10 ENGLISH BOOKS RELATING TO «MULTIDIALECTAL»
Discover the use of
multidialectal in the following bibliographical selection. Books relating to
multidialectal and brief extracts from same to provide context of its use in English literature.
1
Language Diversity in the Classroom: From Intention to Practice
These were: multilingual, multidialectal, Standard American English most of the
time, and nonstandard American English. Comparisons were made within
demographic groups to ascertain which particular group within a demographic
set ...
Geneva Smitherman, Victor Villanueva, 2003
2
Continua of Biliteracy: An Ecological Framework for ...
Zentella documents how this dynamic affects the use of Spanish and English
found in these heterogeneous communities, which she describes as a 'bilingual/
multidialectal repertoire, that is, a spectrum of linguistic codes that range from ...
Nancy H. Hornberger, 2003
3
Bilingual Games: Some Literary Investigations
To begin with, they communicate in bilingual and multidialectal ways that resist
hegemonic and racist notions of language. The children who were raised on el
bloque (the block) in El Barrio between 1979 and 1989 ac- quired several ...
4
Language and Intercultural Communication in the New Era
Among these are the notions of “intercultural communicative competence” (e.g.,
Byram 1997), “multidialectal competence” (Canagarajah 2006), “symbolic
competence” (e.g., Kramsch 2006), and “metacultural competence” (Sharifian,
this ...
Farzad Sharifian, Maryam Jamarani, 2013
5
Language Contact across the North Atlantic: Proceedings of ...
Such a pattern may be described as a monodialeetal code mixing strategy. At the
other pole of the scale is the code switching principle, which in terms of this
idealized model represents a bidialectal strategy, perhaps even a multidialectal
one.
P. Sture Ureland, Iain Clarkson, 1996
6
Essentials of Language Documentation
(12) western dialect eastern dialect In the multidialectal orthography of Biliau,
speakers of the eastern dialect have to write a distinction that is not present in
their phonemic system and have to memorize spellings of these words (examples
...
Jost Gippert, Nikolaus Himmelmann, Ulrike Mosel, 2006
7
Disinventing and Reconstituting Languages
Orthodox sociolinguistic research in Africa is likely to describe Africans as
multidialectal, but we feel that a notion of verbal repertoire has the advantage
over a notion of a multilingual/multidialectal because it is not founded upon a
notion of ...
Sinfree Makoni, Alastair Pennycook, 2007
8
Spanish as a Heritage Language in the United States: The ...
Although speakers in bilingual communities usually command bilingual and
multidialectal linguistic repertoires, when compared with monolinguals, they are
often perceived as not speaking either language well but rather as using a
random ...
Sara M. Beaudrie, Marta Fairclough, 2012
9
The Routledge Handbook of Language and Intercultural ...
To be really proficient in English today, one has to be multidialectal. This does
not mean that one needs production skills in all the varieties of English. One
needs the capacity to negotiate diverse varieties to facilitate communication. In
other ...
10
Principles and Practices for Teaching English as an ...
2 Canagarajah (2006a) points out that “to be really proficient in English today,
one has to be multidialectal” (p. 233). In what ways can an English assessment
be designed to capture the multidialectal nature of EIL proficiency? 3 To assess
EIL ...
Lubna Alsagoff, Sandra Lee Mckay, Guangwei Hu, 2012
