Download the app
educalingo
Search

Meaning of "apuñear" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD APUÑEAR

La palabra apuñear procede de puño.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF APUÑEAR IN SPANISH

a · pu · ñe · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF APUÑEAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Apuñear is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb apuñear in Spanish.

WHAT DOES APUÑEAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «apuñear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of apuñear in the Spanish dictionary

The definition of apuñear in the dictionary is to stab. En el diccionario castellano apuñear significa apuñar.

Click to see the original definition of «apuñear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB APUÑEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apuñeo
apuñeas / apuñeás
él apuñea
nos. apuñeamos
vos. apuñeáis / apuñean
ellos apuñean
Pretérito imperfecto
yo apuñeaba
apuñeabas
él apuñeaba
nos. apuñeábamos
vos. apuñeabais / apuñeaban
ellos apuñeaban
Pret. perfecto simple
yo apuñeé
apuñeaste
él apuñeó
nos. apuñeamos
vos. apuñeasteis / apuñearon
ellos apuñearon
Futuro simple
yo apuñearé
apuñearás
él apuñeará
nos. apuñearemos
vos. apuñearéis / apuñearán
ellos apuñearán
Condicional simple
yo apuñearía
apuñearías
él apuñearía
nos. apuñearíamos
vos. apuñearíais / apuñearían
ellos apuñearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apuñeado
has apuñeado
él ha apuñeado
nos. hemos apuñeado
vos. habéis apuñeado
ellos han apuñeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apuñeado
habías apuñeado
él había apuñeado
nos. habíamos apuñeado
vos. habíais apuñeado
ellos habían apuñeado
Pretérito Anterior
yo hube apuñeado
hubiste apuñeado
él hubo apuñeado
nos. hubimos apuñeado
vos. hubisteis apuñeado
ellos hubieron apuñeado
Futuro perfecto
yo habré apuñeado
habrás apuñeado
él habrá apuñeado
nos. habremos apuñeado
vos. habréis apuñeado
ellos habrán apuñeado
Condicional Perfecto
yo habría apuñeado
habrías apuñeado
él habría apuñeado
nos. habríamos apuñeado
vos. habríais apuñeado
ellos habrían apuñeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apuñee
apuñees
él apuñee
nos. apuñeemos
vos. apuñeéis / apuñeen
ellos apuñeen
Pretérito imperfecto
yo apuñeara o apuñease
apuñearas o apuñeases
él apuñeara o apuñease
nos. apuñeáramos o apuñeásemos
vos. apuñearais o apuñeaseis / apuñearan o apuñeasen
ellos apuñearan o apuñeasen
Futuro simple
yo apuñeare
apuñeares
él apuñeare
nos. apuñeáremos
vos. apuñeareis / apuñearen
ellos apuñearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apuñeado
hubiste apuñeado
él hubo apuñeado
nos. hubimos apuñeado
vos. hubisteis apuñeado
ellos hubieron apuñeado
Futuro Perfecto
yo habré apuñeado
habrás apuñeado
él habrá apuñeado
nos. habremos apuñeado
vos. habréis apuñeado
ellos habrán apuñeado
Condicional perfecto
yo habría apuñeado
habrías apuñeado
él habría apuñeado
nos. habríamos apuñeado
vos. habríais apuñeado
ellos habrían apuñeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apuñea (tú) / apuñeá (vos)
apuñead (vosotros) / apuñeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apuñear
Participio
apuñeado
Gerundio
apuñeando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH APUÑEAR


albañear
al·ba·ñe·ar
cachañear
ca·cha·ñe·ar
cañear
ca·ñe·ar
castañear
cas·ta·ñe·ar
cizañear
ci·za·ñe·ar
coñear
co·ñe·ar
doñear
do·ñe·ar
mañear
ma·ñe·ar
niñear
ni·ñe·ar
pestañear
pes·ta·ñe·ar
putañear
pu·ta·ñe·ar
tacañear
ta·ca·ñe·ar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE APUÑEAR

apuntamiento
apuntar
apunte
apuntillar
apuñalada
apuñalado
apuñalamiento
apuñalar
apuñalear
apuñar
apuñetear
apuñuscar
apuracabos
apuración
apurada
apuradamente
apuradero
apurado
apurador
apuradora

SPANISH WORDS THAT END LIKE APUÑEAR

balear
bloquear
chatear
colorear
crear
desbloquear
desear
emplear
escanear
golpear
hornear
nuclear
pasear
pelear
planear
plantear
postear
rastrear
recrear
saborear

