Download the app
educalingo
Search

Meaning of "acribillar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ACRIBILLAR

La palabra acribillar procede del latín cribellāre, cribar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ACRIBILLAR IN SPANISH

a · cri · bi · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACRIBILLAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Acribillar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb acribillar in Spanish.

WHAT DOES ACRIBILLAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «acribillar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of acribillar in the Spanish dictionary

The first definition of mowing in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to make many wounds or bites to a person or an animal. They stabbed him to death. Fleas riddled him, mosquitoes. Another meaning of mowing in the dictionary is to open many holes in something, as is done with the leather of the screens. Busting is also annoying a lot and frequently. The creditors riddle him. La primera definición de acribillar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer muchas heridas o picaduras a una persona o a un animal. Le acribillaron a puñaladas Le acribillan las pulgas, los mosquitos. Otro significado de acribillar en el diccionario es abrir muchos agujeros en algo, como se hace con el cuero de las cribas. Acribillar es también molestar mucho y con frecuencia. Le acribillan los acreedores.

Click to see the original definition of «acribillar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ACRIBILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acribillo
acribillas / acribillás
él acribilla
nos. acribillamos
vos. acribilláis / acribillan
ellos acribillan
Pretérito imperfecto
yo acribillaba
acribillabas
él acribillaba
nos. acribillábamos
vos. acribillabais / acribillaban
ellos acribillaban
Pret. perfecto simple
yo acribillé
acribillaste
él acribilló
nos. acribillamos
vos. acribillasteis / acribillaron
ellos acribillaron
Futuro simple
yo acribillaré
acribillarás
él acribillará
nos. acribillaremos
vos. acribillaréis / acribillarán
ellos acribillarán
Condicional simple
yo acribillaría
acribillarías
él acribillaría
nos. acribillaríamos
vos. acribillaríais / acribillarían
ellos acribillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acribillado
has acribillado
él ha acribillado
nos. hemos acribillado
vos. habéis acribillado
ellos han acribillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acribillado
habías acribillado
él había acribillado
nos. habíamos acribillado
vos. habíais acribillado
ellos habían acribillado
Pretérito Anterior
yo hube acribillado
hubiste acribillado
él hubo acribillado
nos. hubimos acribillado
vos. hubisteis acribillado
ellos hubieron acribillado
Futuro perfecto
yo habré acribillado
habrás acribillado
él habrá acribillado
nos. habremos acribillado
vos. habréis acribillado
ellos habrán acribillado
Condicional Perfecto
yo habría acribillado
habrías acribillado
él habría acribillado
nos. habríamos acribillado
vos. habríais acribillado
ellos habrían acribillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acribille
acribilles
él acribille
nos. acribillemos
vos. acribilléis / acribillen
ellos acribillen
Pretérito imperfecto
yo acribillara o acribillase
acribillaras o acribillases
él acribillara o acribillase
nos. acribilláramos o acribillásemos
vos. acribillarais o acribillaseis / acribillaran o acribillasen
ellos acribillaran o acribillasen
Futuro simple
yo acribillare
acribillares
él acribillare
nos. acribilláremos
vos. acribillareis / acribillaren
ellos acribillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acribillado
hubiste acribillado
él hubo acribillado
nos. hubimos acribillado
vos. hubisteis acribillado
ellos hubieron acribillado
Futuro Perfecto
yo habré acribillado
habrás acribillado
él habrá acribillado
nos. habremos acribillado
vos. habréis acribillado
ellos habrán acribillado
Condicional perfecto
yo habría acribillado
habrías acribillado
él habría acribillado
nos. habríamos acribillado
vos. habríais acribillado
ellos habrían acribillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acribilla (tú) / acribillá (vos)
acribillad (vosotros) / acribillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acribillar
Participio
acribillado
Gerundio
acribillando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ACRIBILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ACRIBILLAR

acrianzar
acribador
acribadora
acribadura
acribar
acribia
acrídido
acrilato
acrílico
acriminación
acriminador
acriminadora
acriminar
acrimonia
acriollada
acriollado
acriollar
acriollarse
acrisoladamente
acrisolado

