Download the app
educalingo
almadrabera

Meaning of "almadrabera" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ALMADRABERA IN SPANISH

al · ma · dra · be · ra


GRAMMATICAL CATEGORY OF ALMADRABERA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Almadrabera can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ALMADRABERA MEAN IN SPANISH?

Definition of almadrabera in the Spanish dictionary

The first definition of almadrabera in the dictionary of the real academy of the Spanish language belongs to or related to the tuna trap. Another meaning of almadrabera in the dictionary is man who is engaged in the exercise of the tuna trap. Almadrabera is also a tejero.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ALMADRABERA

albera · babera · barbera · bobera · bombera · cabera · carabera · chumbera · estribera · garrabera · gerbera · guayabera · ibera · jabera · lobera · rabera · ribera · rumbera · sacabera · tobera

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ALMADRABERA

almádana · almadear · almadearse · almadén · almádena · almadía · almadiar · almadiero · almádina · almadraba · almadrabero · almadraque · almadreña · almadreñero · almagacén · almágana · almagra · almagradura · almagral · almagrar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ALMADRABERA

adobera · algarrobera · cambera · cancerbera · cebera · celtíbera · cibera · cubera · escobera · garbera · globera · herbera · íbera · líbera · maracaibera · marimbera · quilombera · tambera · turbera · yerbera

Synonyms and antonyms of almadrabera in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «almadrabera» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ALMADRABERA

Find out the translation of almadrabera to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of almadrabera from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «almadrabera» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

金枪鱼渔业
1,325 millions of speakers
es

Spanish

almadrabera
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Almadraba
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

टूना मछली पालन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

التونة السمكية
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

Ловля тунца
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

pesca do atum
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

টুনা মাছের চাষ
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

pêche au thon
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

tuna perikanan
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Thunfisch-Fischerei
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

マグロ漁業
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

참치 어업
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

ulam tuna
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ngư nghiệp cá ngừ
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

சூரை பிடித் துறை
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

खार्या पाण्यातील एक मोठा मासा यामुळे सागरी मासेमारी हा
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

ton balığı balıkçılık
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

tonnara
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

Połowy tuńczyka
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

ловля тунця
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

pescuitul de ton
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αλιεία τόνου
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

tuna vissery
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

tonfisk
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

tunfiskeri
5 millions of speakers

Trends of use of almadrabera

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALMADRABERA»

Principal search tendencies and common uses of almadrabera
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «almadrabera».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about almadrabera

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ALMADRABERA»

