Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zusammenliegen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZUSAMMENLIEGEN IN GERMAN

zusammenliegen  [zusạmmenliegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZUSAMMENLIEGEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
zusammenliegen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb zusammenliegen in German.

WHAT DOES ZUSAMMENLIEGEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «zusammenliegen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of zusammenliegen in the German dictionary

be located next to each other in a common room, room to be accommodated. They are located next to each other. Example rooms lying together. sich nebeneinander befinden in einem gemeinsamen Raum, Zimmer untergebracht sein. sich nebeneinander befindenBeispielzusammenliegende Zimmer.

Click to see the original definition of «zusammenliegen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ZUSAMMENLIEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich liege zusammen
du liegst zusammen
er/sie/es liegt zusammen
wir liegen zusammen
ihr liegt zusammen
sie/Sie liegen zusammen
Präteritum
ich lag zusammen
du lagst zusammen
er/sie/es lag zusammen
wir lagen zusammen
ihr lagt zusammen
sie/Sie lagen zusammen
Futur I
ich werde zusammenliegen
du wirst zusammenliegen
er/sie/es wird zusammenliegen
wir werden zusammenliegen
ihr werdet zusammenliegen
sie/Sie werden zusammenliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zusammengelegen
du hast zusammengelegen
er/sie/es hat zusammengelegen
wir haben zusammengelegen
ihr habt zusammengelegen
sie/Sie haben zusammengelegen
Plusquamperfekt
ich hatte zusammengelegen
du hattest zusammengelegen
er/sie/es hatte zusammengelegen
wir hatten zusammengelegen
ihr hattet zusammengelegen
sie/Sie hatten zusammengelegen
conjugation
Futur II
ich werde zusammengelegen haben
du wirst zusammengelegen haben
er/sie/es wird zusammengelegen haben
wir werden zusammengelegen haben
ihr werdet zusammengelegen haben
sie/Sie werden zusammengelegen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich liege zusammen
du liegest zusammen
er/sie/es liege zusammen
wir liegen zusammen
ihr lieget zusammen
sie/Sie liegen zusammen
conjugation
Futur I
ich werde zusammenliegen
du werdest zusammenliegen
er/sie/es werde zusammenliegen
wir werden zusammenliegen
ihr werdet zusammenliegen
sie/Sie werden zusammenliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zusammengelegen
du habest zusammengelegen
er/sie/es habe zusammengelegen
wir haben zusammengelegen
ihr habet zusammengelegen
sie/Sie haben zusammengelegen
conjugation
Futur II
ich werde zusammengelegen haben
du werdest zusammengelegen haben
er/sie/es werde zusammengelegen haben
wir werden zusammengelegen haben
ihr werdet zusammengelegen haben
sie/Sie werden zusammengelegen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich läge zusammen
du lägest zusammen
er/sie/es läge zusammen
wir lägen zusammen
ihr läget zusammen
sie/Sie lägen zusammen
conjugation
Futur I
ich würde zusammenliegen
du würdest zusammenliegen
er/sie/es würde zusammenliegen
wir würden zusammenliegen
ihr würdet zusammenliegen
sie/Sie würden zusammenliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zusammengelegen
du hättest zusammengelegen
er/sie/es hätte zusammengelegen
wir hätten zusammengelegen
ihr hättet zusammengelegen
sie/Sie hätten zusammengelegen
conjugation
Futur II
ich würde zusammengelegen haben
du würdest zusammengelegen haben
er/sie/es würde zusammengelegen haben
wir würden zusammengelegen haben
ihr würdet zusammengelegen haben
sie/Sie würden zusammengelegen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zusammenliegen
Infinitiv Perfekt
zusammengelegen haben
Partizip Präsens
zusammenliegend
Partizip Perfekt
zusammengelegen

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ZUSAMMENLIEGEN


Gleitschirmfliegen
Gle̲i̲tschirmfliegen
Hauptanliegen
Ha̲u̲ptanliegen [ˈha͜upt|anliːɡn̩]
abbiegen
ạbbiegen 
abfliegen
ạbfliegen 
anliegen
ạnliegen 
besiegen
besi̲e̲gen 
biegen
bi̲e̲gen 
fliegen
fli̲e̲gen 
gestiegen
gestiegen
hinkriegen
hịnkriegen 
kriegen
kri̲e̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
obliegen
obli̲e̲gen  , auch: [ˈɔp…] 
siegen
si̲e̲gen 
unterliegen
unterli̲e̲gen [ʊntɐˈliːɡn̩]
verbiegen
verbi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈbiːɡn̩]
verschwiegen
verschwi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈʃviːɡn̩]
vorliegen
vo̲rliegen 
wiegen
wi̲e̲gen 
zugrunde liegen
zugrụnde liegen, zu Grụnde liegen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZUSAMMENLIEGEN

zusammenkrümmen
Zusammenkunft
zusammenläppern
zusammenlassen
zusammenlaufen
zusammenleben
zusammenlegbar
zusammenlegen
Zusammenlegung
zusammenleimen
zusammenlesen
zusammenlügen
zusammenmischen
zusammennähen
zusammennehmen
zusammenpacken
zusammenpappen
zusammenpassen
zusammenpferchen
zusammenpicken

