Download the app
educalingo
Search

Meaning of "acabalar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ACABALAR

La palabra acabalar procede de cabal.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ACABALAR IN SPANISH

a · ca · ba · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACABALAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Acabalar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb acabalar in Spanish.

WHAT DOES ACABALAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «acabalar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of acabalar in the Spanish dictionary

In the Spanish dictionary acabalar means to complete. En el diccionario castellano acabalar significa completar.

Click to see the original definition of «acabalar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ACABALAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acabalo
acabalas / acabalás
él acabala
nos. acabalamos
vos. acabaláis / acabalan
ellos acabalan
Pretérito imperfecto
yo acabalaba
acabalabas
él acabalaba
nos. acabalábamos
vos. acabalabais / acabalaban
ellos acabalaban
Pret. perfecto simple
yo acabalé
acabalaste
él acabaló
nos. acabalamos
vos. acabalasteis / acabalaron
ellos acabalaron
Futuro simple
yo acabalaré
acabalarás
él acabalará
nos. acabalaremos
vos. acabalaréis / acabalarán
ellos acabalarán
Condicional simple
yo acabalaría
acabalarías
él acabalaría
nos. acabalaríamos
vos. acabalaríais / acabalarían
ellos acabalarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acabalado
has acabalado
él ha acabalado
nos. hemos acabalado
vos. habéis acabalado
ellos han acabalado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acabalado
habías acabalado
él había acabalado
nos. habíamos acabalado
vos. habíais acabalado
ellos habían acabalado
Pretérito Anterior
yo hube acabalado
hubiste acabalado
él hubo acabalado
nos. hubimos acabalado
vos. hubisteis acabalado
ellos hubieron acabalado
Futuro perfecto
yo habré acabalado
habrás acabalado
él habrá acabalado
nos. habremos acabalado
vos. habréis acabalado
ellos habrán acabalado
Condicional Perfecto
yo habría acabalado
habrías acabalado
él habría acabalado
nos. habríamos acabalado
vos. habríais acabalado
ellos habrían acabalado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acabale
acabales
él acabale
nos. acabalemos
vos. acabaléis / acabalen
ellos acabalen
Pretérito imperfecto
yo acabalara o acabalase
acabalaras o acabalases
él acabalara o acabalase
nos. acabaláramos o acabalásemos
vos. acabalarais o acabalaseis / acabalaran o acabalasen
ellos acabalaran o acabalasen
Futuro simple
yo acabalare
acabalares
él acabalare
nos. acabaláremos
vos. acabalareis / acabalaren
ellos acabalaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acabalado
hubiste acabalado
él hubo acabalado
nos. hubimos acabalado
vos. hubisteis acabalado
ellos hubieron acabalado
Futuro Perfecto
yo habré acabalado
habrás acabalado
él habrá acabalado
nos. habremos acabalado
vos. habréis acabalado
ellos habrán acabalado
Condicional perfecto
yo habría acabalado
habrías acabalado
él habría acabalado
nos. habríamos acabalado
vos. habríais acabalado
ellos habrían acabalado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acabala (tú) / acabalá (vos)
acabalad (vosotros) / acabalen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acabalar
Participio
acabalado
Gerundio
acabalando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ACABALAR


abalar
a·ba·lar
alar
lar
avalar
a·va·lar
balar
ba·lar
cabalar
ca·ba·lar
calar
ca·lar
descabalar
des·ca·ba·lar
desembalar
de·sem·ba·lar
desinstalar
de·sins·ta·lar
embalar
em·ba·lar
escalar
es·ca·lar
galar
ga·lar
igualar
i·gua·lar
instalar
ins·ta·lar
regalar
re·ga·lar
resbalar
res·ba·lar
sabalar
sa·ba·lar
salar
sa·lar
señalar
se·ña·lar
talar
ta·lar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ACABALAR

acabable
acabada
acabadamente
acabado
acabador
acabadora
acabadura
acaballada
acaballadero
acaballado
acaballar
acaballerada
acaballerado
acaballerar
acaballonar
acabamiento
acabangado
acabangar
acabañar
acabar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ACABALAR

acanalar
acicalar
acorralar
amalar
apuñalar
apuntalar
chalar
circunvalar
desalar
empalar
exhalar
halar
inhalar
intercalar
jalar
malar
propalar
recalar
reinstalar
valar

