Download the app
educalingo
Search

Meaning of "agracera" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGRACERA IN SPANISH

a · gra · ce · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGRACERA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Agracera is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AGRACERA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «agracera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Grapes

Agracera

The grapes are called grapes whose fruit never matures. Generally this happens to the abandoned vines that are conserved in the mountains, whose branches climb by the oaks and other trees to the highest peaks. They are sometimes very useful because, because they are long, thin and flexible, they are added and knotted like strings and serve as ropes for mooring vessels, for hoops of vat, etc. The fruit or grape of these vines is called agrazón. Se llama agracera a la parra cuyo fruto nunca llega a madurar. Generalmente sucede esto a las vides abandonadas que se conservan en los montes, cuyos sarmientos trepan por las encinas y otros árboles hasta las cimas más altas. Son algunas veces muy útiles, porque como son largos, delgados y flexibles, se añaden y anudan como las cuerdas y sirven de cabos para amarrar los barcos, para aros de cuba, etc. El fruto o uva de estas parras se llama agrazón.

Definition of agracera in the Spanish dictionary

The definition of agrace in the Spanish dictionary is said of a vine or a vineyard: whose fruit does not pass from agraz. Another meaning of agrace in the dictionary is also a vessel in which the juice of the agraz is conserved. La definición de agracera en el diccionario castellano es dicho de una cepa o de un viñedo: Cuyo fruto no pasa de agraz. Otro significado de agracera en el diccionario es también vasija en que se conserva el zumo del agraz.
Click to see the original definition of «agracera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AGRACERA


abacera
a·ba·ce·ra
acera
ce·ra
alcarracera
al·ca·rra·ce·ra
bacera
ba·ce·ra
bagacera
ba·ga·ce·ra
balacera
ba·la·ce·ra
bracera
bra·ce·ra
cacera
ca·ce·ra
calabacera
ca·la·ba·ce·ra
carracera
ca·rra·ce·ra
chumacera
chu·ma·ce·ra
facera
fa·ce·ra
hacera
ha·ce·ra
lacera
la·ce·ra
manifacera
ma·ni·fa·ce·ra
mostacera
mos·ta·ce·ra
picacera
pi·ca·ce·ra
placera
pla·ce·ra
ribacera
ri·ba·ce·ra
trapacera
tra·pa·ce·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AGRACERA

agra
agracejina
agracejo
agraceña
agraceño
agracero
agraciada
agraciadamente
agraciado
agraciar
agracillo
agradabilísimo
agradable
agradablemente
agradador
agradadora
agradamiento
agradar
agradecer
agradecida

SPANISH WORDS THAT END LIKE AGRACERA

bolacera
cabecera
cedacera
cera
cervecera
decimotercera
hechicera
humacera
lapicera
lodacera
mancera
matancera
navacera
papelacera
pecera
retacera
sincera
tenacera
tercera
vocera

Synonyms and antonyms of agracera in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «agracera» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGRACERA

Find out the translation of agracera to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of agracera from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agracera» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

agracera
1,325 millions of speakers

Spanish

agracera
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Thank you
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

agracera
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

agracera
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

agracera
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

agracera
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

agracera
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

agracera
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

agracera
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

agracera
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

agracera
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

agracera
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

agracera
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

agracera
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

agracera
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

agracera
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

agracera
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

agracera
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

agracera
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

agracera
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

agracera
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

agracera
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

agracera
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

agracera
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

agracera
5 millions of speakers

Trends of use of agracera

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGRACERA»

The term «agracera» is normally little used and occupies the 74.191 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «agracera» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of agracera
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «agracera».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about agracera

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AGRACERA»