SPANISH WORDS THAT END LIKE ACRIBILLAR

acodillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
deslechuguillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Synonyms and antonyms of acribillar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ACRIBILLAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «acribillar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of acribillar

Translation of «acribillar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACRIBILLAR

Find out the translation of acribillar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of acribillar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acribillar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of acribillar in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

谜语
1,325 millions of speakers

Spanish

acribillar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

riddle
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

पहेली
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

لغز
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

загадка
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

enigma
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

হেঁয়ালি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

énigme
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

teka-teki
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Rätsel
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

수수께끼
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

bedhekan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

câu đố
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

புதிர்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

हे कोडे कधीच उलगडले
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bilmece
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

enigma
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zagadka
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

загадка
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

ghicitoare
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αίνιγμα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

raaisel
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

gåta
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

gåte
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

acribillar
acribillar 
  pelt.
 Every day, Internet users are pelted with spam, hoaxes, urban legends, and scams - in other words, untrustworthy data.
acribillar a Alguien a preguntas 
pepper + Nombre + with questions
 She spent long hours in a cramped conference room, her fractured ankle propped on a trash can, as lawyers took turns peppering her with questions.
acribillar a balazos 
pump + Nombre + full of lead
 Of course, they first had pumped themselves full of drugs before the police pumped them full of lead.
acribillar a preguntas 
grill
 The police would like to grill her, but she steadfastly refuses to say anything.
acribillar con insultos 
heap (up) + abuse on/upon
 So the basic strategy is to heap up abuse on the Democratic candidate.

Trends of use of acribillar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACRIBILLAR»

The term «acribillar» is regularly used and occupies the 39.955 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «acribillar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of acribillar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «acribillar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACRIBILLAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «acribillar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «acribillar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about acribillar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ACRIBILLAR»

