Download the app
educalingo
Zugtier

Meaning of "Zugtier" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ZUGTIER IN GERMAN

Zu̲gtier [ˈt͜suːktiːɐ̯]


GRAMMATICAL CATEGORY OF ZUGTIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Zugtier is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ZUGTIER MEAN IN GERMAN?

draft animal

A draft animal or work animal is a farm animal for performing pulling transport work. In Central Europe the horse was usually strained. However, poorer farmers also used oxen or cows for transporting the load, which had an effect on the dairy cows' milk yield. Dog traders were harnessed by retailers and the transport of small loads. In other areas the regional pet species such as donkeys, mules or mules are also used. To move loads, however, cattle, water buffaloes, yak, llama, tramplers or dromedaries, as well as elk and reindeer are considered as draft animals. Special services bring elephants as train and transport animals. Pulling is carried out by means of pulling harnesses and tensioning devices with ropes or chains, which are influenced by the animal species and its physique. The animals are used for farm animals, such as the plow. The transport equipment can be moved in a rolling manner, such as trolleys, horse and oxen boxes. In the snow, sleighs are used, and in the case of timber transport, for example, loops for tree trunks, here one speaks also of retreats.

Definition of Zugtier in the German dictionary

Animal used for pulling loads.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ZUGTIER

Bijoutier · Bustier · Chocolatier · Courtier · Haustier · Jungtier · Krustentier · Maultier · Metier · Murmeltier · Musketier · Muttertier · Portier · Quartier · Raubtier · Rottier · Säugetier · Tragtier · Wildtier · stier

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZUGTIER

Zugspitze · Zugspitzplatt · Zugstange · Zugstiefel · Zugstrang · Zugstück · Zugsverbindung · Zugsverkehr · Zugsverspätung · Zugtelefon · Zugtrompete · zugucken · Zugunglück · zugunsten · zugut · zugutehalten · zugutekommen · zugutetun · Zugverbindung · Zugverkehr

GERMAN WORDS THAT END LIKE ZUGTIER

Arbeitstier · Beuteltier · Canotier · Entremetier · Faultier · Flibustier · Getier · Hauptquartier · Heimtier · Kleintier · Kuscheltier · Nachtportier · Nagetier · Nutztier · Reittier · Rentier · Schaltier · Stofftier · Wappentier · Wohnquartier

Synonyms and antonyms of Zugtier in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ZUGTIER» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Zugtier» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Zugtier» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZUGTIER

Find out the translation of Zugtier to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Zugtier from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Zugtier» in German.
zh

Translator German - Chinese

役畜
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

animal de tiro
570 millions of speakers
en

Translator German - English

draft animal
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

मसौदा पशु
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مشروع الحيوان
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

рабочий скот
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

projecto de animais
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

খসড়া পশু
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

animal de trait
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

draf haiwan
190 millions of speakers
de

German

Zugtier
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

ドラフト動物
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

초안 동물
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

konsep kewan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

dự thảo động vật
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

வரைவு கால்நடை
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

मसुदा प्राणी
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

yük hayvanı
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

animale da tiro
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

projekt zwierząt
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

робоча худоба
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

animal de tracțiune
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σχέδιο των ζώων
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

trekdier
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

dragdjur
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

trekkdyr
5 millions of speakers

Trends of use of Zugtier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZUGTIER»

Principal search tendencies and common uses of Zugtier
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Zugtier».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Zugtier

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZUGTIER»

