Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Ziehklinge" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZIEHKLINGE IN GERMAN

Ziehklinge  Zi̲e̲hklinge [ˈt͜siːklɪŋə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZIEHKLINGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ziehklinge is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ZIEHKLINGE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Ziehklinge» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Ziehklinge

scraper

Ziehklinge

A pulling blade is a tool used to smooth the surface of wood or soft metal. It works similarly to a planer, cutting off the fibers of the wood. It is used for smoothing and surface finishing as well as for external shaping. The pulling blade is made of a piece of thin spring steel. With a special pulling blade steel, a ridge is drawn at one edge, which is sharp enough to pull off very fine and smooth wood. If the ridge has become dull, a new one can be painted with a drawing blade steel. Eine Ziehklinge ist ein Werkzeug, das dazu benutzt wird, die Oberfläche von Holz bzw. weichem Metall zu glätten. Sie funktioniert ähnlich wie ein Hobel, indem sie überstehende Holzfasern abschneidet. Sie wird zum Glätten und Oberflächenbearbeitung sowie zur äußeren Formgebung eingesetzt. Die Ziehklinge ist aus einem Stück dünnen Federstahls gefertigt. Mit einem speziellen Ziehklingenstahl wird an eine Kante ein Grat gezogen, der scharf genug ist, um damit vor allem Holz sehr fein und glatt abzuziehen. Ist der Grat stumpf geworden, kann ein neuer mit einem Ziehklingenstahl aufgestrichen werden.

Definition of Ziehklinge in the German dictionary

A piece of steel similar to a knife with a sharp edge, with which chips are shaved and the wood is smoothed. einem Messer ähnliches Stück Stahl mit scharfer Schneide, mit dem Späne abgehobelt werden und das Holz geglättet wird.
Click to see the original definition of «Ziehklinge» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ZIEHKLINGE


Abziehklinge
Ạbziehklinge
Binge
Bịnge
Darmschlinge
Dạrmschlinge [ˈdarmʃlɪŋə]
Degenklinge
De̲genklinge [ˈdeːɡn̩klɪŋə]
Drahtschlinge
Dra̲htschlinge [ˈdraːtʃlɪŋə]
Geschlinge
Geschlịnge
Glissonschlinge
[ˈɡlɪsən…]
Klinge
Klịnge 
Linge
[lɛ̃ːʒ]
Messerklinge
Mẹsserklinge [ˈmɛsɐklɪŋə]
Pimperlinge
Pịmperlinge
Pinge
Pịnge
Rasierklinge
Rasi̲e̲rklinge 
Schlinge
Schlịnge 
Schraubzwinge
Schra̲u̲bzwinge
Schwinge
Schwịnge [ˈʃvɪŋə]
Syringe
Syrịnge
Säbelklinge
[ˈzɛːbl̩klɪŋə]
Zwinge
Zwịnge
unverrichteter Dinge
ụnverrichteter Dịnge

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZIEHKLINGE

Ziehbank
Ziehbrunnen
Ziehe
Zieheisen
Zieheltern
ziehen
Zieher
Zieherin
Ziehharmonika
Ziehkind
Ziehmutter
Ziehpflaster
Ziehschleifahle
Ziehsohn
Ziehtochter
Ziehung
Ziehungsrecht
Ziehvater
Ziel
Zielansprache

GERMAN WORDS THAT END LIKE ZIEHKLINGE

Alltagsdinge
Ausgedinge
Change
Exchange
Gedinge
Gesinge
Glaubensdinge
Grunge
Hanfschwinge
Leibgedinge
Liebesdinge
Lounge
Meringe
Mitgebringe
Orange
Range
Vogelschwinge
lange
orange
strange

Synonyms and antonyms of Ziehklinge in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Ziehklinge» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZIEHKLINGE

Find out the translation of Ziehklinge to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Ziehklinge from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Ziehklinge» in German.

