Download the app
educalingo
Search

Meaning of "acrimonia" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ACRIMONIA

La palabra acrimonia procede del latín acrimonĭa.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ACRIMONIA IN SPANISH

a · cri · mo · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACRIMONIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Acrimonia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ACRIMONIA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «acrimonia» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of acrimonia in the Spanish dictionary

The first definition of acrimony in the dictionary of the real academy of the Spanish language is harshness of things, especially taste or smell. Another meaning of acrimony in the dictionary is acuity of pain. Acrimony is also harshness or disagreement in the character or in the deal. La primera definición de acrimonia en el diccionario de la real academia de la lengua española es aspereza de las cosas, especialmente al gusto o al olfato. Otro significado de acrimonia en el diccionario es agudeza del dolor. Acrimonia es también aspereza o desabrimiento en el carácter o en el trato.

Click to see the original definition of «acrimonia» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ACRIMONIA


agrimonia
a·gri·mo·nia
amazonia
a·ma·zo·nia
ausonia
au·so·nia
babilonia
ba·bi·lo·nia
begonia
be·go·nia
calcedonia
cal·ce·do·nia
caledonia
ca·le·do·nia
calidonia
ca·li·do·nia
castimonia
cas·ti·mo·nia
ceremonia
ce·re·mo·nia
colofonia
co·lo·fo·nia
colonia
co·lo·nia
estonia
es·to·nia
lacedemonia
la·ce·de·mo·nia
macedonia
ma·ce·do·nia
parsimonia
par·si·mo·nia
polonia
po·lo·nia
sajonia
sa·jo·nia
santimonia
san·ti·mo·nia
sidonia
si·do·nia

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ACRIMONIA

acribar
acribia
acribillar
acrídido
acrilato
acrílico
acriminación
acriminador
acriminadora
acriminar
acriollada
acriollado
acriollar
acriollarse
acrisoladamente
acrisolado
acrisolador
acrisoladora
acrisolar
acristalado

SPANISH WORDS THAT END LIKE ACRIMONIA

aonia
ascalonia
bignonia
brionia
catatonia
celidonia
cetonia
escalonia
espermatogonia
heliconia
jonia
laconia
livonia
panonia
paulonia
peonia
posidonia
sardonia
velintonia
wellingtonia

Synonyms and antonyms of acrimonia in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ACRIMONIA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «acrimonia» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of acrimonia

ANTONYMS OF «ACRIMONIA» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «acrimonia» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of acrimonia

Translation of «acrimonia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACRIMONIA

Find out the translation of acrimonia to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of acrimonia from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acrimonia» in Spanish.

In the following section you can check the translations of acrimonia in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

恶语相向
1,325 millions of speakers

Spanish

acrimonia
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

acrimony
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

रूखापन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

حدة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

язвительность
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

acrimônia
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

মেজাজ আচরণ ভাষা প্রভৃতির রুক্ষতা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

acrimonie
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

acrimony
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Bissigkeit
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

怨み
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

호됨
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

acrimony
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

gay gắt
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கசப்புணர்வு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

कडक भाषा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

hırçınlık
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

acrimonia
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

żółć
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

уїдливість
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

acrimonie
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

πικρία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

skerp
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bitterhet
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bitterhet
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

acrimonia
acrimonia 
  acrimony ; pungency ; bitterness.
 However, by Spring 1897 Jones had resigned her post to escape an atmosphere of acrimony, where she had become the victim of sexual discrimination.
 Suddenly, the smell struck his nostrils - the pungency of processed corn syrup, as if the car had gone off the road and fallen into the neck of a gigantic bottle of syrup.
 Love is the exact opposite of unforgiveness, envy, jealousy, hate, pride and bitterness.

Trends of use of acrimonia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACRIMONIA»

The term «acrimonia» is normally little used and occupies the 53.482 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «acrimonia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of acrimonia
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «acrimonia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACRIMONIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «acrimonia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «acrimonia» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about acrimonia

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ACRIMONIA»