Discover the use of acribillar in the following bibliographical selection. Books relating to acribillar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Poesía y poética
Los versos que prosiguen incrementan el acribillar que ha caracterizado al enunciante poetico, pero lo hacen de manera muy curiosa pues el enunciante, en su delirio, proyecta su acrimonia al vaso y la convierte en una sed que acribilla al ...
José Gorostiza, Edelmira Ramírez, 1996
2
El campo semántico "agujero" en español
Cita él la definición que da el Diccionario de Autoridades sobre acribillar: " ACRIBILLAR: Frecuentativo del verbo acribar. Aludiendo a la figura de la criba es hacer muchos agujeros en alguna cosa: y assí se dice le acribillaron a balazos, ...
Ángel Gregorio Cano Vela, 1995
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
LOS ACREEDORES ME ACRIBILLAN. My creditors torment me. acribillar. (Náut.) Injuriar los costados de un navio á fuerza de balazos. To pierce like a Jieve the Jides of a Jhip ivith cannon balls. ACRIDÓFAGO. s. m. El que vive de langostas.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Acribillar. ACRECENCIA , s. f. Augmentation , accroissement. К (prat.) Accrue : augmentation des droits de présence, dans les chapitres ecclésiastiques. ACRECENTADO, p. p. V. Arrecentar. ACRECENTADOR, RA, s. (p. u.) Celui qui accroît ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ACRIBILLAR, v. a. Aguarear como una criba. Dicese de las personas por hacerlas muchas heridas. Perforare, multis ictibustransforare. acribillar, met. Molestar mucho y con frecuencia; y asi se dice me acribillan los acreedores, las pulgas &c.
Real academia española, 1817
6
Diccionario de la lengua castellana
Hállase también usado como recíproco. Perforare undique rem. ACRIBILLADO, DA. p. p. de acribillar. ACRIBILLAR, v. a. Agujerear como una criba. Dícese de las personas por hacerlas muchas heridas. Multiplici ictu perforare. acribillar, met .
7
Discordia
No era la primera vez que se encontraban en esa encrucijada; cuando todos se dedicaban a alimentar el fuego, siempre era Harlow quien perdía altura y velocidad para acribillar a quien estuviera escapando. «Debería verles la cara de ...
A. J. Máspero
8
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Aexrnna ,« agujerear como á una criba, V. acribillar. De aqui le dice ACRIBADO , part. paí'. y fe acomoda en la moral por la femejanza. o a ACRIBADURA , el grano , ó partes que quedan al acribar , feparado lo mejor. Fr. Cribleure , o crió/ nre.
Estevan Terreros y Pando, 1786
9
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
p.p. de Acribillar. Acribillador, ra. m. y f. y adj. Que acribilla. Acribillar, a. Agujerear como una criba. || met. Molestar mucfco y con frecuencia. Acriddfago, adj. y m. Nombre de ciertos pueblos de Etiopia, que se alimentaban con langostas.
Ramón Campuzano, 1858
10
Diccionario de la Academia Española
Acribillar. ACRIBILLAR, DO. v. a. Agujerear como una criba. Multiplici ictu perforare. — iuet. Molestar vivamente y con frecuencia. Vexare assidub. ACRIMINACION, s. f. La accion y efecto de acriminar. Criminatio , insimulatio. ACRIMINADOR ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACRIBILLAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term acribillar is used in the context of the following news items.
1
Caen 3 policías por acribillar a familia
Xalapa.- La Fiscalía General del Estado (FGE) informó anoche que fueron aprehendidos tres policías municipales de Martínez de la Torre como presuntos ... «Periódico Zócalo, Jun 16»
2
Policía detiene a tres sospechosos de acribillar a joven en San Pedro
Se trata del homicidio de Carlos Meneses Arroyo, de 27 años, quien fue acribillado a eso de las 9:50 p. m. del miércoles en una calle sin salida, a 50 metros de ... «La Nación Costa Rica, May 16»
3
Condenaron a 4 sujetos por acribillar al policía Kostiuk en Solano
Cerca de las 15 del martes, en el Fuero Penal quilmeño finalizó el juicio por el asesinato del policía Martín Kostiuk. Los cuatro acusados recibieron penas de ... «Perspectiva Sur, May 16»
4
Condenados por acribillar a un chico en el Gaucho Rivero
Los detenidos por el crimen de Ramón Vega fueron tres: dos mayores y un menor de edad. Los primeros, Gustavo Molina y Marcelo Gutiérrez, acordaron con la ... «Diario UNO de Entre Ríos, May 16»
5
Hombres chocan y llaman a sicarios para acribillar a tránsitos en …
Culiacán, Sinaloa— Un agente de tránsito murió y otro resultó gravemente herido cuando sujetos armados les dispararon mientras atendían el reporte de un ... «Diario Digital Juárez, May 16»
6
Bailantero amenazó con acribillar a balazos al comisionado de …
“Los voy a acribillar a balazos a todos”, fueron las primeras palabras del propietario de un bailable ya que el comisionado, Guillermo Gattas, no había habilitado ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, May 16»
7
Cleveland pone el 2-0 tras acribillar a triples a Atlanta
Cleveland batió el récord de triples en un partido de la NBA, 25, y logró la segunda victoria en su semifinal ante Atlanta tras vencer a los Hawks por 123-98. «COPE, May 16»
8
Maestro rural se cuelga, tras acribillar a una mujer y su hija
Autoridades ministeriales identificaron al asesino y suicida como Juan Romero Delgado, de 59 años, quien acribilló con una carabina a su presunta ex pareja, ... «El Mañana de Reynosa, Apr 16»
9
El Estado Islámico amenaza con acribillar a balazos a los dueños …
El Estado Islámico amenazó hoy con "acribillar a balazos" a los dueños de Facebook y Twitter, Mark Zuckerberg y Jack Dorsey. El grupo extremista lo hizo a ... «La Nueva Provincia, Feb 16»
10
Buscan al "Cali" por acribillar a un joven con un hacha
Rodrigo Roldán (19) falleció tras ser hallado malherido el viernes en el complejo La Favorita. Sus familiares señalaron a Carlos Laciar (43) como el autor ... «ElSol.com.ar, Feb 16»

ACRIBILLAR IMAGES

acribillar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Acribillar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/acribillar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z