Download the app
educalingo
Search

Meaning of "manicomio" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MANICOMIO

La palabra manicomio procede de manía y el griego κομεῖν, cuidar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MANICOMIO IN SPANISH

ma · ni · co · mio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MANICOMIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Manicomio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MANICOMIO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «manicomio» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
manicomio

Psychiatric hospital

Hospital psiquiátrico

A psychiatric hospital is a health facility, dedicated to the diagnosis and treatment of psychiatric diseases that has hospitalization. They usually function as monovalent hospitals. Historically they derive from asylums. In its origins were Greek temples, then going through the period of obscurantism people were held in institutions where they did not receive treatment and when they presented upset behaviors were chained. It was Philippe Pinel who in the "first psychiatric revolution" had the chains withdrawn from these people and began to treat them humanely. In Spain the tradition came from Islamic countries and was founded in Valencia in 1409 by a member of the Mercenary Order. In the modern era, most of the medical services of a general hospital, as well as specialized professional services to treat mental illnesses: psychologists, psychiatrists, social workers, specialized nurses, specialized laboratories, neurology, internal medicine, pharmacy, electroshock , etc. Un hospital psiquiátrico es un establecimiento de salud, dedicado al diagnóstico y tratamiento de enfermedades psiquiátricas que cuenta con internamiento. Habitualmente funcionan como hospitales monovalentes. Derivan históricamente de los manicomios. En sus orígenes fueron templos griegos, luego al pasar por el periodo del oscurantismo las personas eran recluidas en instituciones donde no recibían tratamiento y cuando presentaban conductas trastornadas eran encadenadas. Fue Philippe Pinel quien en la "primera revolución psiquiátrica" hizo retirar las cadenas a estas personas y comenzó a tratarlas humanamente. En España la tradición llegó de los países islámicos y se fundó en Valencia en 1409 por un miembro de la Orden Mercenaria. En la época moderna empezaron a contar con la mayoría de los servicios médicos de un hospital general además de servicios profesionales específicos para tratar enfermedades mentales: psicólogos, médicos psiquiatras, trabajadores sociales, enfermeros especializados, laboratorios especializados, neurología, medicina interna, farmacia, electroshock, etc.

Definition of manicomio in the Spanish dictionary

In the dictionary english asylum means hospital for madmen. En el diccionario castellano manicomio significa hospital para locos.
Click to see the original definition of «manicomio» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MANICOMIO


acromio
cro·mio
angstromio
angs·tro·mio
binomio
bi·no·mio
concomio
con·co·mio
cuadrinomio
cua·dri·no·mio
encomio
en·co·mio
leprocomio
le·pro·co·mio
momio
mo·mio
monomio
mo·no·mio
necrocomio
ne·cro·co·mio
nosocomio
no·so·co·mio
polinomio
po·li·no·mio
prostomio
pros·to·mio
reconcomio
re·con·co·mio
sifilicomio
si·fi·li·co·mio
trinomio
tri·no·mio

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MANICOMIO

maníaco
manialba
manialbo
maniatar
maniática
maniático
maniblaj
maniblanca
maniblanco
manicero
manicordio
manicorta
manicorto
manicura
manicurista
manicuro
manida
manido
maniega
maniego

SPANISH WORDS THAT END LIKE MANICOMIO

abstemio
andamio
apremio
aramio
bohemio
cadmio
camio
eximio
gremio
mio
neodimio
nimio
ohmio
premio
proemio
quimio
ramio
simio
volframio
wolframio

Synonyms and antonyms of manicomio in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «manicomio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MANICOMIO

Find out the translation of manicomio to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of manicomio from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «manicomio» in Spanish.