GERMAN WORDS THAT END LIKE ZUSAMMENLIEGEN

Drachenfliegen
abwiegen
anfliegen
auffliegen
aufliegen
beiliegen
einbiegen
einfliegen
erliegen
gediegen
geschwiegen
herumliegen
hin- und herfliegen
rumliegen
schmiegen
segelfliegen
unterkriegen
zurückliegen
überfliegen
überwiegen

Synonyms and antonyms of zusammenliegen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zusammenliegen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZUSAMMENLIEGEN

Find out the translation of zusammenliegen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of zusammenliegen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zusammenliegen» in German.

Translator German - Chinese

一起
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

juntos son
570 millions of speakers

Translator German - English

together are
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

एक साथ हैं
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

معا
280 millions of speakers

Translator German - Russian

вместе представляют собой
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

juntos são
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

একসাথে
260 millions of speakers

Translator German - French

ensemble sont
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bersama-sama adalah
190 millions of speakers

German

zusammenliegen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

一緒にされています
130 millions of speakers

Translator German - Korean

함께하다
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

bebarengan sing
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cùng là
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஒன்றாக இருக்கின்றன
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

एकत्र आहेत
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

birlikte
70 millions of speakers

Translator German - Italian

insieme sono
65 millions of speakers

Translator German - Polish

razem
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

разом являють собою
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

împreună sunt
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μαζί είναι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

saam is
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

tillsammans är
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sammen er
5 millions of speakers

Trends of use of zusammenliegen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZUSAMMENLIEGEN»

The term «zusammenliegen» is regularly used and occupies the 89.365 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «zusammenliegen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of zusammenliegen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «zusammenliegen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZUSAMMENLIEGEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «zusammenliegen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «zusammenliegen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about zusammenliegen

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «ZUSAMMENLIEGEN»

Famous quotes and sentences with the word zusammenliegen.
1
Marcel Proust
Glücklich, für den, wie nahe sie auch zusammenliegen mögen, dem die Stunde der Wahrheit vor der des Todes schlägt.
2
Marcel Proust
Glücklich, für den, wie nahe sie auch zusammenliegen mögen, die Stunde der Wahrheit vor der des Todes schlägt.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZUSAMMENLIEGEN»

Discover the use of zusammenliegen in the following bibliographical selection. Books relating to zusammenliegen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Physiologie und Pathologie der Coordination
1) Viele Autoren, wie Leyden und Geldscheider, sehen in diesem Zusammenliegen ein anatomisches Substrat für die impulsiven Muskelassociationen und stützen diese Auffassung durch einige Beobachtungen , die das Tierexperiment und ...
Otfrid Foerster
2
Poiesis: zu Martin Heideggers Interpretationen der ...
Wir geben hier nur die Ubersetzung Heideggers: Das aber, nämlich Entdeckung und Verdeckung, besteht im Hinblick auf die seienden Dinge in dem (schon) Zusammenliegen oder Auseinandergenommensein, so daß derjenige entdeckt, der ...
Bogdan Minca, 2006
3
Die Zahnheilkunde nach ihrem neuesten Standpunkte: mit 6 ...
Das Zusammenliegen der Schmelzfasern. — Nach den Meinungen anderer Schriftsteller sollen die Fasern ganz dicht zusammenliegen, so dass keine Substanz zwischen ihnen vorhanden ist. Gewöhnlich findet dieses allerdings statt, doch ...
Joseph Linderer, 1851
4
Fünf Minuten Mathematik: 100 Beiträge der Mathematik-Kolumne ...
Abbildung 23: . . . und nun noch pärchenweise präsentieren Der mathematische Hintergrund ist interessant: Das paarweise Zusammenliegen nach dreimaliger Zufallseinwirkung kann mit kombinatorischen Methoden bewiesen werden, ...
Ehrhard Behrends, 2013
5
Pi und Co.: Kaleidoskop der Mathematik
Abbildung 23: .. . und nun noch p ̈archenweise pr ̈asentieren Der mathematische Hintergrund ist interessant: Das paarweise Zusammenliegen nach dreimaliger Zufallseinwirkung kann mit kombinatorischen Methoden bewiesen werden, ...
Ehrhard Behrends, Peter Gritzmann, Günter M. Ziegler, 2008
6
Gespräch mit Burman
Doch entspricht diese Ausdrucksweise dem gewöhnlichen Sprachgebrauch der Schule, wonach diejenigen Körper „aneinandergrenzende" genannt werden, deren äußere Begrenzungen zusammenliegen. Wenn somit die äußeren ...
René Descartes, Hans W Arndt, Frans Burman, 1982
7
Ein Leben mit dem Asperger-Syndrom: Von Kindheit bis ...
Von Kindheit bis Erwachsensein - alles was weiterhilft Tony Attwood. Das. » Diagnosepuzzle«. zusammenLiegen. noch andere Störungen vor? setzen. m Ende der Untersuchung bietet der Facharzt oder Psychologe eine Zusam— menfassung ...
Tony Attwood, 2012
8
Multidimensionale Skalierung
Das bedeutet, dass wir versuchen, die sieben Verbrechen durch sieben Punkte in einem Raum so darzu- stellen, dass je zwei Punkte umsonäher zusammenliegen, je gröÿer die Korrelation der Verbrechen ist, die diese Punkte repräsentieren.
Ingwer Borg, Patrick J.F.Groenen, Patrick Mair, 2010
9
Grundriss der Kräuterkunde. Neu hrsg. mit Zusätzen von H. F. ...
258. 5) reítend (eqn ita n s ), ` wenn viele parallelA liegende Blätter ста hohl zusammenliegen, z. В. зутшвгущдаш; Fig. 254. 255.V 265°. 264. в) doppeltliegend(conduplicate), wenn die Blätter einmal zusammenliegen, z. В.' Fagus 3371vetica.
Carl Ludwig Willdenow, 1821
10
Handbuch der Physiologie des Menschen: für Vorlesungen. Bd. 2
Endlich ist auch das Entstehen der Krämpfe hei Krampfhaften zu erwähnen, wenn sie Krämpfe sehen. In Hospitälern, wo Krampfhafte in einem Saal zusammenliegen, bekommen zuweilen mehrere ihre Krämpfe, wenn einer erst angefangen.
Johannes Peter Müller, 1840

