Download the app
educalingo
Search

Meaning of "acaballado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ACABALLADO

La palabra acaballado procede del participio de acaballar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ACABALLADO IN SPANISH

a · ca · ba · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACABALLADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Acaballado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ACABALLADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «acaballado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of acaballado in the Spanish dictionary

The definition of acaballado in the dictionary is similar to the profile of the horse's head. Face encaballada. Noses flattened. En el diccionario castellano acaballado significa parecido al perfil de la cabeza del caballo. Cara acaballada. Narices acaballadas.

Click to see the original definition of «acaballado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ACABALLADO


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ACABALLADO

acabable
acabada
acabadamente
acabado
acabador
acabadora
acabadura
acabalar
acaballada
acaballadero
acaballar
acaballerada
acaballerado
acaballerar
acaballonar
acabamiento
acabangado
acabangar
acabañar
acabar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ACABALLADO

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amontillado
amurallado
anillado
apantallado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

Synonyms and antonyms of acaballado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «acaballado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACABALLADO

Find out the translation of acaballado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of acaballado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acaballado» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

我acaballado
1,325 millions of speakers

Spanish

acaballado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Finished
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मैं acaballado
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

I acaballado
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Я acaballado
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

I acaballado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আমি acaballado
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

J´acaballado
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Saya acaballado
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ich acaballado
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

私はacaballado
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

나는 acaballado
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Aku acaballado
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tôi acaballado
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நான் acaballado
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मी acaballado
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Ben acaballado
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

I acaballado
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

I acaballado
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Я acaballado
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

I acaballado
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θα acaballado
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ek acaballado
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jag acaballado
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jeg acaballado
5 millions of speakers

Trends of use of acaballado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACABALLADO»

The term «acaballado» is normally little used and occupies the 69.895 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «acaballado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of acaballado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «acaballado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACABALLADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «acaballado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «acaballado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about acaballado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ACABALLADO»

Discover the use of acaballado in the following bibliographical selection. Books relating to acaballado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Ayudantes Tecnicos de Medio Ambiente de la Junta de ...
Si lo que se va a realizar es un acaballado de desfonde como método lineal de preparación del suelo, se utilizará arado de vertedera de tipo reversible. Pueden emplearse arados convencionales de vertedera o arados forestales tipo Alchi, ...
2
Diccionario de la lengua castellana
Perficient. ACABA L\R. a. Completar. Complere. ACABALLADERO, m. El sitio y tiempo en que los caballos • borricos cubren á las hembras. Equarum coitu* Opportunität. ACABALLADO, adj. Lo que se parece en alguna cosa al caballo, como ...
Real Academia Española, 1841
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ACABALLADO, DA. adj. Lo que fe semeja en la cara , ù otra cofa al caballo , y afsi fe dice : cara acaballáda , cuerpo acaballado , narices acaballá- das. Es compuesto de la partícula A , y del nombre Caballo. Lat. Equiformam , autspeciem re- ...
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ACABALLADO , DA. p. p. Di cese de la yegua cubierta del caballo ó borrico. Horfed , or co- vered as a mare by a horfe , or jackafs. ACABALLADO, adj. Lo que en algo se parece al caballo. Horje- like ; that nhich bears fome refem- blance to a ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ACABALLADO, DA. p. p. de acabaLlar. acaballado, adj. Lo que se parece en alguna cosa al caballo , como cara acaballada, narices ACABALLADAS CCC. EqUO sitttilis , Cquí formam refirens. acaballado. El que padece la enfermedad que ...
Real academia española, 1817
6
Diccionario de la lengua castellana
ACABALAR, v. a. Completar. Complere. ACABALLADERO, a. m. El sitio y tiempo en que los caballos ó borricos cubren á las yeguas ó burras. Locas aut tenipus aptum ad equorum coi tus. ACABALLADO, DA. p. p. de acaballar. acaballado...
7
Prontuario de Artillería para el servicio de campaña,por ...
Si de la primera vez no sale bien, se arranca y se repite. El artillero que está acaballado sirve para advertir á los que balancean el salchichon si se salen del alineamiento en los balances preventivos; y los tres artilleros que estan 72 BATERÍAS.
Ramón de SALAS, 1833
8
Diccionario de la lengua castellana
ACABALLADO, p. p. de acaballar. || acaballado, da, adj. Que se parece al caballo. || Que padece la enfermedad llamada caballo. ACABALLAR, v. a. Tomar ó cubrir el caballo ó borrico á la yegua ó burra. ACABALLERADO, p. p. de acaballerar ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Craniponnrt, s. m. dim, de crampón, kran-po- tié. Garabatillo. Cramponné, e. adj. y part. pas. de cramponer. Acaballado, montado, orquillado, a. || Fig. y ftm. II a lame cramponnée dans le cro/is; se le ha pegado el alma al cuerpo; hablando de  ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
10
Diccionario valenciano-castellano
Acaballado , da , etc. Acaballút , lid , da. adj. Acaballado, da, en dos acepciones, fl Dominado, da. Acaballera! , rd , da. adj. Acaballerado, da. Acaballonar. V . Caballovar , y derivados. Acabament. Acabamiento , en algunas acepciones.
José Escrig, 1851

