Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zusammenbeißen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZUSAMMENBEISSEN IN GERMAN

zusammenbeißen  zusạmmenbeißen [t͜suˈzamənba͜isn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZUSAMMENBEISSEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
zusammenbeißen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb zusammenbeißen in German.

WHAT DOES ZUSAMMENBEISSEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «zusammenbeißen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of zusammenbeißen in the German dictionary

biting each other, for example, the teeth that clench lips. beißend aufeinanderpressenBeispiel die Zähne, die Lippen zusammenbeißen.

Click to see the original definition of «zusammenbeißen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ZUSAMMENBEISSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beiße zusammen
du beißt zusammen
er/sie/es beißt zusammen
wir beißen zusammen
ihr beißt zusammen
sie/Sie beißen zusammen
Präteritum
ich biss zusammen
du bissest zusammen
er/sie/es biss zusammen
wir bissen zusammen
ihr bisst zusammen
sie/Sie bissen zusammen
Futur I
ich werde zusammenbeißen
du wirst zusammenbeißen
er/sie/es wird zusammenbeißen
wir werden zusammenbeißen
ihr werdet zusammenbeißen
sie/Sie werden zusammenbeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zusammengebissen
du hast zusammengebissen
er/sie/es hat zusammengebissen
wir haben zusammengebissen
ihr habt zusammengebissen
sie/Sie haben zusammengebissen
Plusquamperfekt
ich hatte zusammengebissen
du hattest zusammengebissen
er/sie/es hatte zusammengebissen
wir hatten zusammengebissen
ihr hattet zusammengebissen
sie/Sie hatten zusammengebissen
conjugation
Futur II
ich werde zusammengebissen haben
du wirst zusammengebissen haben
er/sie/es wird zusammengebissen haben
wir werden zusammengebissen haben
ihr werdet zusammengebissen haben
sie/Sie werden zusammengebissen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich beiße zusammen
du beißest zusammen
er/sie/es beiße zusammen
wir beißen zusammen
ihr beißet zusammen
sie/Sie beißen zusammen
conjugation
Futur I
ich werde zusammenbeißen
du werdest zusammenbeißen
er/sie/es werde zusammenbeißen
wir werden zusammenbeißen
ihr werdet zusammenbeißen
sie/Sie werden zusammenbeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zusammengebissen
du habest zusammengebissen
er/sie/es habe zusammengebissen
wir haben zusammengebissen
ihr habet zusammengebissen
sie/Sie haben zusammengebissen
conjugation
Futur II
ich werde zusammengebissen haben
du werdest zusammengebissen haben
er/sie/es werde zusammengebissen haben
wir werden zusammengebissen haben
ihr werdet zusammengebissen haben
sie/Sie werden zusammengebissen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bisse zusammen
du bissest zusammen
er/sie/es bisse zusammen
wir bissen zusammen
ihr bisset zusammen
sie/Sie bissen zusammen
conjugation
Futur I
ich würde zusammenbeißen
du würdest zusammenbeißen
er/sie/es würde zusammenbeißen
wir würden zusammenbeißen
ihr würdet zusammenbeißen
sie/Sie würden zusammenbeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zusammengebissen
du hättest zusammengebissen
er/sie/es hätte zusammengebissen
wir hätten zusammengebissen
ihr hättet zusammengebissen
sie/Sie hätten zusammengebissen
conjugation
Futur II
ich würde zusammengebissen haben
du würdest zusammengebissen haben
er/sie/es würde zusammengebissen haben
wir würden zusammengebissen haben
ihr würdet zusammengebissen haben
sie/Sie würden zusammengebissen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zusammenbeißen
Infinitiv Perfekt
zusammengebissen haben
Partizip Präsens
zusammenbeißend
Partizip Perfekt
zusammengebissen

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ZUSAMMENBEISSEN


Meißen
Me̲i̲ßen
abreißen
ạbreißen 
anbeißen
ạnbeißen 
aufreißen
a̲u̲freißen 
beißen
be̲i̲ßen 
entreißen
entre̲i̲ßen 
gutheißen
gu̲theißen [ˈɡuːtha͜isn̩]
heißen
he̲i̲ßen 
hinreißen
hịnreißen [ˈhɪnra͜isn̩]
mitreißen
mịtreißen [ˈmɪtra͜isn̩] 
rausschmeißen
ra̲u̲sschmeißen
reißen
re̲i̲ßen 
scheißen
sche̲i̲ßen [ˈʃa͜isn̩]
schmeißen
schme̲i̲ßen 
schweißen
schwe̲i̲ßen [ˈʃva͜isn̩] 
verheißen
verhe̲i̲ßen
wegschmeißen
wẹgschmeißen
weißen
we̲i̲ßen [ˈva͜isn̩]
willkommen heißen
wịllkommen heißen
zubeißen
zu̲beißen [ˈt͜suːba͜isn̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZUSAMMENBEISSEN

zusammen
zusammen sein
Zusammenarbeit
zusammenarbeiten
zusammenballen
Zusammenballung
zusammenbasteln
Zusammenbau
zusammenbauen
zusammenbekommen
Zusammenbildung
zusammenbinden
zusammenbleiben
zusammenbrauen
zusammenbrechen
zusammenbringen
Zusammenbruch
zusammendrängen
zusammendrehen
zusammendrückbar

