Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contratante" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CONTRATANTE

La palabra contratante procede del antiguo participio activo de contratar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CONTRATANTE IN SPANISH

con · tra · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTRATANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Contratante can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CONTRATANTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «contratante» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of contratante in the Spanish dictionary

In the Spanish dictionary contratante means that it contracts. En el diccionario castellano contratante significa que contrata.

Click to see the original definition of «contratante» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CONTRATANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
excitante
ex·ci·tan·te
flotante
flo·tan·te
habitante
ha·bi·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
impactante
im·pac·tan·te
importante
im·por·tan·te
inquietante
in·quie·tan·te
instante
ins·tan·te
militante
mi·li·tan·te
obstante
obs·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
resultante
re·sul·tan·te
solicitante
so·li·ci·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CONTRATANTE

contrastivo
contrasto
contrasuelazo
contrata
contratación
contratamiento
contratapa
contratar
contratela
contratenor
contraterrorismo
contraterrorista
contratiempo
contratista
contrato
contratorpedero
contratransferencia
contratreta
contratrinchera
contratuerca

SPANISH WORDS THAT END LIKE CONTRATANTE

aplastante
asaltante
cortante
debutante
desconcertante
desinfectante
ejecutante
expectante
faltante
humectante
irritante
lactante
licitante
montante
mutante
protestante
reconfortante
reflectante
tratante
votante

Synonyms and antonyms of contratante in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contratante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTRATANTE

Find out the translation of contratante to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of contratante from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contratante» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

承包商
1,325 millions of speakers

Spanish

contratante
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

contractor
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ठेकेदार
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مقاول
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

подрядчик
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

contratante
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ঠিকাদার
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

entrepreneur
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kontraktor
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Auftragnehmer
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

請負人
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

계약자
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

contractor
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

nhà thầu
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஒப்பந்ததாரர்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

कंत्राटदार
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

müteahhit
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

appaltatore
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

kontrahent
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

підрядник
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

contractant
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

εργολάβος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

kontrakteur
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

entreprenör
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

entreprenør
5 millions of speakers

Trends of use of contratante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTRATANTE»

The term «contratante» is very widely used and occupies the 5.623 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contratante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contratante
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «contratante».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTRATANTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «contratante» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «contratante» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about contratante

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CONTRATANTE»