In the following section you can check the translations of manicomio in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

疯人院
1,325 millions of speakers

Spanish

manicomio
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

mental hospital
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

हंगामा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مستشفي المجانين
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

сумасшедший дом
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

hospício
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পাগলা গারদ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

maison de fous
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

rumah gila
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Irrenhaus
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

気違い病院
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

정신 병원
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

madhouse
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

nhà thương điên
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மனநல மருத்துவமனை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

वेड्याचे इस्पितळ
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

tımarhane
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

manicomio
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

dom wariatów
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

божевільню
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

balamuc
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

φρενοκομείο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

malhuis
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

dårhus
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

galehuset
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

manicomio
manicomio 
  asylum ; mental asylum ; lunatic asylum ; madhouse ; bedlam ; booby hatch.
 Most of the early asylums for the insane in the USA established libraries for their patients.
 The book starts with the author's mother being taken away for committal to a mental asylum.
 The writer argues that the steady growth in lunatic asylums in early-19th-century British India played an important role in the making of colonial society.
 In the book, Romania is a madhouse filled with the handicapped, deaf mutes, and stutterers.
 In subsequent years, Bethlem became 'Bedlam,' a metaphor for madness; being so long the only public receptacle for the insane, it became equated with madness itself.
 The men in white coats will put you in the booby hatch where you belong someday.

Trends of use of manicomio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MANICOMIO»

The term «manicomio» is quite widely used and occupies the 16.873 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «manicomio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of manicomio
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «manicomio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MANICOMIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «manicomio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «manicomio» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about manicomio

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «MANICOMIO»

Famous quotes and sentences with the word manicomio.
1
Johann August Strindberg
La sociedad es un manicomio cuyos guardianes son los funcionarios de policía.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MANICOMIO»

