Download the app
educalingo
Search

Meaning of "niñear" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NIÑEAR IN SPANISH

ni · ñe · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NIÑEAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Niñear is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb niñear in Spanish.

WHAT DOES NIÑEAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «niñear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of niñear in the Spanish dictionary

The definition of niñear in the dictionary is to make girls or behave as if they were a child. En el diccionario castellano niñear significa hacer niñadas o portarse como si se fuera un niño.

Click to see the original definition of «niñear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB NIÑEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo niñeo
niñeas / niñeás
él niñea
nos. niñeamos
vos. niñeáis / niñean
ellos niñean
Pretérito imperfecto
yo niñeaba
niñeabas
él niñeaba
nos. niñeábamos
vos. niñeabais / niñeaban
ellos niñeaban
Pret. perfecto simple
yo niñeé
niñeaste
él niñeó
nos. niñeamos
vos. niñeasteis / niñearon
ellos niñearon
Futuro simple
yo niñearé
niñearás
él niñeará
nos. niñearemos
vos. niñearéis / niñearán
ellos niñearán
Condicional simple
yo niñearía
niñearías
él niñearía
nos. niñearíamos
vos. niñearíais / niñearían
ellos niñearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he niñeado
has niñeado
él ha niñeado
nos. hemos niñeado
vos. habéis niñeado
ellos han niñeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había niñeado
habías niñeado
él había niñeado
nos. habíamos niñeado
vos. habíais niñeado
ellos habían niñeado
Pretérito Anterior
yo hube niñeado
hubiste niñeado
él hubo niñeado
nos. hubimos niñeado
vos. hubisteis niñeado
ellos hubieron niñeado
Futuro perfecto
yo habré niñeado
habrás niñeado
él habrá niñeado
nos. habremos niñeado
vos. habréis niñeado
ellos habrán niñeado
Condicional Perfecto
yo habría niñeado
habrías niñeado
él habría niñeado
nos. habríamos niñeado
vos. habríais niñeado
ellos habrían niñeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo niñee
niñees
él niñee
nos. niñeemos
vos. niñeéis / niñeen
ellos niñeen
Pretérito imperfecto
yo niñeara o niñease
niñearas o niñeases
él niñeara o niñease
nos. niñeáramos o niñeásemos
vos. niñearais o niñeaseis / niñearan o niñeasen
ellos niñearan o niñeasen
Futuro simple
yo niñeare
niñeares
él niñeare
nos. niñeáremos
vos. niñeareis / niñearen
ellos niñearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube niñeado
hubiste niñeado
él hubo niñeado
nos. hubimos niñeado
vos. hubisteis niñeado
ellos hubieron niñeado
Futuro Perfecto
yo habré niñeado
habrás niñeado
él habrá niñeado
nos. habremos niñeado
vos. habréis niñeado
ellos habrán niñeado
Condicional perfecto
yo habría niñeado
habrías niñeado
él habría niñeado
nos. habríamos niñeado
vos. habríais niñeado
ellos habrían niñeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
niñea (tú) / niñeá (vos)
niñead (vosotros) / niñeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
niñear
Participio
niñeado
Gerundio
niñeando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH NIÑEAR


albañear
al·ba·ñe·ar
apuñear
a·pu·ñe·ar
cachañear
ca·cha·ñe·ar
cañear
ca·ñe·ar
castañear
cas·ta·ñe·ar
cizañear
ci·za·ñe·ar
coñear
co·ñe·ar
doñear
do·ñe·ar
mañear
ma·ñe·ar
pestañear
pes·ta·ñe·ar
putañear
pu·ta·ñe·ar
tacañear
ta·ca·ñe·ar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIÑEAR

ninguna
ningunear
ninguneo
ninguno
ninivita
ninot
niña
niñada
niñata
niñato
niñera
niñería
niñero
niñeta
niñez
niño
niobio
nioto
nipa
nipis

SPANISH WORDS THAT END LIKE NIÑEAR

balear
bloquear
chatear
colorear
crear
desbloquear
desear
emplear
escanear
golpear
hornear
nuclear
pasear
pelear
planear
plantear
postear
rastrear
recrear
saborear

Synonyms and antonyms of niñear in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «niñear» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NIÑEAR

Find out the translation of niñear to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of niñear from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «niñear» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

niñear
1,325 millions of speakers

Spanish

niñear
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To babysit
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

niñear
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

niñear
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

niñear
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

niñear
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

niñear
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

niñear
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

niñear
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

niñear
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

niñear
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

niñear
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

niñear
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

niñear
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

niñear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

niñear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

niñear
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

niñear
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

niñear
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

niñear
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

niñear
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

niñear
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

niñear
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

niñear
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

niñear
5 millions of speakers

Trends of use of niñear

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIÑEAR»

The term «niñear» is used very little and occupies the 88.509 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «niñear» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of niñear
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «niñear».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NIÑEAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «niñear» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «niñear» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about niñear

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «NIÑEAR»

Discover the use of niñear in the following bibliographical selection. Books relating to niñear and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Enfance, f. Niñez. Enfance, aSion d'enfant, Niñeria. retomber en Enfance, Niñear, enmocecerfe. Enfanfon, m. Niño de cuna. *Enfanger, Enlodar. Enfant, m. fils, oufiHe, Hijo,<>« Hija. Enfant natif , ou né en un lieu ; Nacido en un lugar. Enfant, m.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
2
Poemas
Luis de Góngora y Argote. Por niñear, un picarillo tierno Por niñear, un picarillo tierno, Hurón de faltriqueras, subtil caza, A la cola de un perro ató por maza (Con perdón de los clérigos) un cuerno. El triste perrinchón en el gobierno De una ...
Luis de Góngora y Argote, 2012
3
Memoria sobre la naturaleza del contagio de la fiebre ...
en que podrá niñear \g\ contradicción y la oposicion , que procura acallar y resistir. i la opinion con pretextos ; | saber i h asistencia de facultativos á los enfermos, y la comunicacion da aquellos con los demas sapos. El jrsJ sea el que fuere ...
Antonio Cibat, 1805
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Niñear, v. n. faire l'enfant Niñerla, x. f. enfantillage || bagatelle Niñero, s. m. celui qui aime les enfants Niñeta , s. f. petite prunelle Niñez, s. f. enfance Niñita, s. f. V. Niñeta Niño, ña, a. enfant Nioport y Neoport , s. m. (g) Nieuport : ville de la ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Enfant de quinze mois >L Hombre may grande. "Enfant fj,m /ЬигуЛотЬге fin cuy- dado. "infant gafté, Confenti Jo. Enfants perdus, Ciertos Toldados. faire l'Enfant, Niñear. Enfant de choeur, Monazillo. Enfant de France , Hijo del Rey de Francia.
César Oudin, 1675
6
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
... incorporación sintáctica ilícito, de ahí su agramaticalidad. La pregunta que plantean J. Fodor y E. Lepore (1999) ante tal planteamiento es la siguiente: « suponiendo que asumimos vuestra explicación de por qué 'niñear' no puede significar ...
José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo, 2008
7
El R.P.M.Fr. Henrique Florez vindicado del vindicador de la ...
niñear , que todas las sentencias que en ella se establecen , fueron conferenciadas , ó consultadas entre varios sugetos, á fin de responder con mayor acierto y solidez á los argumentos del doctisimo Autor de la España Sagrada , y de la ...
Fr.Manuel RISCO, 1779
8
Lecciones de retórica y poética contraidas a la lengua ...
niñear una cosa diferente. Las figuras se snbdividen en figuras de palabra, que están en ella de tal modo , que quitada ó cambiada esta desaparece la figura , y en figuras de pensamiento, Í[ue consisten absolutamente en él ; de orina que ...
Plácido María Orodea, Gaspar Melchor de Jovellanos, 1846
9
Obra poética
13 por niñear: el poeta oscense se fijó en el soneto de Góngora que comienza « Por niñear, un picarillo tierno», dando pie tal vez de paso a que Gracián se fijara en él (las dos primeras oraciones del epigrama latino no aparecían en Ar, pero ...
Manuel de Salinas y Lizana, Pablo Cuevas Subías, 2006
10
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
ein — ber Siebe, hijo natural — mit einem Stin* be get)en, estar preñada — fid) ipie ein — betragen, niñear, hacer ei niño, hacer niñadas. Jtinbbett, п. parto, m. ( el acto de parir la muger). ЛМ>Ь< fterin , f. parida, Л -Äinbtben, п. (Amberdjen, pl.)  ...
C. F. Franceson, 1858

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIÑEAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term niñear is used in the context of the following news items.
1
La serie de TV Castle se estrena el próximo jueves en Cuatro
En concreto el jueves 4 de marzo se podrán ver los dos primeros episodios de Castle, titulados Flores para tu tumba y La niñear muerta. Rick Castle es un ... «El Multicine, Mar 10»

NIÑEAR IMAGES

niñear

REFERENCE
« EDUCALINGO. Niñear [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/ninear>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z