10 ENGLISH BOOKS RELATING TO «INTERDIALECTAL»
Discover the use of
interdialectal in the following bibliographical selection. Books relating to
interdialectal and brief extracts from same to provide context of its use in English literature.
1
English Across Cultures, Cultures Across English: A Reader ...
British-American. lexical. differences: A. typology. of. interdialectal. variation.
John. Algeo. Abstract. British and American English, like all dialects of the same
language, differ from one another in complex ways. The usual method of
comparing ...
Ofelia García, Ricardo Otheguy, 1989
2
Perspectives on Variation: Sociolinguistic, Historical, ...
First of all, the data certainly point to levelling processes leading to a reduction of
interdialectal differences. They do not really allow us to determine the exact role
of each of the cities involved, but the West-Flemish dialect area is clearly marked
...
Nicole Delbecque, Johan van der Auwera, Dirk Geeraerts, 2005
3
Dialect Change: Convergence and Divergence in European Languages
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 intradialectal interdialectal /i/ O1 /u/ O1 /i/ O2 /u
/ O2 /i/ N1 /u/ N1 Fig. 13.3 Standard (i.e. non-Luxemburg city) realisations of the
variables (i) and (u) in high-scoring dialect speakers from the east (O1 and O2) ...
Peter Auer, Frans Hinskens, Paul Kerswill, 2005
4
History, Society and Variation: In Honor of Albert Valdman
This means that lexical diversification is far from extending across the entire
vocabularies of these creoles. This lexical diversification has the following
noteworthy features: complementarity, interdialectal borrowing and synonymy,
and fusion ...
Albert Valdman, J. Clancy Clements, 2006
5
The World's Writing Systems
All the orthographic systems are, however, basically alphabetic and can be
viewed as either historically based or, preferably, interdialectal. (There is also no
single normative orthoepy; native speakers generally speak in one of the three
major ...
Peter T. Daniels, William Bright, 1996
6
Language History, Language Change, and Language ...
interdialectal. form. of. analogy. Certain American English dialects present
phenomena that are superficially similar to the British rule of r-insertion. Speakers
of originally r-less dialects such as those of New England, New York, and the old
...
Hans Henrich Hock, Brian D. Joseph, 2009
7
Aspects of Chinese Sociolinguistics: Essays
14 Interlingual and Interdialectal Borrowings in Chinese For Shiro Hattori on his
sixtieth birthday One of the problems that constantly beset the etymologists of the
Chinese language — or in fact of any language — is the process of borrowing.
8
Systems: New Paradigms for the Human Sciences
4) speak of "interactants" instead of "localities", and of "fi'iendship" or of "aversion"
between the interactants instead of "interdialectal similarity" and "difference", as
well as of "scapegoats", "friends" and "opponents". The analogies emerging ...
Gabriel Altmann, Walter A. Koch, 1998
9
John's Gospel: The Coptic Translations of its Greek Text
Conclusions concerning interdialectal similarities The most crucial factor in
assessing interdialectal relationships is the researcher's knowledge of the
translations. If a feature is regularly translated in one manner within a translation,
then that ...
10
Jewish and Non-Jewish Creators of "Jewish" Languages: With ...
Unfortunately, the vast body of interdialectal translations has been only partly
studied, and primarily from the point of 7 The plethora of pejorative terms which
abound in German to designate the Jewish manner of speaking German is
further ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INTERDIALECTAL»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
interdialectal is used in the context of the following news items.
La película que nos heredó el ¡pura vida!
... han contribuido en gran medida en esta transferencia interdialectal: cabrón, lana, maje, mariachi, pachuco, pura vida, constituyen ejemplos ... «La Nación Costa Rica, Jan 13»