Synonyms and antonyms of apuñear in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «apuñear» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APUÑEAR

Find out the translation of apuñear to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of apuñear from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «apuñear» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

apuñear
1,325 millions of speakers

Spanish

apuñear
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Stab
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

apuñear
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

apuñear
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

apuñear
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

apuñear
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

apuñear
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

apuñear
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

apuñear
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

apuñear
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

apuñear
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

apuñear
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

apuñear
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

apuñear
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

apuñear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

apuñear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

apuñear
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

apuñear
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

apuñear
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

apuñear
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

apuñear
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

apuñear
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

apuñear
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

apuñear
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

apuñear
5 millions of speakers

Trends of use of apuñear

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APUÑEAR»

The term «apuñear» is normally little used and occupies the 69.260 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «apuñear» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of apuñear
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «apuñear».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «APUÑEAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «apuñear» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «apuñear» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about apuñear

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «APUÑEAR»

Discover the use of apuñear in the following bibliographical selection. Books relating to apuñear and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de Voces Aragonesas
APREHENSION. a. Juicio de los cuatro privilegiados, que consistia en poner bajo la jurisdiccion real la cosa aprehendida mientras se justificaba la verdadera pertenencia. APUNADAR. a. Apuñear, dar de puñadas. APURADAMENTE.
Gerónimo BORAO, 1859
2
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
THU'MBSTALL, J. Dedal. THUMP, / Porrazo. TO THUMP, v. a. Aporrear, apuñear. TO THUMP, ». n. Dar un porrazo. THUNDER,/ Trueno ; qualquier eílruendo ó ruido violento. TO THUNDER, v. п. Tronar, fonar los truenos. It thunders. Truena.
Henry Neuman, 1802
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To Thumb, tía. Manosear con poca destreza ; emporcar alguna cosa con los dedos al manosearla. Iltúmbstall, s. Dedal. Thump, s. Porrazo, golpe. To Thump, va. y n. 1. Aporrear, cascar, apuñetear, apuñear. 2. Dar un porrazo ó un golpe.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Pugno contundiré. APUÑEADO , DA, part. pas. poc. us. del verbo apuñear, cerv. Quix. tom. 1. cap. 16. El primero con quien topó fue con el apuñeado de Den Quixote. • APUÑEAR, v. a. poc. us. Dar de puñadas. Pugnis impetere, fr. l. de gran.
5
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... -33' Apuñeador 12' arar -l36', -28'[2] arcadas -l50' Apuñeamiento 12' Arar l3[2] arcaduz -6', -7 apuñear -l54 ararse -55 Arcaduz 13 Apuñear 12' arbitrar -125[2], - l38, -66' arco -100[3], —105[2], -lll3, Apuñearse 12' Arbitrar 13 -l26[2], -126'[3], ...
Esther Hernández, 1996
6
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Apuñar , ou apuñear , Battre » coups de poings , gourmet , faire m coups de poings , proper, dt* poings. Apuñear, Battrcà coups de poings. Apuñeado, Battu à coups de poings, gourmé. A puñeadura, f. Gourmement , battement À coups de ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
7
Diccionario de la lengua castellana
APUÑADAIt, v. a. Dar de puñadas. APUÑADO, p. p. de apuñar. APUÑAR, v. a. ant. Asir ó coger con el puño. APUÑAZADO , p. p. de apuñazar. APUÑAZAR , v. a. ant. Golpear con el puño. APUÑEADO, p. p. fam. de apuñear. APUÑEAR, v. a. ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
apuñear / pugnis cedo pulso E - apuñear se / pugnis certo contendo E APURADO - la massa de hierro apurado / strictura, ae L - por el oro no apurado / baluca, ae L APURAR - por apurar *a(ctiuum) *(primae) / purifico, as, aui L AQUARIO ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
9
Diccionario de pronunciación de la lengua española e inglesa
Aporrear, apuñear. THWART[twert]o. 1. Travesero, trasversal, travieso. 3. Atravesado, perverso. To THWART, va. y n. 1. Cruzar, atravesar. 2. Impedir, contradecir. 3. Mover obstáculos, poner estorbos. 4. Contradecir, oponerse. THWARTINGLY ...
‎1858
10
A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ...
To THUMB, va. Manosear con poca destreza; emporcar alguna cosa con los dedos al manosearla. THUMBSTALL [tu'm-stel] s. Dedal. THUMP [tump] *. Porrazo, golpe. To THUMP, «a. y». 1. Aporrear, cascar, apuñetear, apuñear.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858

REFERENCE
« EDUCALINGO. Apuñear [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/apunear>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z