Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cérémonial" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CÉRÉMONIAL IN FRENCH

cérémonial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CÉRÉMONIAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cérémonial can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CÉRÉMONIAL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «cérémonial» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cérémonial in the French dictionary

The definition of ceremonial in the dictionary is about religious ceremonies.

La définition de cérémonial dans le dictionnaire est qui concerne les cérémonies religieuses.


Click to see the original definition of «cérémonial» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CÉRÉMONIAL


anti-colonial
anti-colonial
anticolonial
anticolonial
baronial
baronial
baronnial
baronnial
canonial
canonial
colonial
colonial
congénial
congénial
domanial
domanial
démonial
démonial
génial
génial
intercolonial
intercolonial
matrimonial
matrimonial
monial
monial
otoconial
otoconial
patrimonial
patrimonial
précolonial
précolonial
prématrimonial
prématrimonial
pénial
pénial
stolonial
stolonial
testimonial
testimonial

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CÉRÉMONIAL

cérébro-cérébelleux
cérébro-manuel
cérébro-médullaire
cérébro-méningé
cérébro-rachidien
cérébro-spinal
cérébroïde
cérébrome
cérébroscopie
cérébrote
cérémoniaire
cérémonialisme
cérémonie
cérémoniel
cérémoniellement
cérémonieusement
cérémonieux
céréolite
céréolithe
céréoxyle

FRENCH WORDS THAT END LIKE CÉRÉMONIAL

axial
commercial
cordial
crucial
facial
familial
impartial
initial
martial
mondial
official
partial
provincial
racial
serial
social
spatial
spécial
territorial
trial

Synonyms and antonyms of cérémonial in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CÉRÉMONIAL» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «cérémonial» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of cérémonial

Translation of «cérémonial» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CÉRÉMONIAL

Find out the translation of cérémonial to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of cérémonial from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cérémonial» in French.

Translator French - Chinese

仪式
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

ceremonial
570 millions of speakers

Translator French - English

ceremonial
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अनुष्ठानिक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

احتفالي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

церемониальный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cerimonial
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

আনুষ্ঠানিক
260 millions of speakers

French

cérémonial
220 millions of speakers

Translator French - Malay

istiadat
190 millions of speakers

Translator French - German

Zeremoniell
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

儀式
130 millions of speakers

Translator French - Korean

의식의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ceremonial
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nghi thức
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சடங்கு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

समारंभाच्या
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tören
70 millions of speakers

Translator French - Italian

cerimoniale
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ceremoniał
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

церемоніальний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ceremonial
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τελετή
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

seremoniële
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ceremoniella
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

seremoniell
5 millions of speakers

Trends of use of cérémonial

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CÉRÉMONIAL»

The term «cérémonial» is regularly used and occupies the 35.981 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cérémonial» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cérémonial
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «cérémonial».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CÉRÉMONIAL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cérémonial» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cérémonial» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about cérémonial

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CÉRÉMONIAL»

