Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abejaruco" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ABEJARUCO

La palabra abejaruco procede de abeja.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ABEJARUCO IN SPANISH

a · be · ja · ru · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABEJARUCO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Abejaruco is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ABEJARUCO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «abejaruco» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
abejaruco

Meropidae

Meropidae

The Meropids are a family of birds of the order Coraciiformes that includes the bee-eaters, specialized in eating flying insects, especially bees. Most species are found in Africa but also exist in southern Europe, Madagascar, Australia and New Guinea. They are characterized by their plumage of rich colors, thin bodies and usually tails with long central feathers. All are colorful and have curved spikes down and pointed wings, which give them the appearance of swallows when seen from afar. Los merópidos son una familia de aves del orden Coraciiformes que comprende los abejarucos, especializados en comer insectos voladores, sobre todo abejas. La mayoría de las especies se encuentran en África pero también existen en el sur de Europa, Madagascar, Australia y Nueva Guinea. Se caracterizan por sus plumajes de ricos colores, cuerpos delgados y usualmente colas con plumas centrales largas. Todos son coloridos y tienen picos curvados hacia abajo y alas puntiagudas, que les dan apariencia de golondrinas cuando se ven de lejos.

Definition of abejaruco in the Spanish dictionary

The definition of abejaruco in the Spanish dictionary is a bird of the suborder of the Sindáctilos, about fifteen centimeters long, with pointed and long wings and a slightly curved beak, longer than the head. In their colorful plumage, dominate yellow, green and dark red. It abounds in Spain and is harmful to apiaries, because it eats bees. Another meaning of abejaruco in the dictionary is also a news person or gossip. La definición de abejaruco en el diccionario castellano es pájaro del suborden de los Sindáctilos, de unos quince centímetros de longitud, con alas puntiagudas y largas y pico algo curvo, más largo que la cabeza. En su plumaje, de vistoso colorido, dominan el amarillo, el verde y el rojo oscuro. Abunda en España y es perjudicial para los colmenares, porque se come las abejas. Otro significado de abejaruco en el diccionario es también persona noticiera o chismosa.
Click to see the original definition of «abejaruco» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ABEJARUCO


almendruco
al·men·dru·co
carruco
ca·rru·co
churuco
chu·ru·co
corruco
co·rru·co
farruco
fa·rru·co
furruco
fu·rru·co
meruco
me·ru·co
murruco
mu·rru·co
pataruco
pa·ta·ru·co
retruco
re·tru·co
ruco
ru·co
seboruco
se·bo·ru·co
testarruco
tes·ta·rru·co
truco
tru·co
zaparruco
za·pa·rru·co

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ABEJARUCO

abe
abecedario
abedul
abeja
abejar
abejarrón
abejear
abejeo
abejera
abejero
abejón
abejonear
abejoneo
abejorrear
abejorreo
abejorro
abejuna
abejuno
abeldar
abellacada

SPANISH WORDS THAT END LIKE ABEJARUCO

bambuco
bejuco
buco
caduco
conuco
cuco
duco
estuco
glauco
leuco
luco
maluco
mameluco
muco
pachuco
pernambuco
rauco
suco
trabuco
tuco

Synonyms and antonyms of abejaruco in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «abejaruco» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABEJARUCO

Find out the translation of abejaruco to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of abejaruco from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abejaruco» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

蜂虎
1,325 millions of speakers

Spanish

abejaruco
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Bee-eater
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मधु पासन्द करनेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الخضيراء
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

пчелоед
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

abelha-comedor
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ভল্লুক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Guêpier
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bee-eater
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Bienenfresser
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ハチクイ科
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

딱새 류
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

tawon-eater
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chim phướn
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

தேனீ ஆட்கொல்லியை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मधमाशी-खाणारा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

arıkuşu
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

gruccione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

żołna
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

пчелоед
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Prigorii
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μέλισσα-τρώγων
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

byvreter
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

biätare
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bee-eater
5 millions of speakers

Trends of use of abejaruco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABEJARUCO»

The term «abejaruco» is regularly used and occupies the 41.335 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abejaruco» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abejaruco
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «abejaruco».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABEJARUCO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «abejaruco» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «abejaruco» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about abejaruco

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ABEJARUCO»

