Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Zeremoniale" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ZEREMONIALE

lateinisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ZEREMONIALE IN GERMAN

Zeremoniale  [Zeremonia̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZEREMONIALE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Zeremoniale is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ZEREMONIALE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Zeremoniale» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ceremonial

Zeremoniale

A ceremonial is an ecclesiastical book that shows the persons who act in a worship service as they behave correctly. The ceremonial interprets all actions, rituals, gestures, and physical signs that are relevant to a service. At the same time, it deals with liturgical dress and style questions. Ein Zeremoniale ist ein kirchliches Buch, das den in einem Gottesdienst handelnden Personen aufzeigt, wie sie sich korrekt verhalten. Das Zeremoniale erklärt dabei alle in einem Gottesdienst relevanten Handlungen, Riten, Gesten und körperliche Zeichen. Gleichzeitig geht es auf liturgische Kleider- und Stilfragen ein.

Definition of Zeremoniale in the German dictionary

official book of the Catholic Church with instructions for the ceremonial ceremonies. amtliches Buch der katholischen Kirche mit Anweisungen für das Zeremoniell feierlicher Gottesdienste.
Click to see the original definition of «Zeremoniale» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ZEREMONIALE


Adverbiale
Adverbia̲le
Asoziale
Ạsoziale
Bankfiliale
Bạnkfiliale
Caeremoniale
Caeremonia̲le [t͜sɛ…] 
Christsoziale
Chrịstsoziale
Entente cordiale
[ãtãtkɔrˈdjal] 
Fiale
Fia̲le
Filiale
Filia̲le 
Gratiale
Gratia̲le
Initiale
Initia̲le
Ministeriale
Ministeria̲le
Novendiale
Novendia̲le
Phiale
Phia̲le
Pluviale
Pluvia̲le
Postfiliale
Pọstfiliale
Provinziale
Provinzia̲le
Präsidiale
Präsidia̲le
Responsoriale
Responsoria̲le
Unziale
Unzia̲le
marciale
marcia̲le [marˈt͜ʃaːlə] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZEREMONIALE

Zerebra
zerebral
Zerebralisation
Zerebrallaut
Zerebralparese
Zerebralsklerose
Zerebrosid
zerebrospinal
Zerebrotonie
Zerebrum
Zereisen
Zeremonialgesetz
Zeremoniar
Zeremonie
zeremoniell
Zeremonienmeister
Zeremonienmeisterin
zeremoniös
Zeresin
Zerevis

GERMAN WORDS THAT END LIKE ZEREMONIALE

Assemblée nationale
Canale
Dimissoriale
Finale
Generale
Gremiale
Internationale
Kuriale
Male
Manuale
Nationale
Normale
Obsequiale
Orientale
Pale
Personale
Sale
Totale
vale
Äquiglaziale

Synonyms and antonyms of Zeremoniale in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Zeremoniale» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZEREMONIALE

Find out the translation of Zeremoniale to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Zeremoniale from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Zeremoniale» in German.

Translator German - Chinese

仪式
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

ceremonial
570 millions of speakers

Translator German - English

ceremonial
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अनुष्ठानिक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

احتفالي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

церемониальный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

cerimonial
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আনুষ্ঠানিক
260 millions of speakers

Translator German - French

cérémonial
220 millions of speakers

Translator German - Malay

istiadat
190 millions of speakers

German

Zeremoniale
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

儀式
130 millions of speakers

Translator German - Korean

의식의
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

ceremonial
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nghi thức
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சடங்கு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

समारंभाच्या
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

tören
70 millions of speakers

Translator German - Italian

cerimoniale
65 millions of speakers

Translator German - Polish

ceremoniał
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

церемоніальний
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

ceremonial
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τελετή
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

seremoniële
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ceremoniella
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

seremoniell
5 millions of speakers

Trends of use of Zeremoniale

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZEREMONIALE»

The term «Zeremoniale» is used very little and occupies the 150.674 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Zeremoniale» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Zeremoniale
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Zeremoniale».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZEREMONIALE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Zeremoniale» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Zeremoniale» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Zeremoniale

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZEREMONIALE»

Discover the use of Zeremoniale in the following bibliographical selection. Books relating to Zeremoniale and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Buddhistische Zeremoniale (Koshiki) und ihre Bedeutung für ...
Während die von der Aristokratie gesponserten buddhistischen Messen des 9. und 10.
Niels Gülberg, 1999
2
Geschichte der Liturgie
mit der Reform des Zeremoniale beauftragten Kommissäre darauf bedacht gewesen seien, dasselbe mit dem Pontistkale in Einklang zu bringen. In der That hatte der Papst in seinem Breve über das Pontifikale bemerkt, daß die Korrektoren ...
Prosper Guéranger, 1854
3
Handbuch der Liturgik: Liturgiewissenschaft in Theologie und ...
Das. Zeremoniale. I. Grundsatzerwägungen: Gebärden, Gewänder und Geräte als liturgische Zeichen Menschliche Wahrnehmung vollzieht sich mittels der fünf Sinne Hören, Sehen, Tasten, Schmecken und Riechen. »Ein Gottesdienst, der ...
Hans-Christoph Schmidt-Lauber, 2003
4
Allgemeine Zeitung des Judenthums: Ein unpartheiisches Organ ...
Aber so wie daS Prophctenwort verstummt, beginnt das Zeremoniale sich neu zu fundiren, eine neue Schöpfung, die Synagoge und den Gebetkultus, zu instiiuir^n und das ganze jüdische Leben mit dem Zeremoniale völlig zu durchdringen.
5
Weltbewegende Fragen in Politik und Religion: aus den ...
Hieran knüpfte sich abermals eine große Bearbeitung des Zeremoniale in Mischna und Gemara. Jn Spanien erhob von Neuem die Lehre ihr Haupt, nachdem sie in Asien wieder zur Sprache gekommen. Aus- gezeichnete Diskussionen der ...
Ludwig Philippson, Institut zur Förderung der Israelitischen Literatur (Leipzig), 1868
6
Jahresberichte
Hieran knüpfte fich abermals eine große Bearbeitung des Zeremoniale in Mifchna und Gemara. In Spanien erhob von Neuem die Lehre ihr Haupt. nachdem fie in Afien wieder zur Sprache gekommen. Ausgezeichnete Diskuffionen der Lehre ...
Institut zur Förderung der israelitischen Literatur, 1868
7
Pastor bonus: Monatsschrift für kirchliche Wissenschaft und ...
Kurz. der allgemein gewordene ebrauch wurde durch die kirchliche Autorität gutgeheißen; von daher kommen die Rubrik des Zeremoniale der Bifchöfe und einige Dekrete der hl. Ritenkongregation. Wir befinden uns daher in Gegenwart von ...
8
Monatsblatt
Das Rituale der Schwert- und Hutweihe hat im Laufe der Zeiten mannigfache Um - und Ausgestaltungen erfahren. Die eingreifendsten Änderungen an dem Zeremoniale hat ein Kaiser aus dem Hause Habsburg, Kaiser Friedrich III., bewirkt.
Verein für Geschichte der Stadt Wien, 1900
9
Monatsblatt des Alterthums-Vereines zu Wien
Das Rituale der Schwert- und Hutweihe hat im Laufe der Zeiten mannigfache Um - und Ausgestaltungen erfahren. Die eingreifendsten Änderungen an dem Zeremoniale hat ein Kaiser aus dem Hause Habsburg, Kaiser Friedrich HI., bewirkt.
10
Ruf der Seele: Eine schamanische Reise im Zeitenwandel
... finden wir das Gegenteil von Existenz .Wir betreten andere Dimensionen, indem wir die Zeit anhalten, durch Träume, Meditation oder absolute Stille . Zeremoniale Zentren der Ahnen sind Orte der Konvergenz zwischen den drei Welten .
Marion Aechter-Droege, 2012

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZEREMONIALE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Zeremoniale is used in the context of the following news items.
1
Das ganze Spektrum liturgischer Handlungen
Das Zeremoniale für die Bischöfe enthält auch eine Liste von Riten, die in der Regel Bischöfen vorbehalten sind. Einige von ihnen werden normalerweise im ... «ZENIT, Feb 17»
2
Heimkehr der Highlights: Teppiche kommen zurück ins Bruchsaler ...
„Die Tapisserien symbolisierten die zeremoniale Steigerung der Raumfolge“, erklärt Hörrmann. „Die Wertvollsten hingen im Thronsaal oder im Prunkschlafsaal.“. «regio-news.de, Sep 16»
3
Vieldeutiges Symbolbild Warum der Handschlag von
März 1933 fand in der Potsdamer Garnisonkirche eine zeremoniale Auftaktveranstaltung zur Eröffnung des am 5. März neu gewählten Reichstags statt, da zuvor ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Oct 14»
4
Den Streit wollen wir singen
... zu verbreiten, sondern um das Verhältnis von Politik und Kunst in einer über zeremoniale Lippenbekenntnisse weit hinausgehenden Weise zu würdigen. «Stuttgarter Zeitung, Nov 13»
5
Dominique Venner Protest gegen „Homo-Ehe ...
Das Zeremoniale der Bischöfe sieht vor, daß die Wiedergutmachung so schnell als möglich zu erfolgen hat. Es wird ausdrücklich festgehalten, daß der Bischof ... «Katholisches, May 13»
6
Das Weiße Gewand des Papstes ist keine Erfindung von Pius V.
Da bereits im ältesten erhaltengebliebenen Zeremoniale verzeichnet ist, daß der Papst weiß oder rot gekleidet ist, muß angenommen werden, daß diese ... «Katholisches, Apr 13»
7
"Messianische Führersehnsucht"
März 1933 fand in der Potsdamer Garnisonkirche eine zeremoniale Auftaktveranstaltung zur Eröffnung des am 5. März neu gewählten Reichstags statt, da zuvor ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Mar 13»
8
Mit oder ohne Burgdrachen: Weimars Schlaraffen feiern 125 ...
Das Zeremoniale der Schlaraffen beruht auf einem Ritterspiel, in dem die Frauen nicht im Vordergrund standen. Wir sind überhaupt nicht frauenfeindlich, auch ... «Thüringische Landeszeitung, Mar 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zeremoniale [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/zeremoniale>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z