Translator German - Chinese

刮刀
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

raspador
570 millions of speakers

Translator German - English

scraper
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

खुरचनी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مكشطة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

скребок
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

raspador
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

চাঁছনি
260 millions of speakers

Translator German - French

grattoir
220 millions of speakers

Translator German - Malay

scraper
190 millions of speakers

German

Ziehklinge
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

スクレーパー
130 millions of speakers

Translator German - Korean

스크레이퍼
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

scraper
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cái nạo
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சுரண்டும்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

घासण्याचे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kazıyıcı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

raschietto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

skrobak
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

скребок
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

screper
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ξύστρα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

skraper
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

skrapa
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

skraper
5 millions of speakers

Trends of use of Ziehklinge

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZIEHKLINGE»

The term «Ziehklinge» is normally little used and occupies the 121.202 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Ziehklinge» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Ziehklinge
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Ziehklinge».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZIEHKLINGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Ziehklinge» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Ziehklinge» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Ziehklinge

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZIEHKLINGE»

Discover the use of Ziehklinge in the following bibliographical selection. Books relating to Ziehklinge and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Tischlerwerkstatt des Land- und Möbeltischlers
Die Ziehklinge ist nächst dem Hobel das wichtigste Werkzeug des Tischlers. Die Art des Schärfens der Ziehklinge wcicht von der des Hobels ganz wesentlich ab; zuerst werden die Kanten der Ziehklinge mittels einer Sägenfeile genau ...
Ludwig Reineking, 2002
2
Oberflächenbehandlung von Holz: klassische Techniken und Rezepte
Sorgfalt beim Schärfen dieser Schneide ist einer der wichtigen Schritte beim Zurichten einer Ziehklinge. Für grobe Arbeit kann die Ziehklinge mit einer Feile zugerichtet werden; für einen sehr sauberen Schnitt nehme ich aber lieber einen  ...
Sam Allen, 2005
3
Grünholz schnitzen: ein kinderleichter Grundkurs
Schweifhobel,. Raspel. und. Ziehklinge. Der Schweifhobel ist ein kleines, aber effektives und kostengünstiges Werkzeug. Er ist leicht zu gebrauchen und gut zum Formen von Löffelstielen oder Ähnlichem geeignet. Außerdem kann man ihn  ...
‎2003
4
Auf der Spur des Osage-Bogens
Jeder, der schon einmal ein Taschenmesser, eine Glasscherbe oder Feuerstein zum Schaben verwendet hat, wird nach dieser mühseligen Arbeit überrascht sein , wenn er zum ersten Mal eine Ziehklinge in die Hand nimmt. Die Leichtigkeit ...
Dean Torges, 2003
5
Gewerbvereins-Blatt der Stadt Fürth und Correspondenz-Organ ...
Sobald die four» nirte Oberfläche entweder mit dem Zahn», oder Dop» pethobel gut abgehobelt worden ist, wird diese mit der Ziehklinge so lange abgezogen, bi « alle durch da« Ho» beln entstandenen einzelnen Stellen und Zahnflriche von ...
Gewerbverein (Fürth, Bayern), 1847
6
Werkzeug des Schreiners
Die. Ziehklinge. Die Ziehkiinge - nicht zu verwechseln mit dem Ziehmesser - bestand aus tederhartem Stahlblech. Für die Bearbeitung von ebenen Flächen war sie etwa 150x60 mm groß und 0,8 bis 1,2 mm stark (Abb. 483). Für hohle und  ...
Günther Heine
7
Handbuch für Überholungsarbeiten an Motor-, Segel- und ...
Eines der wichtigsten Werkzeuge, das für die Überholungsarbeiten gebraucht wird, ist die Ziehklinge und der Ziehklingenschaber. Seine Behandlung, besonders das Schleifen, ist nicht ganz einfach. Wer mit scharfem Werkzeug arbeitet, dem ...
Ernst Küst, 2011
8
Handbuch für Überholungsarbeiten an Motor-, Segel- und ...
DAS SCHÄRFEN DER ZIEHKLINGE Eines der wichtigsten Werkzeuge, das für die Überholungsarbeiten gebraucht wird, ist die Ziehklinge und der Ziehklingenschaber. Seine Behandlung, besonders das Schleifen, ist nicht ganz einfach.
E. Küst, 2011
9
Populäres Handbuch der allgemeinen und speziellen ...
Die Ziehklinge ift ein federhartes Stahlblech. ungefähr Y bis Z Littie dick. und gewöhnlich 6 Zoll lang bei 2 Zoll Breite. Meifi find alle ihre Seiten geradlinig. öfters aber auch die beiden fchntalen bogettförmig. nämlich die eine convex. die andere ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1841
10
Populäres Handbuch der allgemeinen und speziellen ...
Fläche in Gestalt höchst zarter, staubartiger Späne weggenommen werden. Die Ziehklinge ist ein federhartes Stahlblech, ungefähr ^ bis ^ Linie dick, und gewöhnlich 6 Zoll lang bei 2 Zoll Breite. Meist sind alle ihre Seiten geradlinig, öfters aber ...
Carl Hartmann, 1850

