Download the app
educalingo
Search

Meaning of "arbotante" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ARBOTANTE

La palabra arbotante procede del francés arc-boutant.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ARBOTANTE IN SPANISH

ar · bo · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARBOTANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Arbotante is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ARBOTANTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «arbotante» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
arbotante

Arbotante

Arbotante

A bowing or simply flying buttress is an outer structural element with a half arc shape that collects the pressure at the start of the vault and transmits it to a buttress, or stirrup, attached to the wall of a side nave. It is a distinctive constructive element of Gothic architecture, along with the pointed arch and the ribbed vault. As an external discharge arc it is usually in an inclined position; Is, therefore, a rampant arc or arc for tranquil, since it has the starts to different height. The flying buttress is part of the Gothic structure, but is only visible from the outside. The lower part is supported by a stirrup, buttress, or bump; And the upper part generally supports a ribbed vault. A pinnacle crowns the stirrup, decorating it, called a needle when it is very high. Un arco arbotante o simplemente arbotante, es un elemento estructural exterior con forma de medio arco que recoge la presión en el arranque de la bóveda y la transmite a un contrafuerte, o estribo, adosado al muro de una nave lateral. Es un elemento constructivo distintivo de la arquitectura gótica, junto con el arco apuntado y la bóveda de crucería. Como arco exterior de descarga suele estar en posición inclinada; es, por tanto, un arco rampante o arco por tranquil, ya que tiene los arranques a distinta altura. El arbotante forma parte de la estructura gótica, pero sólo se aprecia desde el exterior. La parte inferior se apoya en un estribo, contrafuerte, o botarel; y la parte superior sirve de sostén, generalmente, a una bóveda de crucería. Un pináculo corona el estribo, decorándolo, denominado aguja cuando es muy elevado.

Definition of arbotante in the Spanish dictionary

The first definition of flying buttress in the dictionary of the real academy of the Spanish language is tranquil arch that is supported by its lower end in a botarel and the upper one counteracts the thrust of some arch or vault. Another meaning of flying buttress in the dictionary is stick or iron that protrudes from the ship's hull, in which it is secured to hold any object. Buttress is also lamppost. La primera definición de arbotante en el diccionario de la real academia de la lengua española es arco por tranquil que se apoya por su extremo inferior en un botarel y por el superior contrarresta el empuje de algún arco o bóveda. Otro significado de arbotante en el diccionario es palo o hierro que sobresale del casco del buque, en el cual se asegura para sostener cualquier objeto. Arbotante es también farola.
Click to see the original definition of «arbotante» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ARBOTANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
contratante
con·tra·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
excitante
ex·ci·tan·te
flotante
flo·tan·te
habitante
ha·bi·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
impactante
im·pac·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
militante
mi·li·tan·te
obstante
obs·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
resultante
re·sul·tan·te
solicitante
so·li·ci·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ARBOTANTE

arbolete
arbolillo
arbolista
arbollón
árbor
arbórea
arborecer
arbóreo
arborescencia
arborescente
arboreto
arboricida
arborícola
arboricultor
arboricultora
arboricultura
arboriforme
arborización
arborizar
arbustiva

SPANISH WORDS THAT END LIKE ARBOTANTE

aplastante
asaltante
cortante
debutante
desconcertante
desinfectante
ejecutante
expectante
faltante
humectante
inquietante
irritante
lactante
licitante
montante
mutante
protestante
reconfortante
reflectante
tratante

Synonyms and antonyms of arbotante in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «arbotante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARBOTANTE

Find out the translation of arbotante to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of arbotante from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arbotante» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

arbotante
1,325 millions of speakers

Spanish

arbotante
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Buttress
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

arbotante
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

arbotante
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

arbotante
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

arbotante
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

arbotante
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

arbotante
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

arbotante
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

arbotante
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

arbotante
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

arbotante
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

arbotante
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

arbotante
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

arbotante
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

arbotante
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

arbotante
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

arbotante
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

arbotante
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

arbotante
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

arbotante
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

arbotante
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

arbotante
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

arbotante
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

arbotante
5 millions of speakers

Trends of use of arbotante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARBOTANTE»

The term «arbotante» is regularly used and occupies the 41.681 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «arbotante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of arbotante
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «arbotante».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ARBOTANTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «arbotante» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «arbotante» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about arbotante

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ARBOTANTE»

Discover the use of arbotante in the following bibliographical selection. Books relating to arbotante and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El ABC de las instalaciones eléctricas residenciales
Salida de centro incandescente Arbotante incandescente interior Arbotante incandescente intemperie Arbotante fluorescente interior Lámpara fluorescente Contacto sencillo en muro Contacto sencillo en piso Contacto sencillo controlado por ...
Gilberto Enríquez Harper, 1984
2
Teoría, historia y restauración de estructuras de fábrica: ...
El arbotante Ungewitter1 estudió el funcionamiento de los arbotantes y su lámina 41 que comprende las figuras 402- 410 se reproduce aquí como figura 1.11. La figura 402. por ejemplo, muestra dos posibles líneas de empujes que se ...
Jacques Heyman, 1999
3
Manual de instalaciones electromecánicas en casas y ...
SÍMBOLOS USADOS EN INSTALACIONES ELÉCTRICAS SALIDA DE CENTRO INCANDESCENTE CONTACTO SENCILLO INTEMPERIE ARBOTANTE INCANDESCENTE INTERIOR ^ SALIDA ESPECIAL ARBOTANTE INCANDESCENTE ...
Gilberto Enríquez Harper, 2000
4
Ortodoncia
Arbotante canino. - Arbotante pterigoideo. En el maxilar inferior destacan unas líneas de fuerza que, partiendo del reborde alveolar inferior, van a unirse en un pilar de tensión común que desemboca en el cóndilo. Coexistiendo con él, existen ...
Josep Maria Ustrell i Torrent, Josep Maria Ustrell i Torrent, José Durán von Arx, Isabel Brau Maire, José Durán von Arx, 2002
5
Guia para el diseno de instalaciones electricas, ...
SÍMBOLOS USADOS EN INSTALACIONES ELÉCTRICAS SALIDA DE CENTRO INCANDESCENTE ARBOTANTE INCANDESCENTE INTERIOR ARBOTANTE INCANDESCENTE INTEMPERIE CONTACTO SENCILLO INTEMPERIE SALIDA  ...
Gilberto Enríquez Harper, 2005
6
El esqueleto de piedra: mecánica de la arquitectura de fábrica
En las secciones A y C la línea de empujes sale fuera del arbotante hacia la bóveda de la nave y el estribo exterior, respectivamente. El primer problema es hallar la posición de la rótula en B, donde la línea de empujes toca el trasdós.
Jacques Heyman, 1999
7
Detalles de Arquitectura I
esquema de los once cimientos y del macizo del arbotante. Ambos se solidarizan con cables poste- sados, para anular ios deslizamientos provocados por los empujes respectivos. Perfil del arbotante que recibe las cargas y el empuje de la ...
A. Hugon, Philippe Durieux, M. Serre, François Retailliau, P. Charon, 1974
8
Anatomía de la cabeza: para odontologos
El arco cigomático también constituye una línea de refuerzo o arbotante que se prolonga al nivel de la línea temporal inferior del parietal y termina al nivel del esfenoides en su ala mayor. La protuberancia occipital externa es otro punto fuerte ...
José Luis Velayos, 2007
9
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Filtro de aspiración de bomba. strut. s. Arbotante. (B.). Montante. propeller shaft strut. Arbotante del eje. (B.). propeller strut. Arbotante del eje. (B.). reaching strut. Barra con extremo provisto de gancho. (Unido al palo). SUBMARINE shaft strut.
Luis Delgado Lamelland, 2010
10
La construcción medieval
En consecuencia este estribo era bastante poco profundo y no se encontraba en condiciones de resistir el empuje del arbotante mayor. Así pues, en lugar de situar el arranque del arbotante mayor a plomo con el paramento M, el constructor ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, Enrique Rabasa Díaz, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARBOTANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term arbotante is used in the context of the following news items.
1
Vientos derriban arbotante; cae sobre ambulancia
Los vientos que se registran esta noche en la ciudad derribaron un arbotante el cual cayó encima de una ambulancia de la Cruz Roja en el cruce de las calles ... «Diario Digital Juárez, Jun 16»
2
Piden que retiren arbotante tirado sobre banqueta y calle
Los Mochis, Sin.- En Mina y Ramírez, a unos metros del Tercer Consejo Distrital Electoral hay un arbotante derribado sobre la banqueta y la calle, debido a que ... «Linea Directa, Jun 16»
3
Choca ebrio vs arbotante; queda lesionado grave
Diversas lesiones de gravedad fueron las que sufrió un conductor que manejaba en aparente estado de ebriedad, tras un choque volcadura registrado ayer en ... «Diario Digital Juárez, May 16»
4
Choca mujer, vuelca y derriba arbotante
Se desconoce si la protagonista de este incidente terminó lesionada, pues tras derribar un arbotante y volcarse, abordó un taxi en el que se retiró rápidamente. «El Mañana de Nuevo Laredo, May 16»
5
Conductor borracho choca su carro vs un arbotante
Un conductor ebrio provocó la madrugada de hoy un choque en la avenida 6, entre calles 19 y 20, al estrellarse contra un poste del alumbrado público. «Arial, Apr 16»
6
Arbotantes y detalles
El Domingo de Ramos sacará a la calle los nuevos arbotantes de la Virgen del Gran Perdón, los de mayor tamaño de Málaga al superar los 2,5 metros. «La Opinión de Málaga, Mar 16»
7
Se estrellan vs arbotante seis alumnos del CBTa 90
09-Mar-2016 16:42 - Cd. Cuauhtémoc.- Seis estudiantes del CBTa 90 viajaban a bordo de un vehículo Jetta color gris, con placas EKJ 8148, cuyo conductor iba ... «Omnia, Mar 16»
8
El Prendimiento culmina el trono de su Virgen con unos arbotantes ...
Así son los nuevos arbotantes que exhibirá el trono de la Virgen del Gran Perdón el próximo Domingo de Ramos en sustitución de los realizados por Ramos de ... «Sur Digital, Feb 16»
9
Colocan arbotantes estilo colonial en calle Juárez del centro de ...
La calle Benito Juárez, en el primer cuadro de la ciudad, ya luce los arbotantes estilo colonial, los cuales sustituyen a los que ya estaban desde hace algunos ... «Vanguardia.com.mx, Feb 16»
10
La Esperanza quitará la parafina tras restaurar los arbotantes de la ...
El trono de la Virgen de la Esperanza lucirá uno de los estrenos de la Semana Santa 2016. El conjunto procesional saldrá con sus arbotantes restaurados y ... «El Cabildo, Feb 16»

ARBOTANTE IMAGES

arbotante

REFERENCE
« EDUCALINGO. Arbotante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/arbotante>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z