Discover the use of agracera in the following bibliographical selection. Books relating to agracera and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Filosofía farmacéutica, ó, La farmacia: reducida á sus ...
... empieza , á hervir de nuevo porque no tiene peso alguno sobre sí; y continúa la ebullición hasta que se forma nuevo ambiente de gas aquoso. , Una agracera ó tonel de vino ó aguardiente, llenos del líquido correspondiente y bien tapados,  ...
Gregorio Bañares, 1814
2
Diccionario de la lengua castellana
AGRACERA, s. f. La vasija en que se conserva el zumo de agraz. Ompbacu vas. 2. adj. que se aplica á la parra , cuyo fruto nunca llega á madurar. Labrusca , labruscum. AGRACIADO, DA. p. p. de agraciar. 2. Usado como adjetivo, significa lo ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
3
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Los albaricoques y las vides servirán para este objeto, si la exposición no es al norte; en cuyo caso suplirá la parra llamada agracera en París, pudiéndosele unir los ciruelos y perales de invierno; sin embargo, si en ningún tiempo del año la ...
Rozier, Abate, 2005
4
Ensayo sobre las variedades de la vid común que vegetan en ...
Me han asegurado que se cultiva tambien en el Reyno de Córdoba. ,, 74. - AGRACERA. FLORE NT1SSIM4. Agracera en Sanlucar , Xerez , Trebugena , Arcos, Espera , Paxarete , Moguer y Conil. Pezon muy tierno : uvas muy grandes negras.
Simón de Rojas Clemente y Rubio, 1807
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Olira immatura. AGRACEÑO , ÑA. adj. Lo que pertenece , ó se parece al agraz. Omphacius , acerbus. Herr. Agrie, lib. 2.cap.z. Las que están descubiertas, y les da mucho Sol , páranse bermejonas y están agraceñas. AGRACERA ...
6
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
... decia una vez D. Francisco Teran ) se .plantasen las viñas de Andalucía de Agracera y Ferrar se agotaría de un golpe el manantial principal de su riqueza , porque estos vidueños no pueden dar una gota de vino , ni aun de buen vinagre.
7
Diccionario valenciano-castellano
Agotdnl. Agotando. Agotante. Agotar. Agolar , en varias acepciones. Suele usarse en todas también como recíproco. Agotát , id, da. Agolado , da. Agrace'ny . nya. adj. Agraceño ó semejante al agraz , ña. Agracera. Agracera ó vasija del agraz.
José Escrig y Martínez, 1851
8
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Los albaricoques y las vides servirán para este objeto, si la exposicion no es al norte; en cuyo caso suplirá la parra llamada agracera en París, pudiéndosele unir los ciruelos y perales de invierno; sin embargo, si en ningun tiempo del año la ...
François Rozier, 1799
9
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Omphacius, onipha- einus. AGRASSAR. v. n. Saber á agrás Agrazar. Om- phacium sapere. AGRASSERA. f. Vas en qne's guarda '1 such de agrás. Agracera. Omphacium vasculum. ¡| Parra, lfruytdela qual no madura. Agracera. Labrusca, x.
Pere Labernia, 1864
10
Diccionario manual de agricultura y ganadería españolas
Agracera. Los sarmientos* son blanquizcos y duros, los racimos medianos, lo mismo que los granos, que son negros y tardios. De Soto; sarmientos blanquizcos y duros, racimos grandes, algo oblongos; granos medianos, negros y tardios, ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1857

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGRACERA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term agracera is used in the context of the following news items.
1
Autorizan ajustes temporales en horarios escolares por calor
... la taza de seguridad saquen una partida para la salud y dotar los principales centros asistenciales de nuestro pais ....el pueblo Hondureno se los agracera. «La Prensa de Honduras, Apr 15»
2
El Museo de la Uva del Barco de Terque reparte 808 parras de...
Las variedades repartidas fueron Agracera, Albilla Real, Ciruela, Corazón de Cabrito, Corinto Cuerno, Cuerno Buey, Cuerno Rosada, Durilla, Flor de Baladre, ... «El Almería, Jan 15»
3
Así era 'Seris' en 1264
... descriptivos: De aquellos años secos dataría, según Parada y Barreto, variedades de uvas conocidas como 'Quebrantatinajas', 'Moravita', 'Agracera', 'Terrar', ... «Diario de Jerez, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agracera [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/agracera>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z