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZUSAMMENLIEGEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zusammenliegen is used in the context of the following news items.
1
Formel 1 Barcelona Test 2 - Tag 1 Ergebnisse: Silberpfeile setzen ...
Heute sah Red Bull schnell aus. Die nächsten Tage bis wir in Australien ankommen werden interessant sein. Das Feld wird eng zusammenliegen, das ist sicher. «Speed-Magazin Motorsport Nachrichten, Mar 17»
2
TVB 1898 Stuttgart TVB richtet alle Augen auf Balingen
Wie nah Glück und Pech zusammenliegen, zeigten die letzten beiden Aktionen im Spiel: Der Kempatrick des TVB ging schief, beim finalen Wurf Jaanimaas zum ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Mar 17»
3
Donald Young: "Genießt es, Jungs!"
... unterlag er den späteren Sieger Ryan Harrison und Jack Sock. Wie nah Sieg und Niederlage im Tennis zusammenliegen, Young kann ein Lied davon singen. «spox.com, Feb 17»
4
Ersatz, der keiner ist
"Das zeigt wieder einmal, wie eng Sieg und Niederlage beim Tischtennis zusammenliegen", sagte Bauer nach dem Spiel. Die Führung ließen sich die ... «RP ONLINE, Feb 17»
5
Niklas Sagawes Höhenflug
Und hier erlebte Langbehn, wie dicht Glück und Pech zusammenliegen. Die Zuschauer pushten ihn mit rhythmischem Klatschen im Anlauf und endlich gelang ... «shz.de, Feb 17»
6
Es war einmal in Deutschland...
mitunter tatsächlich in jene tiefschwarzen Gefilde der jüdischen Tragödie vor, wo das Lachen und das Weinen näher zusammenliegen als irgendwo sonst. «filmstarts, Feb 17»
7
Gold-Tanz unter Freundinnen: Holdener und Gisin brechen den ...
«Es ist manchmal verrückt, wie nah Freud und Leid im Sport zusammenliegen», sagt Hans Flatscher. Der Frauen-Cheftrainer stand im Zielraum, als er über ... «ot Oltner Tagblatt, Feb 17»
8
Gil Ofarim (34) in CLOSER: "Ich befinde mich in einem Wechselbad ...
sprach Gil Ofarim (34) darüber, wie nah Freude und Leid bei ihm gerade zusammenliegen. Gil ist sehr glücklich über die Geburt seiner ersten Tochter Anouk ... «Presseportal.de, Feb 17»
9
Einschulung mit fünf zu früh?
So steige Erhebungen zufolge die Zahl der vorzeitigen Schulaufnahmen, je näher Einschulungstermin und Geburtsmonat zusammenliegen. Wilhelmshavener ... «Wilhelmshavener Zeitung, Jan 17»
10
Hier strahlen 140 Jahre Lebensfreude
Sie folgte erst im Jahr 1994. Auch wenn beider Geburtstage natürlich terminlich schon immer eng zusammenliegen, verspricht das Jahr 2016 nach langjähriger ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. zusammenliegen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/zusammenliegen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z