresa dichiarata insolvente a norma dell' articolo 3, anche se successivamente ammessa alla procedura di amministrazione ...
Diego Solenne, 2012
9
Codice di procedura civile 2006. Annotato con la ...
Ai fini dell'applicazione delle disposizioni del presente capo si intendono: a) per «impresa dichiarata insolvente», ... insolvente a norma dell'articolo 3, anche se successivamente ammessa alla procedura di all'amministrazione straordinaria o  ...
Luigi Tramontano, 2006
10
Codice del nuovo fallimento e altre procedure concorsuali
DEFINIZIONI. – 1. Ai fini dell'applicazione delle disposizioni del presente capo si intendono: a) per « impresa dichiarata insolvente », l'impresa dichiarata insolvente a norma dell'articolo 3, anche se successivamente ammessa alla procedura ...
F. Santangeli, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INSOLVENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term insolvente is used in the context of the following news items.
1
Grecia, Bce: "Atene mina indipendenza operativa della Banca di …
... la costituzione di una brigde bank (veicolo ad hoc autorizzato a gestire le operazioni di una banca insolvente, ndr), la separazione di asset, ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Mett're 'u cul'a marmula | Il Procidano
... sul basamento di tale colonna veniva esposto il debitore insolvente, che dopo essersi completamente calato le braghe, doveva pronunciare ... «Il Procidano, Jul 15»
3
Il curioso paradosso del Fmi, da alleato della Germania a paladino …
L'Fmi, anche volendo, non può o non potrebbe concedere nuove linee di credito a chi è insolvente. Ma una situazione va trovata: se il Fmi dovesse sfilarsi, due ... «Il Ghirlandaio, Jul 15»
4
La Grecia non spaventa più i mercati. Piazza Affari guida i rialzi (+1 …
Il Paese non è pertanto più insolvente nei confronti del Fondo monetario", aggiungendo che, "come avevamo detto, il Fmi è pronto a continuare ... «Milano Finanza, Jul 15»
5
Altro che Grecia. L'Italia è la bomba innescata sotto l'euro …
Le famiglie non pagano le rate per l'auto…una parte enorme della società è insolvente e non in grado di rimborsare i loro crediti. L'ammontare ... «Informare per resistere, Jul 15»
6
Il debito mondiale vale tre volte il Pil - Il Sole 24 ORE
E qui sanno tutti (da tempo) che la Grecia è sostanzialmente insolvente se non si taglia o si allunga quel debito, mentre nessuno pone dubbi ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
7
Bce, i cinque punti chiave nella conferenza di Draghi
Se Atene fosse insolvente, la Bce potrebbe essere obbligata a restringere ulteriormente l'ELA, gettando il Paese nel caos. Ma potrebbe esserci ... «Milano Finanza, Jul 15»
8
Grecia: si sono salvate le banche, ora cancellino il debito
Da quello che ho capito la Grecia si è cacciata da sola nei guai fino al 2010, e a qual punto con la crisi finanziaria si è trovata insolvente. A quel ... «Corriere della Sera, Jul 15»
9
Quel conglomerato tecnocratico che chiamiamo Europa
... si illude di riavere i suoi soldi, come un qualunque amministratore di condominio che batte i pugni sul tavolo contro una famiglia insolvente. «Italintermedia, Jul 15»
10
Sul fondo greco per le privatizzazioni da 50 miliardi
Poiché il valore del totale dei ricavi attesi (€ 94) è inferiore al debito in scadenza la Grecia è insolvente e il suo debito si vende in sconto, a 94 ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Insolvente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/insolvente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z