Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abatojar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABATOJAR IN SPANISH

a · ba · to · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABATOJAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Abatojar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb abatojar in Spanish.

WHAT DOES ABATOJAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «abatojar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of abatojar in the Spanish dictionary

The definition of abatojar in the dictionary is to beat the beans or other legumes after they are dry, so that the pods release the grain. En el diccionario castellano abatojar significa batir las alubias u otras legumbres después de secas, para que las vainas suelten el grano.

Click to see the original definition of «abatojar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ABATOJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abatojo
abatojas / abatojás
él abatoja
nos. abatojamos
vos. abatojáis / abatojan
ellos abatojan
Pretérito imperfecto
yo abatojaba
abatojabas
él abatojaba
nos. abatojábamos
vos. abatojabais / abatojaban
ellos abatojaban
Pret. perfecto simple
yo abatojé
abatojaste
él abatojó
nos. abatojamos
vos. abatojasteis / abatojaron
ellos abatojaron
Futuro simple
yo abatojaré
abatojarás
él abatojará
nos. abatojaremos
vos. abatojaréis / abatojarán
ellos abatojarán
Condicional simple
yo abatojaría
abatojarías
él abatojaría
nos. abatojaríamos
vos. abatojaríais / abatojarían
ellos abatojarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abatojado
has abatojado
él ha abatojado
nos. hemos abatojado
vos. habéis abatojado
ellos han abatojado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abatojado
habías abatojado
él había abatojado
nos. habíamos abatojado
vos. habíais abatojado
ellos habían abatojado
Pretérito Anterior
yo hube abatojado
hubiste abatojado
él hubo abatojado
nos. hubimos abatojado
vos. hubisteis abatojado
ellos hubieron abatojado
Futuro perfecto
yo habré abatojado
habrás abatojado
él habrá abatojado
nos. habremos abatojado
vos. habréis abatojado
ellos habrán abatojado
Condicional Perfecto
yo habría abatojado
habrías abatojado
él habría abatojado
nos. habríamos abatojado
vos. habríais abatojado
ellos habrían abatojado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abatoje
abatojes
él abatoje
nos. abatojemos
vos. abatojéis / abatojen
ellos abatojen
Pretérito imperfecto
yo abatojara o abatojase
abatojaras o abatojases
él abatojara o abatojase
nos. abatojáramos o abatojásemos
vos. abatojarais o abatojaseis / abatojaran o abatojasen
ellos abatojaran o abatojasen
Futuro simple
yo abatojare
abatojares
él abatojare
nos. abatojáremos
vos. abatojareis / abatojaren
ellos abatojaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abatojado
hubiste abatojado
él hubo abatojado
nos. hubimos abatojado
vos. hubisteis abatojado
ellos hubieron abatojado
Futuro Perfecto
yo habré abatojado
habrás abatojado
él habrá abatojado
nos. habremos abatojado
vos. habréis abatojado
ellos habrán abatojado
Condicional perfecto
yo habría abatojado
habrías abatojado
él habría abatojado
nos. habríamos abatojado
vos. habríais abatojado
ellos habrían abatojado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abatoja (tú) / abatojá (vos)
abatojad (vosotros) / abatojen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abatojar
Participio
abatojado
Gerundio
abatojando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ABATOJAR


acongojar
a·con·go·jar
aflojar
a·flo·jar
alojar
a·lo·jar
antojar
an·to·jar
arrojar
a·rro·jar
atojar
a·to·jar
batojar
ba·to·jar
bojar
bo·jar
coscojar
cos·co·jar
desalojar
de·sa·lo·jar
deshojar
des·ho·jar
desojar
de·so·jar
despojar
des·po·jar
enojar
e·no·jar
hinojar
hi·no·jar
mojar
mo·jar
ojar
jar
realojar
re·a·lo·jar
remojar
re·mo·jar
sonrojar
son·ro·jar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ABATOJAR

abastimiento
abastionar
abasto
abatanado
abatanar
abatatamiento
abatatar
abate
abatí
abatible
abatida
abatidero
abatido
abatidura
abatimiento
abatir
abatismo
abayada
abayado
abazón

SPANISH WORDS THAT END LIKE ABATOJAR

acerrojar
aherrojar
amanojar
aojar
cerrebojar
congojar
desaherrojar
descongojar
desembojar
desenojar
despiojar
embojar
empiojar
encojar
enrehojar
enrojar
entrojar
melojar
rastrojar
trashojar