Discover the use of manicomio in the following bibliographical selection. Books relating to manicomio and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Estadistica[sic] del manicomio del hospital de Santa Cruz de ...
En 31 de diciembre de 1856 existian en el Manicomio 36 orates, 291mmbres y 7 mujeres, mas que en igual dia de 1855 , de cuyo número debieran propiamente deducirse 25 enajenados, 12 hombres y 13 mujeres,' que regresaron del ...
Emilio Pi y Molist, 1857
2
La gestión de la locura:: conocimientos, prácticas, y ...
mente derivar algunos al manicomio de Valladolid7 y otros al de San Baudilio de Llobregat8. Años más tarde el Real Decreto de Internamiento y Observación de Dementes de 1885, intenta ordenar los trámites administrativos y médicos de ...
José Martínez Pérez, 2008
3
La Castañeda
El Manicomio General La Castañeda inició su vida pública en medio de las fanfarrias con las que el régimen de Porfirio Díaz inauguró las celebraciones del Centenario de la Independencia de México el 1.o de septiembre de 1910.
Cristina Rivera Garza, 2013
4
Los señores del alma: Poemas del manicomio del Dr. Rafael Inglot
Los señores del alma (octubre de 2002), escrito en el manicomio del Dr. Rafael Inglot, es su último libro de poesía hasta la fecha.
Leopoldo María Panero, 2002
5
Diversidad en los estudios cinematográficos
Cine de barrio: El discurso audiovisual producido por el Cineclub de la Comunidad de El Manicomio (1992-99) Blanca Eekhout Gómez Gabriela González Fuentes Escuela de Artes-UCV La inaudita admiración suscitada por los Lumiere no ...
‎2005
6
La medicina ante el nuevo milenio: una perspectiva histórica
La práctica clínica en el manicomio de Leganés (1852-1936). Primera aproximación al estudio de sus historias clínicas* Encarnación Mollejo Centro de Salud Mental de Arganda del Rey Mercedes del Cura Universidad de Castilla-La  ...
José Martínez Pérez, 2004
7
Ensayos
El. manicomio. Rodea al Asilo de Mendigos una magnífica propiedad de cuarenta y dos cuadras. Allí hay de todo: legumbres, frutas, flores. El hermoso edificio del Asilo es un vasto taller donde la gente trabaja; se guisa, se cose, se teje, ...
Barrett, Rafael
8
El loco en el espejo: locura y melancolía en la España de ...
¡Loco! ... ¡El loco, en el cuartucho oscuro del manicomio, oloroso y orines de ratón, envuelto en la camisa de fuerza! ... el loco con el cabello cortado al rape, recibiendo en las flacas espaldas huesosas el chorro helado de la ducha, bajo el ojo ...
Belén Atienza, 2009
9
Cien médicos en el cine de ayer y de hoy
Bedlam. (Mark. Robson,. 1946). Rebelión. en. el. manicomio. Antes de dedicarse al cine bélico y de aventuras, para acabar en el de catástrofes con Terremoto ( 1974), el canadiense Mark Robson abordó el asunto de los asilos psiquiátricos,  ...
Ernesto Pérez Morán, Juan Antonio Pérez Millán, 2008
10
Puerta abierta al Manicomio
Puerta abierta al manicomio pega duro al cubano que vi-vió los hechos junto a los protagonistas de estas historias y desconcierta a quienes no imaginan ni conocen la realidad de la Isla.
Asunción Muñoz Vignau, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MANICOMIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term manicomio is used in the context of the following news items.
1
Salud transformó manicomio en centro rehabilitación psicosocial
El Ministerio de Salud eliminó el viejo modelo de manicomio que funcionaba en el hospital Siquiátrico Padre Billini y lo convirtió en un centro de rehabilitación ... «Hoy Digital, Aug 16»
2
Asesinan a comerciante en Manicomio para robarle su reloj
Jesús Fernando Godoy (45) fue asesinado la noche del miércoles, cuando salía de la residencia de su madre, en la calle principal de Manicomio de Caracas. «Últimas Noticias, Jul 16»
3
Macri: “Si les decía todo lo que iba a hacer, votaban por encerrarme ...
... a ustedes hace un año lo que iba a hacer y todo esto que está sucediendo, seguramente iban a votar mayoritariamente por encerrarme en el manicomio. «El Cronista, Jun 16»
4
“El Circo de los Horrores” vuelve a México, ahora con “Manicomio
De acuerdo con un comunicado, en esta ocasión, el espectador se transportará a un antiguo, tenebroso y aparentemente olvidado manicomio. Sin dudas un ... «20minutos.com.mx, Jun 16»
5
WWE Extreme Rules: Dean Ambrose salió riendo del manicomio | El ...
Desde un codazo criminal de Ambrose contra Jericho desde la cima de la jaula de manicomio, hasta el rompe cuello del segundo contra el primero pasando ... «El Comercio, May 16»
6
El horror que supuso el manicomio
Estos elementos eran característicos del manicomio de Málaga, situado en el Hospital Civil, un espacio de no retorno en el que los pacientes psiquiátricos ... «Sur Digital, Feb 16»
7
Salir del manicomio
Salir del manicomio. Una investigación del CELS, junto con otros organismos de derechos humanos, reconoce logros en la externación de los hospitales ... «Página 12, Nov 15»
8
"Del Manicomio al Parlamento", un spot por una nueva ley de Salud ...
El spot "Del Manicomio al Parlamento: por una nueva Ley de Salud Mental Justa, Inclusiva y Humanizadora fue realizado conjuntamente por Vilardevoz y la ... «El Observador, Oct 15»
9
¡Terrible! Las espeluznantes imágenes de un manicomio abandonado
Los espeluznantes manicomios, que fueron cerrados por la ley en 1978, recibían desde personas con problemas mentales hasta enfermos de tuberculosis. «24Horas.cl, Sep 15»
10
“Efecto natural del manicomio
“Efecto natural del manicomio”. El autor debate con quienes consideran “inaplicable” la Ley Nacional de Salud Mental, entre los que señala a “los habituales ... «Página 12, Sep 15»

MANICOMIO IMAGES

manicomio

REFERENCE
« EDUCALINGO. Manicomio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/manicomio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z