Discover the use of Zugtier in the following bibliographical selection. Books relating to Zugtier and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Etymologisches Wörterbuch der germanischen Primäradjektive
jauki* '(anzuschirren)' *V/R (§ 63d, 160) Nur VG in eykhestr 'Zugpferd, Wagenpferd' (M) (Fr) Nur oöker; _; _ 'unfähig, einen Pflug oder Wagen zu ziehen' Hl О s.o. W eykr На 'Zugtier, Lasttier' (EJ) (Fr); О öker (j-) (agutn. oykr) ' Zuggespann, ...
Frank Heidermanns, 1993
2
Text
L 4 (Fragment, hsien und W.). O 5 (Zugtier); O 15; O 86 (Widder = 'Aufgeklapptes Tier'); O 178; O 183 (Zugtier/ Reittier); O 299 (Reittier); O 302; O 378 (Reittier); O 378 (Zugtier); O 379 (Schlachtvieh); O 407 (Reittier); O 421 (Zugtier); O 430 ...
Käte Finsterbusch, 2000
3
Vorbereitung auf den tierkundlichen Unterricht
Täglich leiftet es dem Landmann unentbehrliche Dienfte als Zugtier. a) Als Zugtier hat es viel zu thun. a. Seine Verrichtungen als Zugtier. xi. Seine Einrichtungen zum Zugtier. l)) Als Zugtier hat es viel zu leiden. ac. Zu leiden hat es unter den ...
Wichard Laukamm, 2013
4
Reallexikon D Assyriologie Bd 7 Cplt Geb **
Im Hinblick auf die Variante anse-nun-na erwartet man als Bedeutung eher „( Weg-)Esel des Fürsten", was auch mit der Funktion des Maultiers als Zugtier des königlichen Wagens in Babylonien zusammenpaßt. (c) anse-dSul-gi-ra-sum-ma/ mu ...
Erich Ebeling, Bruno Meissner, Ernst Weidner, 1987
5
Allgemeine Landwirtschaftliche Betriebslehre
Auch bei uns wird er daher als Zugtier größerer Gärtnereien häufig gehalten. Seine Ernährungsweise steht in der Mitte zwischen derjenigen von Pferd, Ziege und Schwein. Zudem ist er das kleinste Zugtier unter den Huftieren, beansprucht  ...
Friedrich Aereboe, 2013
6
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
Zugtier, "Wagen, Schiff"), av. üfrd-vamna- „Feuerwedel" (vgl. die germ. kelt. wo - Bildungen), ai. vahítra- n. „Fahrzeug, Schiff" (: lat. vehiculum), ai. vaha- „fahrend, führend" (= slav. vozb „Wagen"), vaha- m. „Schulter des Jochtieres", vatayá- „zum  ...
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930
7
Sprachatlas von Syrien
12. Nummer vier die Pflugschar, fünf die Griessäule, sechs das Knieholz, sieben die Verlängerung, acht ... 13. Der Jochbaum in seiner ganzen Länge, der ist hier aufgeteilt, aufgeteilt zwischen diesem Zugtier und jenem Zugtier. 14. Hier ist ein ...
Peter Behnstedt, 1997
8
Canis lupus familiaris: Ursprung, Geschichte und Entwicklung ...
Die Nutzung von Hunden als „Zugtier des armen Mannes“ ist zumindest vom Mittelalter bis in das 20. Jahrhundert hinein verbürgt. In Niemegk, damals Kreis Zauch Belzig in der Mark Brandenburg, wurden Hundewagen, beispielsweise bei ...
Marc Latza, 2013
9
Suchen - Verführung
Die anderen T. fressen das Zugtier (Pferd, Ochse, Bock) und stopfen den Kadaver mit Stroh aus. AaTh/ATU 158 ist vor allem aus Nord- und Osteuropa belegt: aus Finnland und Karelien innerhalb der Kontaktzone zwischen westl. und östl.
Kurt Ranke, 2010
10
Enzyklopädie des Märchens: Suchen-Verführung
Die anderen T. fressen das Zugtier (Pferd, Ochse, Bock) und stopfen den Kadaver mit Stroh aus. AaTh/ATU 158 ist vor allem aus Nord- und Osteuropa belegt: aus Finnland und Karelien innerhalb der Kontaktzone zwischen westl. und östl.
Rolf Wilhelm Brednich, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZUGTIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Zugtier is used in the context of the following news items.
1
Ochs verkauft, Jungfern vorm Pflug!
Als der Bauer dann auch noch viel zu früh im Jahr sein Feld bestellen will, fehlt ihm das Zugtier. Seine ungewöhnliche Idee: Er spannt die unverheirateten ... «Krone.at, Feb 17»
2
Aufschlussreiches Klick-Tagebuch
Gemeinsam mit einem befreundeten Illustrator entwarfen er und Daum 60 Symbole, die unterschiedliche Tätigkeiten zeigen: Sähen, Pflügen mit Zugtier oder ... «Stuttgarter Nachrichten, Feb 17»
3
Diese Amis hätten wir gerne, Mr. Trump.
Dank bis zu 6,7-Liter Hubraum (Diesel) ist der Ram aber vor allem auch ein starkes Zugtier für grosse Anhänger. Der Elektroblitz. Während wir auf den Opel ... «az Aargauer Zeitung, Feb 17»
4
Tolle Darbietungen von Hund und Mensch bei Wolfsheulnacht
„Der Hund als Zugtier“ lautete das Motto der Veranstaltung, die zeigte, dass der beste Freund des Menschen mehr kann als nur auf dem Sofa zu liegen oder ... «op-online.de, Jan 17»
5
UNTERM STRICH: Viel an der frischen Luft
Zugegeben, in Norwegen ist das Rentier nicht nur gebräuchlich als Zugtier für den Nikolaus, wie bei uns, sondern landet öfter mal auf dem Teller. Ganz nach ... «Badische Zeitung, Jan 17»
6
Warum zieht ein Rentier den Schlitten des Weihnachtsmanns?
Deshalb benötigt er Zugtiere, die gut an ein Leben in Eis und Schnee angepasst sind. Und da kann kein anderes Zugtier einem Rentier das Wasser reichen. «Berliner Morgenpost, Dec 16»
7
Tiguan und Co. als Zugtier
Auch Kompakt-SUV und Mittelklasse-Kombis können üppige Lasten ziehen. Unser Gebrauchtwagen-Ratgeber zeigt mit VW Tiguan, Ford Kuga, Skoda Superb, ... «Autozeitung, Aug 16»
8
Gott oder Teufel
Der bis dato als Held gefeierte Reformator gebrauchte dieses Bild: "So ist der menschliche Wille in die Mitte gestellt wie ein Zugtier. Wenn Gott sich darauf ... «Süddeutsche.de, Jun 16»
9
Mesopotamien: Streitwagen als gefährliche Kriegswaffe
Die übliche würde ich vermuten - von allen Zugtieren (vielleichtmal mit Außnahme von Hunden) sind Pferde die empfindlichsten was Witterung, Fressen uä ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
10
Erzähl mir was vom Pferd
Im Krieg wandelte es sich vom gefürchteten Schlachtross zum jämmerlichen Zugtier und millionenfachen Kriegsopfer, das ikonisch die Schrecken des Krieges ... «DIE WELT, Oct 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Zugtier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/zugtier>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN