Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aramio" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ARAMIO

La palabra aramio procede de arar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ARAMIO IN SPANISH

a · ra · mio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARAMIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aramio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ARAMIO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «aramio» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of aramio in the Spanish dictionary

The definition of tungsten in the dictionary is a field or arable land which, after having one or two bars, is left fallow. En el diccionario castellano aramio significa campo o tierra de labor que después de tener una o dos rejas se deja de barbecho.

Click to see the original definition of «aramio» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ARAMIO


andamio
an·da·mio
camio
ca·mio
epitalamio
e·pi·ta·la·mio
ramio
ra·mio
samio
sa·mio
volframio
vol·fra·mio
wolframio
wol·fra·mio

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ARAMIO

arahuaco
aralia
araliácea
araliáceo
arambel
arambol
arambre
aramea
arameo
aramida
arán
arana
arancel
arancelaria
arancelario
arandanedo
arándano
arandela
arandillo
arandina

SPANISH WORDS THAT END LIKE ARAMIO

abstemio
apremio
binomio
bohemio
cadmio
encomio
eximio
gremio
manicomio
mio
neodimio
nimio
nosocomio
ohmio
polinomio
premio
proemio
quimio
simio
trinomio

Synonyms and antonyms of aramio in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «aramio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARAMIO

Find out the translation of aramio to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of aramio from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aramio» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

芳纶
1,325 millions of speakers

Spanish

aramio
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Aramium
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

aramid
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

أراميد
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

арамидных
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

aramida
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

aramid
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

aramides
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

aramid
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Aramid
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

アラミド
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

아라미드
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

aramid
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

aramid
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

aramid
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

aramid
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

aramid
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

aramide
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

aramidowego
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

арамідних
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

aramidică
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αραμιδίου
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

aramide
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

aramid
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

aramid
5 millions of speakers

Trends of use of aramio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARAMIO»

The term «aramio» is regularly used and occupies the 38.535 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aramio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aramio
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «aramio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ARAMIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «aramio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «aramio» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about aramio

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ARAMIO»

Discover the use of aramio in the following bibliographical selection. Books relating to aramio and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ARALDO s. m. Heraldo, rey de armas. ARAMBRE s. m. Alambre. |¡ aramio. ARAME S. m. ARAMIO. ARAME IRA s. f . ARAMIEIRA. ARAMEIRO s.m. ARAMIEIRO. ARAMENA s. f. Voz de antiguos documentos gallegos, que López Ferreiro dice si ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Diccionario italiano-galego
Alambrada, valla hecha con ÁRAME. principalmente con alambre de espinas. ARAMAICO, CA, adj., s. y sm. ARAMEO. ARAMAR, rí. Alambrar, cercar algo con ÁRAME. ÁRAME, sm. Alambre, hilo de cualquier metal. ARAMIO. ARAMEO, A, adj.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
DIPLOMATICA ASTUR LEONESA:
ARAMIO, ARANIO Sahg. 458.7, 1040: senra de aramio; Sahg. 488, 1045: cum terras ad aramio de duos iugos de boues; Sahg. 534, 1 049: ipsa senra de aramio; Sahg. 7324, 1 074: qum térras aramio de III iugos de boues ad VI dias que ...
María del Pilar Álvarez Maurín, 1994
4
El dialecto vulgar leonés hablado en maragatería y tierra de ...
Mátente por las aradas non por vidas nin poblados. romancero delciü En Sania Vadea de Burgos..., Aramio, m. Campo preparado á surcos, que ha recibido ya una ó dos labores de arado, sobre todo las dos primeras, que son valvar y binar.
Santiago Alonso Garrote, 2011
5
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
Arabexo = Arabesco. Arábexo = Arábigo. Aragollo = Junco blanco. Aragoxo= Junco blanco. Aramio (1) = n' = Alambre. Aramio (2) = n' = Aljofar. Arandos = ne _ Plantas. Arauxo = Sacristan o guarda del templo. Arcediago (1) = ne = A100dian0, ...
Carme Hermida, 2007
6
Ciudades Patrimonio de la Humanidad de España
Jyles/a de la Goriicela ( slnexa a la Cjaíearalj, óralo XIII. románico. Jraaic/onal cruceiro en aramio. Entras en la catedral te asombras en e¡ Pórtico de la Qloria, haces el rito del peregrino, y pides tres cosas al Apóstol- una te la concede con ...
‎1997
7
Boletín oficial del Ministerio de Gracia y Justicia
Aramio para isa prebendas vacantes en la misma iglesia, á los sugelos siguientes: dignidades. Para la dignidad de arcipreste, segunda silla, á D. Antonio Martin Oliva, arcediano de Bejar en la misma iglesia. Para la de arcediano titular ...
8
Lenguas y religiones prerromanas del occidente de la ...
Digamos por último que ARIOVNIS puede relacionarse directamente con el apelativo leonés aramio, que DCE (s.u. andamio) define como «tierra labrantía» (A.D. 1042, 1094), actualmente en la zona de Astorga como «campo que, después ...
Blanca María Prósper, 2002
9
Toponimia de la Ribera de Cañedo: Provincia de Salamanca
10. Prado del Campo. II. ANÁLISIS DE LOS MICROTOPÓNIMOS 1 . OJA DEL ARAMIO También en La Vádima se cita entre las "hojas" en que está dividido el término, la del Aramio. Si la "hoja" de la Guadaña es la, especialmente, dedicada a ...
Ignacio Coca Tamame, 1993
10
Reino de León en la Edad Media
Se incrementan, en este sentido, las menciones de yugadas asociadas al expresivo término de aramio, equivalente sin duda al de terra, por supuesto de cereal. Un aramio podía corresponderse con una yugada — ... et cum aramio de uno ...
Manuel Lucas Álvarez, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARAMIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aramio is used in the context of the following news items.
1
Las fiestas de San Xoán bajan hoy el telón con el espectáculo ...
El fin de fiesta llega por la noche con la gran verbena popular amenizada por las orquestas Capitol y Aramio de Vigo. Como colofón final, los fuegos artificiales ... «Faro de Vigo, Jun 16»
2
El ´día grande´ de San Juan da paso a los festejos de Santa ...
Por la noche, última jornada de verbena con la música de los grupos Capitol y Aramio de Vigo como preludio de los tradicionales de los tradicionales fuegos ... «Faro de Vigo, Jun 16»
3
Más de 20 hogueras iluminarán Vigo en la noche más mágica del año
... Beade habrá actividades desde las cuatro de la tarde, con juegos destinados para los más pequeños, a partir de las cinco y media, y doble pase de Aramio. «Faro de Vigo, Jun 16»
4
El pregón de Pepe Solla inicia la semana grande de San Xoán
... en honor a San Fructuoso (12 horas), concierto de la Banda de Música Juvenil de Barro, verbena con Capitol y Aramio de Vigo y los fuegos artificiales. «Faro de Vigo, Jun 16»
5
Poio se sumerge desde hoy en las fiestas en honor a San Xoán con ...
... verbena amenizada por Capitol y Aramio de Vigo (22 horas) y los fuegos artificiales de las 12 de la noche que pondrán punto y final a las celebraciones. «Faro de Vigo, Jun 16»
6
San Pedro a tope con siete orquestas y una disco móvil
El día de San Antonio(30 de junio) la sesión vermouth corresponderá a Aramio que por la noche compartirá cartel con La Phila. Las celebraciones culminarán ... «Adiante Galicia, Apr 16»
7
Tres sedes para trece obras de compañías universitarias
... Teatro no Aramio, el Aula de Teatro Universitario de Ourense, GN Teatro, el Aula Normal de la UDC, Polaroid Teatro, ASTías Teatro y Pinchacarneiro Teatro. «La Voz de Galicia, Apr 16»
8
Días de fiesta en Fisterra, Muxía y Camariñas
La del sábado será también jornada festiva en Trasufre (Muxía), donde honrarán a san Vicente con música al mediodía y por la noche a cargo del grupo Aramio ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
9
El carnaval se adeuña de la provincia y para hoy están previstas ...
A las seis, en la praza Maior actuará el grupo Aramio. En Xinzo, a las doce y media está prevista la reunión de las pantallas en la praza Maior de la capital de A ... «La Voz de Galicia, Jan 16»
10
Trébol e Impacto abren las fiestas patronales de Vimianzo
Mañana, tras la misa y la procesión (12 horas), habrá sesión vermú con el grupo Aramio, que repetirá por la noche junto a la discoteca móvil CDC -con Manuel ... «La Voz de Galicia, Jan 16»

ARAMIO IMAGES

aramio

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aramio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/aramio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z