Meaning of "anulete" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD ANULETE

La palabra anulete procede del latín anŭlus 'anillo'.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ANULETE IN SPANISH

a · nu · le · te

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANULETE

Anulete is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANULETE MEAN IN SPANISH?

Anillete

Anillete

The antilles or anulets are in heraldry a round figure similar to a ring. The antilles are taken by the round ring taking out its denomination of annulus, the ring and of here the call anillete for being its small representation. Of the use of the rings the origin is not known, although its invention is attributed to Prometheus, king of Thessaly. In the gentility Proteus was painted with an iron ring, to denote his prison, which is a sign of slavery, instead of the gold ring, which was a symbol of naivete. The Romans represented by a ring the frankness and the nobility being not allowed between them to bring but the gentlemen and the soldiers of more distinction and fame. For the ring can also represent the secret and particularly for the one in which the seal was engraved. It also symbolizes love if you paint on it the face and the number of the person you love, finally denoting strength because of your orbicular figure. And because it served as a seal, as by other mysterious representations, the armories of this figure are used in different weapons.

Los anilletes o anuletes son en heráldica una figura redonda similar a un anillo. Los anilletes se toman por el anillo redondo sacando su denominación de annulus, el anillo y de aquí el llamarse anillete por ser su representacion pequeña. Del uso de los anillos no se sabe el origen, aunque se atribuye su invención a Prometeo, rey de Tesalia. En la gentilidad se pintaba a Proteo con un anillo de hierro, para denotar su prisión, que es señal de esclavitud, en lugar del anillo de oro, que era símbolo de la ingenuidad. Los romanos representaban por un anillo la franqueza y la nobleza no siendo permitido entre ellos traerlo sino a los caballeros y a los soldados de más distinción y fama. Por el anillo se puede también representar el secreto y particularmente por aquel en que estuviese grabado el sello. Simboliza también el amor si se pinta en él la cara y la cifra de la persona que se ama, denotando finalmente la fuerza a causa de su figura orbicular. Y porque servía de sello, como por otras representaciones misteriosas, se valen las armerías de esta figura en diferentes armas.

Definition of anulete in the Spanish dictionary

The definition of anulete in the dictionary is an annular piece that is drawn on the shield.

En el diccionario castellano anulete significa pieza en forma de anillo que se dibuja en el escudo.

TRANSLATION OF ANULETE

Find out the translation of anulete to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of anulete from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anulete» in Spanish.

• Translator Spanish - Chinese: anulete
• Spanish: anulete
• Translator Spanish - English: Cancel
• Translator Spanish - Hindi: anulete
• Translator Spanish - Arabic: anulete
• Translator Spanish - Russian: anulete
• Translator Spanish - Portuguese: anulete
• Translator Spanish - Bengali: anulete
• Translator Spanish - French: anulete
• Translator Spanish - Malay: anulete
• Translator Spanish - German: anulete
• Translator Spanish - Japanese: anulete
• Translator Spanish - Korean: anulete
• Translator Spanish - Javanese: anulete
• Translator Spanish - Vietnamese: anulete
• Translator Spanish - Tamil: anulete
• Translator Spanish - Marathi: anulete
• Translator Spanish - Turkish: anulete
• Translator Spanish - Italian: anulete
• Translator Spanish - Polish: anulete
• Translator Spanish - Ukrainian: anulete
• Translator Spanish - Romanian: anulete
• Translator Spanish - Greek: anulete
• Translator Spanish - Afrikaans: anulete
• Translator Spanish - Swedish: anulete
• Translator Spanish - Norwegian: anulete

7 SPANISH BOOKS RELATING TO «ANULETE»

Discover the use of anulete in the following bibliographical selection. Books relating to anulete and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...

Anulete. — V. Aníllete. Anverso. — En monedas y medallas al lado o cara principal. Añil. — Azul oscuro. Añojo. — Becerro o cordero de un año. Añorar. — Recordar con pena a la persona o cosa 34 VICENTE DE CADENAS V V1CENT.

Vicente de Cadenas y Vicent, 2002

Ciencias auxiliares de la historia

309) Sexto hijo, un anulete. 310) Séptimo hijo, una flor de lis. 311) Octavo hijo, una rosa de cinco pétalos. 312) Noveno hijo, una cruz de Molina. 313) Décimo hijo, un octofolio (doble rosa). 9o) Usar el lambel para el segundo hijo (figura 316) ...

Adolfo Enrique Rodríguez, 1992

Una historia simbólica de la Edad Media occidental

Hasta el siglo , las combinaciones cromáticas son abundantes, al igual que la forma de la marca: puede tratarse de un roel –caso más frecuente–, un anulete, una estrella,una figura con la forma de las Tablas de la Ley,pero también ...

Michel Pastoureau, 2006

Anuario

ANGRELADA o ANGLEZADA.—Las borduras, cruces, bandas, etc., formadas por medio de círculos pequeños tangentes por 1a parte exterior. Pieza que remata en picos o dientes muy menudos. ANULETE. — Pieza en forma de anillo que se  ...

Academia de Genealogía y Heráldica "Mota Padilla.", 1955

Qué es la heráldica

En Inglaterra se usaba desde el siglo xiv el mismo sistema. Las piezas que en éste se usan son, en orden decreciente, las que siguen: 1° un lambel; 2° un creciente; 3° una estrella; 49 una mirleta; 59 un anulete; 6° una flor de lis, que usarán ...

Jorge Luis de Zarazaga-Berenguer, 1969

Vox: diccionario enciclopédico ilustrado

Incapacitar, desautorizar [a uno]. |¡ re). Humillarse, postergarse. ANULATIVO, VA adj. Dic. de lo que tiene fuerza para anular. ANULETE m. Blas. Pieza en forma de anillo que se dibuja en el escudo. ANULOSO, SA (del 1. anulus, anillo), adj.

Gran Larousse Universal

ANULETE. (l. ánülur, anillo.) m. Bus. Pieza en forma de anillo que se dibuja en el escudo. ÁNULO. (l. ánülus, anillo.) m. ARQ. Anillo o gradecilla. Se aplica especialmente al astrúgalo de los capiteles dóricos griegos. ÁNULO, LA. adj. ant.

Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996