Synonyms and antonyms of abatojar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «abatojar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABATOJAR

Find out the translation of abatojar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of abatojar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abatojar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

abatojar
1,325 millions of speakers

Spanish

abatojar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To cut
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

abatojar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

abatojar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

abatojar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

abatojar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

abatojar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

abatojar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

abatojar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

abatojar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

abatojar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

abatojar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

abatojar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

abatojar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

abatojar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

abatojar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

abatojar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

abatojar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

abatojar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

abatojar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

abatojar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

abatojar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

abatojar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

abatojar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

abatojar
5 millions of speakers

Trends of use of abatojar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABATOJAR»

The term «abatojar» is normally little used and occupies the 57.759 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abatojar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abatojar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «abatojar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about abatojar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ABATOJAR»

Discover the use of abatojar in the following bibliographical selection. Books relating to abatojar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Historia civil, natural y eclesiástica de Titaguas de Don ...
Abatojar. (Del val" biiiolbar que es echar a tierra con la vara las Bajoca. gartolas, nueces, cet.) Caer sobre uno un batajon. Balajon. (De abatojar). Lluvia muy copiosa. Boliga. Del aragonés. Botica y tienda de mercader. Banlollear v bardollero.
Simón de Rojas Clemente y Rubio, Fernando Martín Polo, Eduardo Tello Torres, 2000
2
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Abatidor.- Aparato que sirve para bajar rápidamente la temperatura de los alimentos, para cortar su cocción y posteriormente conseguir una mejor conservación. Abatir.- Bajar la temperatura de los alimentos o preparados. Abatojar.- Batajar o ...
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
3
Archivo de filología Aragonesa
... del árbol, hallamos varios vocablos: batoja 'vara, caña o palo muy largos y delgados, rectos y duros, que sirven para varear los árboles', en valenciano batolla146, en Calanda (Aragón) batolla id.747; abatojar 'batir o golpear con una caña, ...
4
Los altos Pirineos
82. 1541 Brockmann-Jerosch II, 37: 'en un mortero de madera de 60 cm. de alto —un tronco vaciado— se trituran las ramas con sus bayas y acículas. 1542 Sobre el correspondiente procedimiento en Aragón, ver abatojar, abatollar ( Borao), ...
Fritz Krüger, 1995
5
Primera Parte. Comprende los registros, relaciones y ...
Francisco Rodríguez, registraron ante Bernabé Manjon , nueve pozos de metal de plata y plomo en la dehesa de Villagu- tierre, jurisdiccion de Abatojar , en la posesion de Juan Rodriguez de Molina; linderos por una parte pozos y vena de  ...
Tomás Gonzalez Carvajal, 1832
6
Diccionario de Voces Aragonesas
ABATOJAR. n. Agramar ó machacar aluvias ú otras legumbres para que suelten el grano de la vaina; apalear las nueces para que caigan del árbol. ABATOLLAR . n. La misma significacion. ABDICAB. a. Revocar, voz forense. ABEJERA. a.
Gerónimo BORAO, 1859
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. abastonar ................... 62 reg. abatanar ..................... 62 reg. abatatar ........... ........... 62 reg. abatir .......................... 66 reg. abatojar ...................... 62 reg. abatollar ..................... 62 reg. abdicar ............................ 469 abejear ........................ 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Los Pozuelos Abatojar Cabe/arados Luciana Agudo : . . Carrion de Calalrava. . . Calzada de Calalrava. . . Huertczuelas Corral de Calalrava. . . . Cararuul Cañada Dainuel Fucncalicnte Ventillas Granátula Manzanares Mestanza San Lorenzo ...
Pascual Madoz, 1846
9
La guerra civil en Castilla-La Mancha, 70 años después: ...
... de 1934 significa la supresión y la represión de lo que se había conseguido en 1931. Orígenes de la Guerra Civil en Guadalajara Juan Carlos Berlinches — 303 — La conflictividad social cu Abatojar antes de la guerra, octubre de 1934.
Francisco Alía Miranda, Angel Ramón del Valle Calzado, 2008
10
Galería militar contemporánea: colección de biografías y ...
A las cinco «de la mañana ya estaba en marcha upara Sacemela (k cuatro leguas de «Almaden y cuatro de Abatojar), y á «las diez de la mañana ocupaba aquel ,pueblo, donde supe que el gobernador «que defendia el castillo se habia ten- ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abatojar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/abatojar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z