GERMAN WORDS THAT END LIKE ZUSAMMENBEISSEN

abbeißen
anreißen
anschweißen
ausreißen
durchreißen
einreißen
einschweißen
fortreißen
geheißen
herausreißen
hinschmeißen
losreißen
niederreißen
rausreißen
spleißen
umreißen
verschleißen
verschweißen
zerreißen
zusammenreißen

Synonyms and antonyms of zusammenbeißen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zusammenbeißen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZUSAMMENBEISSEN

Find out the translation of zusammenbeißen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of zusammenbeißen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zusammenbeißen» in German.

Translator German - Chinese

咬紧
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

apretar
570 millions of speakers

Translator German - English

clench
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

जकड़
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حسم
280 millions of speakers

Translator German - Russian

стискивать
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

cerrar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সপ্রমাণ করা
260 millions of speakers

Translator German - French

serriez
220 millions of speakers

Translator German - Malay

berkertak gigi
190 millions of speakers

German

zusammenbeißen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

食いしばります
130 millions of speakers

Translator German - Korean

부르 쥐다
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

clench
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nghiến
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பலமாகப் பற்று
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

आवळणे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

perçinlemek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

stringere
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zaciskać
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

стискувати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

încleștare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σφίγγω
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

gryp
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

clench
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

presse
5 millions of speakers

Trends of use of zusammenbeißen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZUSAMMENBEISSEN»

The term «zusammenbeißen» is regularly used and occupies the 89.176 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «zusammenbeißen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of zusammenbeißen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «zusammenbeißen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZUSAMMENBEISSEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «zusammenbeißen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «zusammenbeißen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about zusammenbeißen

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «ZUSAMMENBEISSEN»

Famous quotes and sentences with the word zusammenbeißen.
1
Heinz Erhardt
Manchmal hilft nur noch: Zähne hoch und den Kopf zusammenbeißen.
2
Erhard Blanck
Fällt es eigentlich leichter, die dritten Zähne zusammenbeißen zu müssen als die eigenen?

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZUSAMMENBEISSEN»

Discover the use of zusammenbeißen in the following bibliographical selection. Books relating to zusammenbeißen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Psychosomatik und Biochemie nach Dr. Schüßler: Grundlagen - ...
Sie ho ̈ren schon von Kindheit an den Satz: „Du musst eben die Za ̈hne zusammenbeißen!“ Als Folge davon ho ̈rt man dann die Kinder in der Nacht mit den Za ̈hnen knirschen, weil sie mit aller ih- nen mo ̈glichen Anstrengung diese ...
Thomas Feichtinger, 2014
2
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Ein Zahn wird locker , und hervorstehend ; das Zahnfleisch daran schmerzt beim Befühlen, noch mehr aber der äußere Theil des Backens, hinter welchem der lockere Zahn ist; beim Zusammenbeißen schmerzt der Zahn nicht. ^urun».
Ernst Ferdinand Rueckert, 1835
3
Europolis. 3. Europa, Ökonomie, Wissenschaft und Erfindungen
Bei der teureren Ausfertigung klappt das Plastikband beim Zusammenbeißen des Knochens jedoch zuerst um den Kopf herum und zieht sich erst danach ruckartig zusammen, so dass das Plastikband an dem Hinterkopf des Hundes zu sitzen ...
Werner DePauli-Schimanovich, Norbert Rozsenich, 2005
4
Geht das Wasser um die ganze Insel?: Lustiges und Amüsantes ...
Zähne. zusammenbeißen. Ich begleitete einmal Erwin und Gisela, ein älteres Ehepaar, bei ihrem ersten Tauchgang nach mehreren Jahren Unterbrechung. Selbstverständlich waren sie aufgeregt, hatten Probleme beim Zusammenbau ihrer ...
Frank Thiele, 2009
5
Männer vom Umtausch ausgeschlossen
Komme,. was. da. wolle: Zähne. zusammenbeißen. Mittlerweilehat. es sich ja wohl herumgesprochen, dass ich schon als Angsthase auf die Welt gekommen bin. Ich fürchte mich davor, Leuten auf der Straße zu begegnen, die sich nach ...
Inge Helm, 2012
6
Ruhe, ihr Quälgeister: Wie wir den Kampf gegen unsere ...
Den Spruch: »Da musst du einfach die Zähne zusammenbeißen!« kennen viele von uns. Es ist ein Ratschlag für Menschen, die gerade in einer schwierigen Lebenssituation stecken, sei es eine Trennungssituation oder Überforderung am  ...
Andreas Knuf, 2013
7
Schulden abbauen: extrem: Augen zu und durch
Einmal. die. Zähne. zusammenbeißen. Es gibt viele Monate im Jahr, da stehen kaum größere Ausgaben an. Nutzen Sie diese Monate, um so viel wie möglich zurückzuzahlen. Nur eine Summe, die für Lebensmittel gebraucht wird, muss ...
K. Lips, 2014
8
Handbuch der Biochemie nach Dr. Schüßler: Grundlagen, ...
Esistleider häufig der Fall, dass diejenigen,die sichum andere kümmern,aufsich amwenigsten schauen. Deshalb istes gut,wenn sieeinen Schutzengel in Menschengestalt an ihrer Seite haben. 8.9.2 Die Zähne zusammenbeißen Durchbeißen ...
Thomas Feichtinger, Elisabeth Mandl, Susana Niedan-Feichtinger, 2013
9
Schaden durch Zahnbehandlung? Erfahrungen eines Zahnarztes ...
Im Studium wurde uns erklärt, dass bei 10% der Bevölkerung keine Veränderung beim Zusammenbeißen auftritt. Ich gehörezuden restlichen 90%. Mein Unterkiefer rutscht imVergleich zum Oberkiefer zurück. Das nennt der Zahnarztretrudierte ...
Reiner Wein, 2013
10
Schule: Nein danke?: Bekenntnisse (4) eines Gesamtschullehrers
Zähne. zusammenbeißen. Tag des Klassenfrühstücks. Tag der Entlassungsfeier 9 und Entlassungsfeier 10. Vorsorglich habe ich Hadi und Sassan die Postergalerie komplett abräumen lassen, bis Montag, erste große Pause, wenn als letztes ...
Ottmar Bauer, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZUSAMMENBEISSEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zusammenbeißen is used in the context of the following news items.
1
„Germany's Next Topmodel“ | Heute wird es ganz schön schmutzig!
Kandidatin Soraya (17) weiß, worauf es ankommt: „Da muss man die Zähne zusammenbeißen, ist ja kein Urlaub hier.“ Aber vor allem der Münchner Studentin ... «BILD, Mar 17»
2
Am Ende heißt es Zähne zusammenbeißen
Einen äußerst wichtigen Punkt erkämpften sich Oberndorfs Tischtennis-Damen in Herbertshofen. Damit haben sie in der Landesliga Süd/West zwei Punkte ... «Augsburger Allgemeine, Feb 17»
3
Nicht die Zähne zusammenbeißen!
Wer nachts knirscht, hat tagsüber Schmerzen im Kiefer. Mit den Händen kann man die Muskulatur selbst massieren. Foto: Christin Klose (dpa-tmn). «Trierischer Volksfreund, Feb 17»
4
Neuorientierung: Wann macht das Studium keinen Sinn mehr?
Manchmal muss ein Student die Zähne zusammenbeißen und fleißig sein. Doch manche quälen sich durch das gesamte Studium. Wann ist der Zeitpunkt, einen ... «Augsburger Allgemeine, Dec 16»
5
WoW Legion: So spielt ihr Schutz, Furor und Waffen in Dungeons
Vielseitigkeit steigert eure verursachte Heilung (skaliert also mit Zähne zusammenbeißen!) sowie den Schaden und verringert erlittenen Schaden. Stärke erhöht ... «Buffed.de, Sep 16»
6
WoW Legion: Balancing Patch 7.0.3 - das erwartet den Krieger
Um beim Schutz-Krieger Zähne zusammenbeißen etwas abzuschwächen, wurde der Wutaufbau durch Abfangen und Schildschlag reduziert. Furor-Krieger ... «Buffed.de, Sep 16»
7
Heinz Fischer: Zähne zusammenbeißen und wählen
Dezember ihr Kreuzerl zu machen: Man solle "die Zähne zusammenbeißen und erst recht zur Wahl gehen", sagte Heinz Fischer am Sonntag bei der Eröffnung ... «Heute.at, Sep 16»
8
WoW Der Krieger in Legion - diese Änderungen bringt Pre-Patch 7.0.3
Schutz-Krieger müssen einiges einbüßen, die neue Fähigkeit Zähne zusammenbeißen macht das aber wieder wett. Was sich noch alles am Krieger verändert ... «Buffed.de, Jul 16»
9
Nicht dauernd die Zähne zusammenbeißen!
Menschen, die unter Stress die Zähne zusammenbeißen, merken das in der Regel nicht. Peroz rät den Betroffenen daher, einen kleinen Zettel mit einem roten ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
10
Twistringen im Selbstversuch: Ilka Rickers probiert die Trendsportart ...
Kopf abschalten und Zähne zusammenbeißen. 31.05.16. Ilka Rickers hält gut mit, obwohl die Handschuhe mit Granulat gefüllt sind und von Minute. +. «kreiszeitung.de, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. zusammenbeißen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/zusammenbeiben>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z