Discover the use of cérémonial in the following bibliographical selection. Books relating to cérémonial and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Cérémonial de l'empire français...
t> E S COURS D E J C S T I C E. 163 . . — . — — CHAPITRE XVIII. Des Cours de Justice et Tribunaux. . 'j ^vwwwi Exprait du sénatus- consulte organique du •i i .! 28 floréal an 12. e s jugemens des Cours de Justice sont intitulés ARRÊTS.
2
Auteurs européens du premier XXe siècle: 2. Cérémonial pour ...
La Deuxième Guerre mondiale a sonné le déclin politique des puissances d'Europe occidentale et le déplacement des polarités de l’axe historique du monde.
Jean-Claude Polet, 2002
3
Protocole et Cérémonial Parlementaires
Bernard Moreau au terme d'un examen des usages traditionnels dans divers pays, constate leur caractère indispensable au fonctionnement harmonieux des pouvoirs publics.
Bernard Moreau, 1998
4
Considérations liturgiques sur le cérémonial des évêques et ...
Ces deux dispositions du Cérémonial 'des Évêques présentes à l'esprit, on s' explique pourquoi aux Messes célébrées par un simple prêtre, telles qu'on le suppose dans les collégiales, il ne doit ÿ avoir d'autres clercs parés que le célébrant ...
Hilaire AUBERT, 1860
5
Cérémonial des évêques commente et explique: par les usages ...
Maintenant il nous faut dire l'usage journalier que l'on peut faire des règles pratiques que nous avons cherché à déduire des principes posés par le Cérémonial des évêques. Eh bien, tout prêtre qui a l'honneur d'assister son évêque dans les ...
Évêque Suffragant de la Province Ecclésiastique de Québec, Catholic Church, 1856
6
Cérémonial observé dans les fêtes et les grandes réceptions ...
que le cérémonial grossier en usage dans leur pays natal. En 1206, il y eut une grande assemblée (en mongol, kouriltaï) de tous les princes ou khans mongols, sur les bords du fleuve Onon, laquelle assemblée eut pour résultat l'élévation au  ...
Pauthier, 1862
7
Supplément au corps universel diplomatique du droit des ...
E. C. U. E. I. L. HISTORIQUE. &. CHRONOLOGIQUE. Des Traitez répandus dans les Auteurs Grecs & Latins, & autres Mon umens de l'Antiquité; depuis lestems les plus reculez juiques à l'Empereur Charlemagne. SECONDE P ARTIE, Qui ...
Jean Barbeyrac, 1739
8
La chapelle royale de Versailles sous Louis XIV: cérémonial, ...
Les particularités qu'elles présentent dans leur déroulement versaillais ne sont dues qu'à des dispositions horaires et des détails de cérémonial liés au cadre géographique et institutionnel: des modifications organiques en somme.
Alexandre Maral, 2010
9
Cérémonial du sacre et du couronnement des rois et reines de ...
CÉRÉMONIAL DU SACRE ET DU COURONNEMENT DES ROIS DE FRANCE. INTRODUCTION. Institution et ancienneté du Sacre des Rois. Epoque de celui des Rois de France , et appareil majestueux de cette cérémonie. Le Sacre des ...
Pons-Augustin Alletz, 1825
10
Cérémonial des Ordinations ... Avec le chant tiré du ...
L'auteur du Cérémonial selon le fil Romain d'après Baldesohi et l'abbé Fayrrl a voulu'compléler son œuvre en publiant à part toutce qui a rapport aux Fonctions épiscopales. On trouvera dans cet ouvrage toutes les cérémonies qui se fonl ...
Leon Michel LE VAVASSEUR, 1865

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CÉRÉMONIAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cérémonial is used in the context of the following news items.
1
François Hollande vend l'Elysée : c'est bien la seule fantaisie de ce …
Mais avec son cérémonial figé (David Pujadas et Claire Chazal avaient un petit côté "Un jour sans fin") cette intervention a montré, aussi, ... «L'Obs, Jul 15»
2
Gandahar n°4
La corde au cou, il est dérangé dans son cérémonial. Soit-disant qu'il serait quelqu'un d'important, que la survie de la Terre reposerait sur son existence. «Yozone, Jul 15»
3
L'Expression - Le Quotidien - La quadrature du cercle
... ouvrage: «Des noms et des lieux», l'entente était parfaite» sans le cérémonial des clergés s'agissant d'une relation entre le fidèle et Dieu «L'Expression, Jul 15»
4
Georges Hobeika présente sa nouvelle collection Couture automne …
Délicate et raffinée, la collection Georges Hobeika Couture automne/hiver 2015 -2016 célèbre le cérémonial du five o'clock tea dont elle ... «Iloubnan, Jul 15»
5
MAJ - Fable Legends : la date de sortie officialisée sur PC et Xbox …
Sans cérémonial aucun, Microsoft vient de dévoiler la date de sortie nord-américaine de Fables Legends. Alors qu'il fait parler de lui depuis ... «GAMERGEN, Jul 15»
6
Patrimoine. Dans l'intimité d'un cérémonial royal au château de …
Dimanche dernier, Axel Garrigue-Guyonnaud et Sylvain de Escarrega, propriétaires du château de Villers-Bocage, accueillaient le comte de ... «Voix Bocage, Jul 15»
7
L'esprit des pierres
Le cérémonial, mené dans la pure tradition maorie, sera un moment unique dans l'histoire de cette carrière à ciel ouvert qui a accueilli ses ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
«Toute musique est accessible»
Le public est parfois impressionné par le cérémonial des grands concerts, voilà pourquoi il est important de lui montrer que toute musique est ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Commercy Un 14-Juillet dans la tradition
... aux porte-drapeaux des associations patriotiques et aux musiciens de l'harmonie municipale et de la batterie-fanfare, le vieux cérémonial ... «Est Républicain, Jul 15»
10
À Paris, retour vers le futur
La collection Georges Hobeika couture automne-hiver 2015/2016 célèbre le cérémonial du five o'clock tea dont elle ressuscite les us et ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cérémonial [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/ceremonial>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z