Discover the use of contratante in the following bibliographical selection. Books relating to contratante and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Modelos de contratos internacionales
El Contratante no será responsable de los daños originados, si el Cliente rechazara la realización de las obras indispensables. Artículo 10 - Retrasos del Contratante. El Cliente notificará al Contratante, si éste no realizara las obras de  ...
Marta de la Fuente, Alberto Echarri, 1999
2
Acuerdos Fiscales Internacionales
residente de un Estado contratante en el otro Estado contratante para prestar servicios personales independientes, incluidas las ganancias obtenidas de la enajenación de tal establecimiento permanente (por separado o junto con toda la ...
‎2005
3
Auditoría integral, normas y procedimientos:
Parágrafo 1 : Los anteriores pagos los efectuará el Contratante directamente al Contratista Independiente en las oficinas de aquel dentro de los cinco ( 5 ) días siguientes a la presentación de las correspondientes facturas. Parágrafo 2 : El ...
Yanel Blanco Luna, 2003
4
Impuesto sobre la Renta de no residentes: guía
Cuando un crédito tributario de un Estado contratante sea de naturaleza tal que ese Estado pueda, en virtud de su Derecho interno, adoptar medidas cautelares que aseguren su recaudación, las autoridades competentes del otro Estado ...
Néstor Carmona Fernández, 2007
5
Convenios fiscales internacionales y fiscalidad de la Unión ...
Dentro del CDI Egipto se considera que los intereses procedentes de un Estado contratante y pagados a un residente del otro Estado contratante sólo podrán someterse a imposición en ese otro Estado si el perceptor de los intereses es su  ...
José Manuel Calderón Carrero, 2008
6
Convenios de asistencia jurídica internacional en materia penal
autoridades consulares o diplomáticas de la Parte contratante de destino, que el solicitante de asilo cumple las condiciones de entrada en la Parte contratante de destino, esta última será la responsable del examen de la solicitud. e) Si el ...
‎2008
7
Convenios de Asistencia Jurídica Internacional en Materia Penal
autoridades consulares o diplomáticas de la Parte contratante de destino, que el solicitante de asilo cumple las condiciones de entrada en la Parte contratante de destino, esta última será la responsable del examen de la solicitud. e) Si el ...
Ministerio De Justicia
8
Comision del las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil ...
Esos manuales deberán tener una presentación y estar en un idioma que no suponga un obstáculo para el personal de la autoridad contratante y deben ser de fácil consulta. 58. Una forma eficaz de capacitar al personal de la autoridad ...
9
Anuario
71 y 72) La autoridad contratante podrá, a iniciativa propia o a raíz de una solicitud de aclaración de un ofertante, reconsiderar y, en su caso, revisar cualquier elemento de la solicitud de propuestas conforme a lo indicado en la disposición ...
10
Modelo de Convenio Tributario sobre la Renta y sobre el ...
Con ello se pretende preservar el derecho del Estado de la sede de dirección efectiva a gravar tanto el tráfico puramente interior como el tráfico internacional entre terceros Estados y permitir al otro Estado contratante gravar el tráfico ...
OECD, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTRATANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term contratante is used in the context of the following news items.
1
Contratante de empreiteiro para construção de prédio é ...
Contratante de empreiteiro para construção de prédio é responsabilizado por morte de pedreiro. Para o relator, a jurisprudência que isenta o dono da obra se ... «Jornal Jurid, Jun 16»
2
Ludmilla é detonada por contratante de show por não descer ao ...
A cantora Ludmilla foi detonada pelo contratante de um show em Ribeirão Preto (SP) ocorrido no sábado (11). Paulo Domingos relatou em sua conta no ... «Jornal de Brasília, Jun 16»
3
Perfil del contratante
La entrada en vigor del real Decreto 3/2011, de 14 de noviembre, del Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público ( en adelante TRLCSP), ... «Infomédula, Jun 16»
4
Concurso de ideas para Plaza de España, con 132.000€ de premio ...
El Ayuntamiento de Madrid publicará el lunes en su Perfil del Contratante las bases del concurso internacional de ideas para Plaza de España, que deberá ... «Madridiario, Jun 16»
5
La parte contratante de Carmena: "No trabajaríais como trabajáis si ...
El discurso de Manuela Carmena en la recepción en el Ayuntamiento a los campeones de Europa no pudo ser ni más improvisado, ni más deslabazado, ni más ... «OKDIARIO, May 16»
6
Familias de segmentos altos destinan S/ 200 mensuales a seguros ...
Mapfre apunta a impulsar su Fondo Universitario, cuya finalidad es garantizar la futura educación universitaria o superior de los hijos del contratante/asegurado ... «Diario Gestión, Mar 16»
7
España y Andorra estrenan un nuevo convenio fiscal la semana que ...
El convenio con Andorra explica que las rentas que un residente de un Estado contratante obtenga del ejercicio de su actividad personal en el otro Estado ... «Expansión.com, Feb 16»
8
Hondureños exportan servicios informáticos
La firma contratante del servicio sometió a concurso el proyecto entre cuatro empresas. Citrust de Honduras llegó al final y trabaja en el diseño de la propuesta ... «La Prensa de Honduras, Feb 16»
9
Bolivia ratifica Convenio sobre sustracción internacional de ...
Este instrumento internacional busca garantizar la restitución de los menores trasladados o retenidos de manera ilícita en cualquier Estado contratante. «eju.tv, Feb 16»
10
Contratante de Rick Sollo sobre show cancelado: 'Ele não leva mais ...
Contratante de Rick Sollo sobre show cancelado: 'Ele não leva mais público'. Lohanna Kawasaki diz que pretende processar o sertanejo por danos morais ... «Globo.com, Dec 15»

CONTRATANTE IMAGES

contratante

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contratante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/contratante>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z