Discover the use of acrimonia in the following bibliographical selection. Books relating to acrimonia and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Aphorismos de cirugia
Acrimonia rancia. Acrimonia acida oculta. Acrimonia.al. calina. Acrimonia alcalina obscura. Acrimonia alcalesceme. Acrimonia de los humores por mezcla de sustancias extrañas. quales son los xugos grasos, no pueden, al parecer, por razon ...
Hermann Boerhaave, Antoine Louis, Juan Galisteo y Xiorro, 1779
2
Aphorismos de cirugia,1
A las criaturas muy tiernas rara vez damos sales alcalinas , ya rucas ó ya volatiles; 6 si se les dán , es solo en corta cantidad : porque , si no encuentran ai Instante ácido, podrian ofender con su acrimonia tanto como el mismo ácido: pero les ...
Hermann Boerhaave, 1786
3
Diccionario trilingüe castellano:
ACR Acrimonia, un agrio picante en las cosas, gacigarra. Lat. Acrimonia, se; acredo, nis; acritudo, nis. Ponerse ó llenarse de acrimonia, gacigar- raztu. Lat. Ascesco, is; acore imbuí, impleri. Lleno asi de acrimonia, gacigarraztua. Lat.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
4
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Acriminador . oben , hoguendat zalea, Íaizquitzalha , deungarot zaltea. .at. Criminaror , reprehenior , oris,'. Acrimonia , vn agrio picante en las colas , gacigarra. Lat* Acrimonia, ae; acredo , nis ; acritudo , nis. Ponerle , 6 llenarle de acrimonia ...
Manuel de Larramendi, 1745
5
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
Es en este terreno del moveré ánimos, del persuadir a una vida recta, en el que el concepto de ACRIMONIA adquiere todo su relieve. «Pues -señala el P. Granada- vemos, que los rudos, é imperitos oyentes, si algo digéres con acrimonia...
‎1992
6
La medicina curativa o La purgación: dirigida contra la ...
Mas de una vez se ha observado que la acrimonia delos vegigatarios se ha dirigido al cuello de la vegiga, y de tal modo que ha detenido el curso de la orina . En este caso es forzoso levantar el emplasto , para volverle á aplicar luego que el ...
Louis Leroy, 1829
7
La Medicina curativa, ó, La Purgación: dirigida contra la ...
acrimonia , de calor ardiente y hasta corrosivo, que las hace mordicantes y ocasionan á las partes carnosas , tendinosas y nerviosas que las contienen , , una sensación mas ó menos dolorosa y difícil de tolerar, y que llega á ser hasta ...
Le Roy, 1828
8
Diccionario de medicina y de cirugía prácticas
Recomendaba con una confianza sin límites las sales volátiles , su sal volátil oleaginosa, entre otras, como los mas eficaces remedios para casi todas las enfermedades, porque imaginaba que corregirían la accidez de la linfa y la acrimonia ...
Gabriel Andral, 1838
9
Diccionacio catalan-castellamo-latino
ACRIMINAR, v. a. repéndrer, vituperar alguna acció. Acriminar. Vituperare. ACRIMONIA, s. f. Acrimonia, agudeza. Acrimonia , acritudo. acrimonia , en las expressibns. Acrimonia. Vis, aut efficacia in dicendo. acrimonia , asperesa en él parlar.
Joaquin Esteve, 1803
10
(386 p.)
ACRIMONIA— ACTIVO. 35- ACRIMONÍA. Aunque esta palabra, así como la de Acritud, significa la propiedad ó cualidad inherente á las sustancias acres, á los ácidos y á los álcalis, se ha usado en patología para indicar una alteracion ó vicio ...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1847

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACRIMONIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term acrimonia is used in the context of the following news items.
1
Científicos descartaron que vertimiento de salmones haya causado …
"Esto ha sido disfrazado de mucha denuncia, mucha acrimonia, mucho flyer, y creo que hay un problema científico-tecnológico real que hay detrás de eso (. «Cooperativa.cl, Jun 16»
2
Votando voy, votando vengo
... que llevamos arrastrando esta carga emocional desde el 20 de diciembre-, nada de extraño tiene que nuestro metabolismo haya somatizado tanta acrimonia. «El Imparcial, Jun 16»
3
Los madridistas se reunieron en Irak "desafiando al Estado Islámico"
... este iraquí de 29 años, "es un desafío a Daech", acrimonia árabe de la organización yihadista Estado Islámico (EI) que controla amplias zonas de Irak y Siria. «Lainformacion.com, May 16»
4
Gianni Morandi risponde a Giancarlo Magalli: "Spero di incontrarti …
Hai visto anche dalle mie risposte di questa notte, che non c'è acrimonia, né stizza nei tuoi confronti. Non sono arrabbiato, anzi ho letto con piacere la tua ... «Gossipblog.it, May 16»
5
Los atrevimientos del amor
Pero también ha habido acrimonia y molestia, especialmente desde los círculos más reacios a la apertura sexual en todos sus campos, básicamente desde los ... «La Crónica de Hoy, May 16»
6
Lamezia, Calidonna (NCD) a Fratelli d'Italia: meno acrimonia e …
Lamezia Terme – “Duole dover intervenire per rispondere alla nota stampa, ricolma di acrimonia, prodotta da Fratelli d'Italia, in merito all'incontro promosso dal ... «Calabria News, May 16»
7
Los diputados aprueban el "impeachment" contra Dilma
La crisis creó sin embargo divisiones de una acrimonia desconocida en la historia reciente. Cunha amenazó con abrir otros juicios de destitución contra ... «gacetamercantil.com, Apr 16»
8
Theater review: 'Croaker, the Frog Prince Musical'
Alexander Sapp is Croaker, who has a spell cast over him that turns him into a frog. Christie Jackson is the peevish Princess Acrimonia in “Croaker, the Frog ... «Richmond.com, Mar 16»
9
Patricia benévolo con México, reportan saldo blanco
Un triste comentario a la acrimonia actual en nuestro país es que algunos se lamentan de que los daños no fueron mayores. Querían un golpe brutal para la ... «Huellas de México, Oct 15»
10
Matteo Renzi delude ed umilia il Sud e crea acrimonia tra Emiliano …
Quanto è costata l'assenza del Capo del Governo alla inaugurazione della Fiera del Levante? A parte i costi inutili predisposti per la sicurezza dei partecipanti ... «Metropoli Notizie, Sep 15»

ACRIMONIA IMAGES

acrimonia

REFERENCE
« EDUCALINGO. Acrimonia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/acrimonia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z