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZIEHKLINGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Ziehklinge is used in the context of the following news items.
1
Schneidebrett reinigen: So schützen Sie die Schneideunterlage vor ...
Restfeuchtigkeit macht es überall vorhandenen Keimen möglich, sich nach einem Spülgang sofort wieder anzusiedeln. Mit einer sogenannten Ziehklinge, auch ... «FOCUS Online, Feb 17»
2
Palisander - ziehklinge, lak og olie
Man har et gammelt bord, som er blevet grimt - dette er af meranti, men det kunne også være teak eller palisander - hvad gør vi? Artiklen er mere end 30 dage ... «Fyens Stiftstidende, Dec 16»
3
Das große Hamburger Bratschen-Rennen
"Es geht auch nicht darum, möglichst schnell fertig zu werden", sagt Felix Krafft am Sonnabendmorgen, während er mit einer Ziehklinge an der Taille der ... «Hamburger Abendblatt, Jun 16»
4
Gitarre lackieren: Welche Lacke und woher nehmen?
Eine sehr gute Hilfe vor allem für den Zargenbereich sind sogenannte Ziehklingen, Metallplatten, die einen scharfen Grat am Ende haben, und mit denen man ... «Gitarre&Bass, Mar 16»
5
„Hörende Finger“ lassen alte Möbel in neuem Glanz erstrahlen
... und andere filigrane Techniken, wie das Abziehen der Farbe mit der Ziehklinge, kennengelernt. Selbstverständlich in Handarbeit, Maschinen waren verpönt. «Leipziger Volkszeitung, Jan 16»
6
Instrumentenbauer zieht nach Malgarten
Dazu gehört zum Beispiel das Glätten mit der Ziehklinge, das Lackieren, oder das Leimen, wenn das Material gebrochen ist“, erklärt Heiner Windelband. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 15»
7
Wasserbäume mit Möbel-Yoga
Der hässliche weiße Lack muss ab, was am besten mit der Ziehklinge geht. Während ich, anfänglich noch angestrengt, vor mich hin schabe und Kater Willi ... «DiePresse.com, Aug 15»
8
Handarbeit für den perfekten Klang
... Hillenbrand mit Stemmeisen, Halseisen, kleinen Hobeln und einer Ziehklinge die Decke, also die gewölbte, nur etwa zweieinhalb Millimeter dünne Oberseite ... «Lahrer Zeitung Lokales, Aug 15»
9
Geigenbauer Alfred Prochaska in Kulmbach: Handwerk und Kunst ...
Zur Herstellung der Instrumente werden Handwerkstechniken genutzt, die bereits Jahrhunderte alt sind, ebenso wie die Werkzeuge Schnitzer, Ziehklinge, ... «inFranken.de, Jun 15»
10
Der Geigenbau von vor 300 Jahren ist unerreicht
Dann wechselt er auf eine Ziehklinge und macht die Feinarbeit. Das nennt er «putzen». Er macht den finalen Feinschliff nicht mit modernem Schleifpapier ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ziehklinge [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ziehklinge>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z