Discover the use of abejaruco in the following bibliographical selection. Books relating to abejaruco and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
$14. con el nombre de abejaruco de cola larga del Senegal, se diferencia del de la Isla de Francia , en que según la lamina parece mucho mayor , y en que las alas y la cola son de un color de castaña. A pesar de estas diferencias , es muy ...
2
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
514. con el nombre de abejaruco de cola larga del Senegal, se diferencia del de la Isla de Francia, en que según la lamina parece mucho mayor , y en que las alas y la cola son de un color de castaña. A pesar de estas diferencias , es muy ...
‎1788
3
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
El ave representada en la lam, 514. con el nombre de abejaruco de cola larga del Senegal, se diferencia del de la Isla de Francia , en que según la lamina parece mucho mayor , y en que las alas y la cola son de un color de castaña. A pesar ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
4
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
El/ ABEJARUCO. 490 El abejaruco de cabeza amarilla Y BLANCA 3OI El abejaruco de cabeza gris. . 303 El abejaruco cris de etiopia. . 303 El abejaruco castaño y azul. «i 304 Variedad 305 El patirich 306 El abejaruco verde de garganta azul ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1811
5
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
Del Abejaruco. Abejaruco» Merops roxiazul ó abejaruco del Brasil, fde cabeza amarilla y blanca, i - de cabeza de gris, de gris de Etiopia. L color de castaña. Patine ó abejaruco de Ma- dagascar. ( verde de garganta azul, (grande) verde y  ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
6
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
maje que su abejaruco de Madagascar de collar. La principal diferencia que se advierte entre ellos es que en el de Filipinas las dos plumas intermedias de la cola, en lugar de ser mas largas que las laterales , son al contrario algo mas cortas ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1833
7
Obras completas de Buffon: Índice general de la obra o ...
Poloquion do las Molucaa. Merope rojo y azul. Abejaruco. Abejaruco de cabeza amarilla y blanca. Abejaruco de cabeza gris. Abejaruco gris de Etiopia. Abejaruco castaño y azul. Patinc-tiric de Madagascar. AbeIaruco verde de garganta azul.
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), R. Pérez de Santiago, 1849
8
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Genero Abejaruco. 377 Abejaruco común ó de Candía. id. Abejaruco gris rosáceo. 278 Abejaruco Bullock. id. Savigny. id. Abejaruco melanuro. id. Abejaruco de Cuvier. id. Azul-dorado. id. Abejaruco acollarado ocular. id. Abejaruco javanés.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1854
9
Diccionario Akal de Términos Literarios
«Abejaruco» Uco uco uco uco Abejaruco.» (García Lorca: «Malestar y noche») Como señala C. Bousoño, el pájaro no es real sino simbólico: «Es la oscuridad de nuestra alma, la oscuridad de nuestra ignorancia en lo que toca a las verdades ...
María Victoria Ayuso de Vicente, Consuelo García Gallarín, Sagrario Solano, 1990
10
Tratados Fisicos Y Medicos De Los Temblores Y Otros ...
Tambien es bueno forjar una rama con muchos patitos llenos de buena liga , dispuestos de modo que apenas se siente el Abejaruco se pegue el palillo de la liga y quede preso. Si se pone un Abejaruco muerto , de nton do que lo' vean los  ...
Diego de Torres Villarroel, 1794

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABEJARUCO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abejaruco is used in the context of the following news items.
1
Se estima en 150 los nidos de abejaruco destruidos en Doñana tras …
Las pesquisas realizadas sobre el terreno ha concluido que más de 150 nidos de abejaruco, con una media de unos seis huevos en cada uno, quedaron ... «ECOticias.com, Jun 16»
2
Grave agresión a una colonia de avión zapador y abejaruco común …
La Asociación ARDEIDAS denuncia públicamente la brutal agresión que ha sufrido la colonia mixta de cría de avión zapador y abejaruco común situada junto a ... «Cadena SER, May 16»
3
Ardeidas denuncia la destrucción de una colonia de aves vulnerables
En cuanto al abejaruco común, señaló que «es uno de los pájaros más bellos de nuestros campos y está catalogado de Interés Especial». Según las primeras ... «Tribuna de Toledo, May 16»
4
Los científicos avisan que la avispa asiática se expande "como la …
Ante esta expansión, los científicos se están planteando adiestrar algunas aves depredadoras nativas, como el halcón abejero europeo y el abejaruco común, ... «eldiario.es, May 16»
5
Los abejarucos de Doñana, en peligro por El Rocío
Técnicos de la Estación Biológica de Doñana han denunciado la destrucción de buena parte de la colonia de abejarucos del camino de control a la Reserva ... «elcorreoweb.es, May 16»
6
El cambio climático altera las poblaciones de aves
... crece en regiones más septentrionales. El cambio climático altera las poblaciones de aves. El abejaruco (Merops apiaster) es en España una especie estival. «El Periódico, Mar 16»
7
El periodo de suscripción del seguro apícola comienza el próximo 1 …
Las garantías del seguro finalizarán, para el riesgo por desabejado repentino provocado por abejaruco, el 20 de septiembre de 2016; para el riesgo de sequía, ... «eldiario.es, Sep 15»
8
Volverán los coloridos abejarucos
El abejaruco es un ave inconfundible por la multitud de colores que presenta en su plumaje: pecho azul, vientre verdoso, cabeza canela, garganta amarilla y la ... «Granada Hoy, Aug 15»
9
Un vecino llamado abejaruco
“Parece mentira —continúa diciendo— que a escasos metros de las casas exista una colonia de abejarucos, un ave que parece más tropical que propia de ... «El Adelantado de Segovia, Jul 15»
10
Los abejarucos anuncian el estío en La Bureba
Los campos burebanos tienen un visitante fijo con los primeros calores en el viajero abejaruco, merops apiaster, que tras recorrer la enorme distancia entre la ... «El Correo de Burgos, Jun 15»

ABEJARUCO IMAGES

abejaruco

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abejaruco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/abejaruco>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z