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACABALLADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term acaballado is used in the context of the following news items.
1
EL JULI PUEDE CON UN AMBIENTE HOSTIL Y LO VUELCA
Los dos del lote de Perera, segundo y quinto, se quedaron en el límite justo de los 600: muy acaballado el quinto, de alzada acentuada por no humillar ni una ... «La Rioja, Jun 16»
2
Mala suerte para la corrida de El Pilar
A Fandi nadie le prestó atención con un toro en cuesta arriba que anunciaba un segundo acto de la corrida de El Pilar más fuerte. El acaballado toro salmantino ... «El Mundo, May 16»
3
Koní v Česku tryskem přibývá, nejvíc koňáků je v Praze
Je nutné jezdcům poskytnout servis,“ řekl Právu spolumajitel koňské farmy Acaballado v Němčanech na Vyškovsku Ivan Vystrčil. Srovnávat může například s ... «Novinky.cz, May 16»
4
El Juli puede con un ambiente hostil y lo vuelca en San Isidro
Los dos del lote de Perera, segundo y quinto, se quedaron en el límite justo de los 600: muy acaballado el quinto, de alzada acentuada por no humillar ni una ... «Sur Digital, May 16»
5
Fino Bautista con un buen toro de Montealto
La corrida cambió de registros y de hechuras en su segunda mitad, ya con el acaballado cuarto. Bueyuno también de comportamiento. Juan Bautista le hilvanó ... «El Mundo, May 16»
6
Sin las Farc, ¿habrá uribismo?
... no sería mala idea que lo hiciera alrededor de figuras nuevas como Iván Duque, un opositor de quilates que no anda acaballado en el odio ni en las conjuras ... «Semana.com, Mar 16»
7
El Estado de la paz
Hasta ahora la estrategia se ha acaballado en una ambiciosa política de víctimas acompañada con medidas muy tímidas de política social. Los resultados han ... «ElEspectador.com, Jan 16»
8
Naturagua: memoria del mar
Nubia Medina nació en Quipile, Cundinamarca, un pequeño pueblo acaballado sobre los Andes colombianos. Muy joven se trasladó a Bogotá a terminar sus ... «El Nuevo Siglo, Nov 15»
9
Zdi zámku ožijí projekcí. Připomene maršála Berthiera
V sobotu 15. srpna uplyne 246 let od narození Napoleona Bonaparta a slavkovský zámek spolu s městem a Jezdeckým klubem Acaballado při té příležitosti ... «Brněnský deník, Aug 15»
10
Eugenio de Mora, digno papel
Un cuarto de desmadejado cuajo, acaballado -600 kilos- y genio arisco; y un quinto violento, listo, buscón y escarbador que pegó a diestro y siniestro unos ... «Heraldo.es, Jul 15»

ACABALLADO IMAGES

acaballado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Acaballado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/acaballado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z