Discover the use of almadrabera in the following bibliographical selection. Books relating to almadrabera and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Santuarios, oppida y ciudades: arquitectura sacra en el ...
De este proceso de utilización del entomo donde se ubicó el templo de Melqart como pesquería almadrabera contamos con bellas y precisas descripciones realizadas por A. Horozco en las postrimerías del siglo XVI, que detallan con gran ...
Pedro Mateos Cruz, 2009
2
Comunicación, historia y sociedad: homenaje a Alfonso Braojos
pesquera de 1867 fue de un total de 6.807 atunes por un valor de 231 .149 rs.v., como se ve la más productiva dentro de la sociedad almadrabera 62. La almadraba El Chucho no se quedaba atrás pues según los datos, en la temporada del ...
‎2001
3
Jurisprudencia civil: colección completa de las sentencias ...
Al apreciar la sentencia que las cartas dirigidas por D. Francisco Zarandieta a D. Jerónimo Diaz obligaban á la Sociedad almadrabera, de que era sócio, suponiendo que existia el mandato en virtud del cual se habia constituido la obligacion, ...
Spain. Tribunal Supremo, 1873
4
Historia Industrial Economia Y Empresa
Romeu y C\ Sociedad Almadrabera, etc. Tras las decepcionantes campañas de 1 909, 1 9 1 0 y 1911,1a industria del atún en conserva andaluza estará lista para iniciar una nueva fase expansiva gracias al nuevo Tratado de Comercio ...
5
Investigación pesquera
Inv. Pesq., 25: 33-146. — 1966. El atún, Thunnus thynnus (L.), de la costa sudatlántica de España en la campaña almadrabera del año 1964 y consideraciones sobre las fluctuaciones periódicas. Inv. Pesq., 30: 9-35. — 1969. El atún, Thunnus ...
6
Los Diputados por Andalucía de la Segunda República 1931-1939
... Charola y, tras la proclamación de la Segunda República, como contratista de obras a destajo para la Diputación Provincial de Cádiz, encargándose de la construcción del camino de Gallineras a la almadrabera española de San Fernando ...
Leandro Álvarez Rey, 2009
7
El patrimonio natural y cultural de Rota (Cádiz) y su ...
La tradición almadrabera en las costas de Andalucía, especialmente en Cádiz era muy antigua y conocida. Muchos autores sitúan en el Neolítico los inicios de la pesca en el litoral sudatlántico. Del desarrollo posterior de esta actividad ...
Universidad de Sevilla, Universidad de Cádiz, 2007
8
Los lugares prohibidos
Y la mayor industria almadrabera del país. La vegetación es escasa por la salubridad del terreno; el sol encostra la sal en los montones blancos; la luz reverbera sobre los graznidos de gaviotas que compiten por los despojos que arrastra la ...
Sebastián Rubiales, 2004
9
El Instituto de Ciencias Marinas de Andalucía: 50 años de ...
En la campaña almadrabera de 1982, aprovechando la posibilidad de disponer de las cabezas de atún de derecho (prefreza), desechadas tras el proceso de descuartizamiento en la fábrica de conservas del Consorcio Nacional ...
Alberto Manuel Arias García, 2006
10
Relatos Grotescos
El Pitero le dio una tunda al maestro de muy señor mío, para regocijo de la clase obrera almadrabera. Luego hubo un juicio, que nunca supe quien ganó, lo que si sé, es que ese día venció la justicia de los débiles, de los desamparados y de  ...
Jose Rey Salas, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALMADRABERA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term almadrabera is used in the context of the following news items.
1
La almadraba cierra la campaña con la recuperación de la especie
La presente campaña almadrabera se ha dado por concluida en cuanto a la captura de atunes, aunque los trabajos de leva de las redes se prolongarán aún ... «Diario de Cádiz, Jun 16»
2
El léxico almadrabero procede de las lenguas románicas
... y preparativos previos a su práctica (el calamento, las levantadas, la leva) dieron lugar al uso de una terminología almadrabera singular y exclusiva. En este ... «Huelva Información, Jun 16»
3
¿Quieres protagonizar el video con los grandes del atún de...
... que patrocinan este evento relacionado con el atún, el grupo Osborne, la almadrabera Petaca Chico y la almazara de aceite de oliva virgen extra Aroden. «Diario de Cádiz, Jun 16»
4
La UHU aborda las aportaciones al lenguaje del léxico almadrabero
... y preparativos previos a su práctica (el calamento, las levantadas, la leva) dieron lugar al uso de una terminología almadrabera singular y exclusiva. En este ... «HuelvaYA, May 16»
5
El Atrio del Ayuntamiento acoge la exposición 'El Señor de los Atunes'
El segundo de los artistas es el fotógrafo Manuel Romero Dávila, que mostrará fotografías originales de época del poblado-factoría almadrabera de Sancti Petri. «La Voz Digital, May 16»
6
Ruta del Atún de Conil 2016
... de platos en bares y restaurantes con el atún rojo como protagonista, se organizan actividades como conferencias, hermanamientos, la ruta almadrabera«Gastronomía & Cía, May 16»
7
Más de 300 platos distintos en la XX Ruta del Atún de Conil
Esta cita gastronómica ha arrancado esta mañana con un ronqueo (despiece profesional del atún) realizado por la empresa almadrabera Petaca Chico, tras el ... «La Vanguardia, May 16»
8
Zahara presenta sus tapas de la ruta del atún 2016
Cada vez se van conociendo más detalles de las rutas del atún rojo que se celebran en las cuatro localidades gaditanas de tradición almadrabera. Zahara de ... «La Voz Digital, Apr 16»
9
Pistoletazo de salida a la campaña almadrabera
Ya están aquí. Ese maná que el mar regala cada año a las costas gaditanas ha vuelto a acudir puntual a su cita con la primavera, con ese Estrecho de Gibraltar ... «Diario de Cádiz, Apr 16»
10
Vamos al atún
Sin embargo, al problema de la escasez de cuota se unen otros más preocupantes y que convierten a la campaña almadrabera que está a punto de iniciarse ... «Diario de Cádiz, Apr 16»

ALMADRABERA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Almadrabera [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/almadrabera>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN