Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ancón" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ANCÓN

La palabra ancón procede del latín ancon, -ōnis 'codo, ángulo', la cual a su vez procede del griego ἀγκών.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ANCÓN IN SPANISH

an · cón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANCÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ancón is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANCÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «ancón» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Ancon

Ancón

Ancón may refer to: ▪ Ancón, rural area of ​​Argentina; ▪ Ancón, municipality of Cuba; ▪ Ancón, population of Ecuador; ▪ Ancón, Ecuador's first oil well and mining camp; ▪ Ancón, corregimiento of Panama; ▪ Cerro Ancón, eminence of Panama; ▪ Ancón, district of the province of Lima, Peru; ▪ Ancón, the first ship to cross the Panama Canal. Ancón puede referirse a: ▪ Ancón, paraje rural de la Argentina; ▪ Ancón, municipio de Cuba; ▪ Ancón, población de Ecuador; ▪ Ancón, campamento minero y primer pozo petrolero de Ecuador; ▪ Ancón, corregimiento de Panamá; ▪ Cerro Ancón, eminencia de Panamá; ▪ Ancón, distrito de la provincia de Lima, Perú; ▪ Ancón, primer barco en cruzar el Canal de Panamá.

Definition of ancón in the Spanish dictionary

The definition of ancón in the Spanish dictionary is small inlet in which you can anchor. Another meaning of ancón in the dictionary is also each of the two brackets placed on either side of a vain to support the cornice. La definición de ancón en el diccionario castellano es ensenada pequeña en que se puede fondear. Otro significado de ancón en el diccionario es también cada una de las dos ménsulas colocadas a uno y otro lado de un vano para sostener la cornisa.
Click to see the original definition of «ancón» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ANCÓN


arencón
a·ren·cón
arrancón
a·rran·cón
cancón
can·cón
carlancón
car·lan·cón
chancón
chan·cón
concón
con·cón
hincón
hin·cón
mozancón
mo·zan·cón
palancón
pa·lan·cón
palencón
pa·len·cón
pollancón
po·llan·cón
rincón
rin·cón
roncón
ron·cón
toloncón
to·lon·cón
trancón
tran·cón
troncón
tron·cón
vejancón
ve·jan·cón
zancón
zan·cón

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ANCÓN

ancila
ancilar
ancilario
ancla
ancladero
anclaje
anclar
anclear
anclote
ancoche
anconada
anconitana
anconitano
áncora
ancorado
ancoraje
ancorar
ancorca
ancorel
ancorería

SPANISH WORDS THAT END LIKE ANCÓN

arcón
atracón
bacón
balcón
bocón
chacón
circón
falcón
gascón
halcón
jocón
machacón
malecón
maricón
patacón
picón
rascón
revolcón
roscón
tacón

Synonyms and antonyms of ancón in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANCÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «ancón» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of ancón

Translation of «ancón» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANCÓN

Find out the translation of ancón to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of ancón from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ancón» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

安贡
1,325 millions of speakers

Spanish

ancón
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Ancon
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Ancón
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ANCON
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Ancón
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Ancón
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Ancón
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

ancón
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Ancón
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Ancón
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

アンコン
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

아콘
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Dataran Lang
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Ancon
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ancón
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

ancón
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Ancón
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Ancón
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Ancón
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Ancón
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Ancon
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Λίμα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ancón
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Ancón
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Ancón
5 millions of speakers

Trends of use of ancón

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANCÓN»

The term «ancón» is quite widely used and occupies the 12.687 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ancón» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ancón
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «ancón».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANCÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ancón» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ancón» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about ancón

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ANCÓN»

Discover the use of ancón in the following bibliographical selection. Books relating to ancón and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Contextos funerarios de Ancón: esbozo de una síntesis analítica
Ubicación topográfica: Ancón es el nombre de un balneario y bahía, a unos 42 km al norte de Lima. Esta bahía está protegida de los vientos fuertes por un espolón rocoso de la antigua cordillera costeña con una orientación NO-SE que mide ...
Peter Kaulicke, 1997
2
La secuencia cultural del período formativo de Ancón
Libro testimonio de la tesis de Hermilio Rosas para optar el grado de Bachiller en Arqueología en 1970.
Hermilio Rosas La Noire, 2007
3
Polo de promoción minero ambiental en el contexto de la ...
El Grupo Azúcar se encuentra estratigráficamente sobre la Formación Santa Elena y bajo el Grupo Ancón. El Grupo Azúcar aflora exclusivamente en el “ Levantamiento de Santa Elena” principalmente en los cerros de la Estancia, Chanduy, ...
Mauricio Cornejo Martinez Roberto C. Villas-Bôas 7 Arsenio Gonzalez-Martinez, 2006
4
Manual de arqueología americana
En la costa es donde se encuentran las necrópolis más vastas, y la de Ancón, situada a poca distancia de Lima, es cóle- I bre. Las sepulturas de Ancón son de épocas bastante diferentes. Unas han sido hechas por los yuncas, antiguos ...
Henri Beuchat, 1818
5
El otro lado del espejo: antología personal
Envíase mano derecha de menor, la que fue encontrada en Ancón. Ancón, abril 7/60. El Comisario de Santa Elena, señor Juan Alfredo Lindao, mediante una comunicación dirigida al Jefe de la Oficina de Identificación y Dactiloscopia, envió ...
Miguel Donoso Pareja, 1996
6
Boletin de la guerra del Pacifico, 1879-1881
Bombardeo de Chorrillos, Ancón i Chanca!. Notificación de bombardeo. _ PBBFBOTUBA I COMANDANCIA JEN ERAL DE ARMAS. Callao, setiembre 21 de 1880. Señor coronel secretario fle estado en el despacho de gao- rra. Señor coronel ...
Sergio Fernández Larraín, Guillermo Izquierdo Araya, Rodrigo Fuenzalida Bade, 1979
7
Guerra del Pacífico: campaña de Tarapacá
Instrucciones para proceder a bombardear los puertos de Ancón, Chorrillos i Chancai. NÚM. 2,668. — MINISTERIO DE GDEERA I MARINA. Santiago, Setiembre 17 de 1880. Con esta fecha digo al comandante de armas de Arica, coronel ...
Augusto Pinochet Ugarte, 1980
8
Historia de Las Fronteras de Chile
El Tratado de Ancón de 1883 y la Cesión de Tarapacá El 20 de octubre de 1883 Chile y Perú suscribieron un Tratado de Paz y Amistad, el que fue firmado en Lima por el Representante de Chile, Jovino Novoa, v los Representantes del Perú, ...
9
Estudios sobre la biodiversidad de la región de Bahía Honda ...
... Ibáñez, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain). Relación de autores / List of Contributors Aiell0,Annette. Smithsonian Tropical Research Institute, Apartado 0843-03092 Balboa, Ancón, Panamá, República de Panamá.
Santiago Castroviejo, Alicia Ibáñez, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 2005
10
Agua y saneamiento: experiencia en el Perú
ANCÓN. MEJORAMIENTO DEL SERVICIO MUNICIPAL DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO ALTERNATIVA Luego de una evaluación del estado del sistema de agua potable y alcantarillado, realizada conjuntamente por ...
‎1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANCÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ancón is used in the context of the following news items.
1
Gerardo Viñas fue trasladado a penal de Piedras Gordas en Ancón
El ex gobernador regional de Tumbes, Gerardo Viñas Dioses, fue trasladado este jueves por la noche desde la carceleta del Poder Judicial hacia el penal de ... «LaRepública.pe, Jun 16»
2
Municipio de Lima: piden reconsiderar cesión terreno en Ancón | El ...
... de Lima aprobó un proyecto que contempla reducir el área de un parque zonal de 75 a solo 32 hectáreas, a fin de construir un camposanto, esto en Ancón. «El Comercio, Jun 16»
3
Municipio de Lima reduce área destinada a parque zonal en Ancón ...
El proyecto del cementerio y parque zonal ocupará un terreno de 75 hectáreas, cerca del penal de Piedras Gordas, en Ancón. (Imagen referencial: Archivo El ... «El Comercio, Jun 16»
4
Dos torres se construirán en avenida Ancón
Sobre un lote baldío a un costado de la junta comunal de Santa Ana, se construirá el proyecto Terrazas de Ancón. El presidente de la República, Juan Carlos ... «La Estrella de Panamá, Jun 16»
5
Ancón: imponen S/962 de multa por orinar en la vía pública
La Municipalidad de Ancón sancionará con una multa de 962 soles a las personas que orinen en la vía pública del distrito, a fin de preservar la higiene de las ... «El Comercio, May 16»
6
Fuerzas Comando: la competencia entre ejércitos en Ancón | El ...
Fuerzas Comando es el nombre de luna de las cojmpetencias entre soldados a nivel internacional más reconocida y, este año, se está llevando por primera ... «El Comercio, May 16»
7
Ancón: balacera por terrenos en descampado dejó un muerto
Esta madrugada, se registró una balacera en Ancón que dejó como saldo un hombre muerto, quien todavía no ha podido ser identificado por la policía. «El Comercio, May 16»
8
Ancón: mujer fue asesinada en su vivienda y frente a su hija
El llanto de su hija de dos años alertó a los vecinos quienes hallaron el cadáver de la mujer, al interior de su vivienda en Ancón. (América Noticias) ... «El Comercio, May 16»
9
Así es la celda de Gerald Oropeza en Ancón I
El preso presentó recientemente una denuncia contra el director del penal Ancón I por presuntos delitos de exposición a peligro de personas dependientes y ... «RPP Noticias, Apr 16»
10
Hoy se inauguró primer CITE de energía en Ancón
Por último, la inauguración inició a las 11:30 am en Ancón y contó con la participación del Ing. Wilber Aragonéz, gerente general dede Silicon Technology y ... «INFOREGION, Mar 16»

ANCÓN IMAGES

ancón

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ancón [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/ancon>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z