Synonyms and antonyms of acabalar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «acabalar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACABALAR

Find out the translation of acabalar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of acabalar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acabalar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

acabalar
1,325 millions of speakers

Spanish

acabalar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To finish
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

acabalar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

acabalar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

acabalar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

acabalar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

acabalar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

acabalar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

acabalar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

acabalar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

acabalar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

acabalar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

acabalar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

acabalar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

acabalar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

acabalar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

acabalar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

acabalar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

acabalar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

acabalar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

acabalar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

acabalar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

acabalar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

acabalar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

acabalar
5 millions of speakers

Trends of use of acabalar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACABALAR»

The term «acabalar» is used very little and occupies the 76.071 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «acabalar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of acabalar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «acabalar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACABALAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «acabalar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «acabalar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about acabalar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ACABALAR»

Discover the use of acabalar in the following bibliographical selection. Books relating to acabalar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
VOCABULARIO DE LA LENGUA PAMPANGA
Buyo silvestre. Buyo mascado, y dar. Buyo, y hacerle. Buscar. Buzo. Cabal, justo. Cabal. V. Acabalar. Cabal, y acabalar. Caballa, peje. Caballete, y hacerle. Cabar . Cabar. Cabar raices, &c. Cabar piedra. Cabe. V. Arrojar. Cabeza, y jcabezera.
2
Diccionario de la lengua castellana
ACABALADO, p. p. de acabalar. ACABALAR, v. a. Completar. ACABALLADERO, s. m. Sitio y tiempo en que los caballos ó borricos cubren á las yeguas ó burras. ACABALLADO, p. p. de acaballar. || acaballado, da, adj. Que se parece al ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario frances-español y español-frances ...
ACABALADO, p. p. V. Acabalar. ACABALAR, v. a. Parfournir, parfaire, «apléter. ACABALLADERO, ». m. Le haras, le ta «t l'époque où les chevaux et les ânes " Trent les jumens. ACABALLADO , p. p. V. Acabaltar. \\ •a). Qni tient du chevaJ , qui ...
Melchoir Emmanuel Nuñez de Taboada, 1845
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Üsase también como substantivo. * PAREUR, s. m. En algunas fábricas, dan este nombre al obrero que se ocupa en dar la última mano á Ja materia fabricada. PARFA1RE , v.a. Completar, cumplir : un pago, una suma. También es acabalar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Tambien es acabalar. l cese del, esparcir unas cosas sobre otra para, adornada , . fl paréntesis :los semicírculos ( ) con que se señala una digresion en el escrito. PABER, v. a. Adornar , ataviar, componer. “Parar : rechazar, desviar el golpe , el  ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1820
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lo que tiene fia y término. Sale del verbo Acabar. Lat. Terminabais. Finibilis. Cerv. Quix. tom.2. cap. 8. La vanidad de la fama que en este presente y aca- fcáWf siglo fe alcanza. ACABALAR, v. a. Poner cabál y cumplida la cofa , que no lo está.
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
'ACABALAR, v. a. Poner cabál y cumplida la cosa , que no lo está. Es voz compuesta de la partícula A,y la palabra Cabál. 'Lzx.tA.quáre* Perst- cerc. Exaquáre. Canc. Obr. Poet.foL 90. Quando gustosamente me levanto A buscar con que el ...
8
Diccionario de la lengua castellana
Perficiens. ACABALADO, DA. p. p. de ACABALAR. ACABALAR, v. a. Completar. Complen. ACABALLADERO^ s. m. El sitio y tiempo en que los caballos ó borricos cubren á las yeguas ó burras. íocus aut tempus aptum ad equorum coilus.
Real Academia Española, 1842
9
La formación de verbos en el español de México
2.1.2 'volver X' acabalar (I) achuecar adiestrar ahuecar alistar allanar amacizar aplanar aprontar asegurar atontar aunar dejar satisfecho ("cabar')' poner chueco' convertir en diestro' poner hueco' dejar listo' dejar plano o llano' poner fuerte, ...
Elisabeth Beniers, 2004
10
Vocabulario de la lengua pampanga en romance
Luruc, Ligao. Salauay, Saglauay. Sangi, Lusung, Luyun. Bacas. Capcap. Saglap. Dalumdum. Catut, Mama, Balid. Litlit, Sangilo. Sapa, Api. Tagtag. Sunab, Sungab . Dalucduc. Cabal, justo. Cabal. V. Acabalar. Cabal, y acabalar. Caballa, peje.
Diego Bergaño, 1860

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACABALAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term acabalar is used in the context of the following news items.
1
Survivor 18 Haziran 2016 Dokunulmazlık oyununu hangi takım …
Bu ara Survivor'da hep acabalar yarışırken, bu akşam (18 Haziran) dokunulmazlık oyununun kazananı da belli oldu. Kıran kırana geçen dokunulmazlık oyununu ... «Ajans Haber, Jun 16»
2
FED'in iştahsızlığı
Bilakis, söz konusu veriyle yine dank eden ve ABD ekonomisine dair zaten var olan acabalar ile Brexit yoğunluklu küresel risk bulutları, doğrusu gölgelerini ... «Yeni Şafak, Jun 16»
3
DOĞRULARI KİMSE SEVMESE DE, LÜTFEN SÖYLEYİN..
Ve başlıyor beynini kemirmeye acabalar.. İşin tuhafı bu arada sinirler de yıpranmaya başlıyor.. Büyük güven kaybı yaşıyorsun ve sonuçta öyle bir an geliyor ki, ... «Özgür Kocaeli, Jun 16»
4
Luminarias de Astiazarán, más caras que las de Bustamante
... Robles, sostuvo que desde febrero de 2016, la luminaria American Electric Lighting, pasó las pruebas de laboratorio que le permitió acabalar las 6 mil horas. «Zeta, Jun 16»
5
Tanrıkulu ile başladı
Diyarbakır Barosu'nun eski başkanını partisine alınca, şaşırdık. Soru işaretleri oluştu. Hayatı boyunca CHP'ye oy vermiş arkadaşlarımızdan bile "acabalar" geldi. «YeniÇağ, Jun 16»
6
FATİH AVCI
Geçmişte yaptıklarını hatırlayınca bu insanların, aklıma ister istemez acabalar geliyor. Bu isimleri menajerler mi, o hocaya yakın yöneticiler mi, ya da ekibindeki ... «BUSABAH, Jun 16»
7
-Queda el PRI a un empujoncito fuera de Los Pinos
PARA TERMINARLA de acabalar, la fracasada alianza del PRI con los nanopartidos le disminuye sus posibilidades de crecer su fuerza en el Congreso debido ... «NorteDigital.mx, Jun 16»
8
¡A Mil Por Hora! Lo que arrojó Mónaco
... dicho antes: lo interesante es, que al acabalar su 50 victorias (37.59%), se da la feliz coincidencia –por llamarla de alguna manera– en que iguala a la suma ... «Motorsport.com, Edición: Latino América, Jun 16»
9
Maçın ardından
dediği anların olup olmadığı sorusunu yanıtlayan Güneş, şöyle konuştu: "Geriye baktığımda ne acabalar gördüm. Bugün hiçbir şey değil. Acılar çekerek geldim. «Konhaber, May 16»
10
'Abuelitos' casi viven de la caridad
Tons, con los 19 pesos que les corresponden por día, de los 580 mensuales y que les entregan juntitos cada dos meses, deben acabalar pal gasto diario. «Periódico Zócalo, Mar 16»

ACABALAR IMAGES

acabalar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Acabalar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/acabalar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z