Download the app
educalingo
arpía

Meaning of "arpía" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ARPÍA IN SPANISH

ar ·  · a


GRAMMATICAL CATEGORY OF ARPÍA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Arpía is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ARPÍA MEAN IN SPANISH?

Harpies

In Greek mythology, the Harpies or Harpies were initially beings with the appearance of beautiful winged women, whose main purpose was to enforce the punishment imposed by Zeus on Phineus: by using their ability to fly, they stealthily stole his food before he could take her. This led them to fight against the Argonauts. In later traditions they were transformed into evil geniuses with the body of a bird of prey, a hideous woman's face, bear's ears and sharp claws, carrying with them storms, plagues, and misfortune. This is the form that ended up imposing itself and that has survived until the present time.

Definition of arpía in the Spanish dictionary

The first definition of a harpy in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a fabulous bird, with the face of a woman and the body of a bird of prey. Another meaning of harpy in the dictionary is a greedy person who uses art or skill to get what he can. Harpy is also a wicked woman.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ARPÍA

ambliopía · anisotropía · diplopía · entalpía · entropía · espía · etiopía · filantropía · guardarropía · harpía · hipermetropía · impía · isotropía · licantropía · microscopía · miopía · misantropía · pía · satrapía · utopía

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ARPÍA

arpa · arpada · arpado · arpadura · arpar · arpegiado · arpegiar · arpegio · arpella · arpende · arpeo · arpillera · arpista · arpón · arponada · arponado · arponar · arponear · arponera · arponero

SPANISH WORDS THAT END LIKE ARPÍA

alotropía · ametropía · arropía · asesoría · categoría · compañía · consultoría · crioscopía · día · economía · emetropía · energía · estampía · fotografía · guía · güipipía · hemeralopía · nictalopía · ortoepía · zoantropía

Synonyms and antonyms of arpía in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ARPÍA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «arpía» and belong to the same grammatical category.

Translation of «arpía» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ARPÍA

Find out the translation of arpía to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of arpía from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arpía» in Spanish.

In the following section you can check the translations of arpía in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

哈比
1,325 millions of speakers
es

Spanish

arpía
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

harpy
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

हार्पी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

خفاش
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

гарпия
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

harpia
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

ডাইনি
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

harpie
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

perampas
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Harpyie
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

ハーピー
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

하피
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

harpy
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

người đàn bà tham lam
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

கோரப்பெ
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

दुष्ट आपमतलबी स्त्री
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

acımasız kadın
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

arpia
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

harpia
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

гарпія
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

harpie
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

στρίγκλα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

harpij
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

harpy
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

harpy
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

arpía
arpía 
  dragon lady ; harpy ; harridan ; hag ; shrew.
 The impassive Diane is portrayed early on as the office dragon lady, bossing about her underling.
 For years past, the harpies of power have been industriously inculcating the idea that all our difficulties proceed from the impotency of Congress.
 The lifestyle of the bachelor is an enviable one: footloose and fancy-free, sailing through life without the constraints of a nagging harridan of a girlfriend.
 Many stories about hags seem to have been used to frighten children into being good.
 Though Mrs. Lincoln was by no means such a shrew as has been asserted, she was difficult to live with.

Trends of use of arpía

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARPÍA»

Principal search tendencies and common uses of arpía
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «arpía».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about arpía

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ARPÍA»

Discover the use of arpía in the following bibliographical selection. Books relating to arpía and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Harpyiae (Arpies)
El boro persiguió la arpía al país de Massageton y skylanthropon (mitad hombre- perro) y el mundo inferior y el país de Pygmaion negro y Libia. La harpía torturas el Finea (Statius, Thebaid 8,255). Scary monstruos con voz y la forma Kakia ...
Gregory Zorzos, 2009
2
Policisne de Boeci, Juan de Silva y de Toledo
Y ya que Overil quería vever, vino una arpía dando muy grandes gemidos por el aire y cayó a Overil tan rezia con las uñas que, dando bozes, le hizo las gradas rodar, el rostro corriendo sangre de las uñas de la arpía. Los pastores que ...
Juan de Silva y de Toledo, Emilio José Sales Dasí, 2008
3
Hairago
La arpía estaba demasiado entretenida atacando al Tar-Natpe, razón por la cual no se percató hasta el último segundo de que Hai se lanzaba sin miramientos hacia ella con la espada en modo de ariete. La hoja del chico le atravesó un ...
Marc Casas Segura, 2009
4
Serie Fablehaven
La arpía que había estado siguiendo con los ojos el vuelo de Raxtus se hizo a un lado, agitando las alas y levantando las garras, y recibió de repente un empujón que la lanzó a tierra. Tras el impacto, se vio momentáneamente a Raxtus.
Brandon Mull, 2012
5
Las llaves de la prisión de los demonios: Serie Fablehaven
La arpía de abajo voló a toda prisa para tratar de interceptarle. Warren desenvainó la espada mientras caía en picado. La arpía intentó apartarse, pero él asestó un golpe brutal hacia abajo con la espada y le cortó un ala al pasar por su lado.
Brandon Mull, 2012
6
Me vestiré de medianoche (Mundodisco 38)
No era necesario saberse al dedillo el catálogo de Boffo para darse cuenta de que la mujer llevaba puesto todo el maquillaje de la gama «Arpía en un minuto» («Porque tú no lo vales»). —Greo que deberíamos seguir hablando en mi taller ...
Terry Pratchett, 2013
7
Hic sunt dracones: cuentos imposibles:
Vivir con la arpía tenía sus inconvenientes. Las plumas atascabanel desagüe de la ducha y de su habitación salía un tufo desagradable a carne chamuscada y gases sulfurosos. De vez en cuando gritaba obscenidades, como si estuviera ...
Tim Pratt, 2013
8
Tríptico
Mostraba una especie de arpía parada sobre un plato. Los pies del monstruo eran lo que más molestaba de la obra, sus seis dedos y sus pies deformes. No pudo evitar pensar que lo único que diferenciaba los suyos de los de la arpía era el ...
Fernando Sdrigotti
9
El pacto de Reygnark
... la periodista golpeó fuertemente a la arpía con la silla, lo que hizo que la criatura desviara su atención hacia ella; la demonio la golpeó con sus brazos, haciendo que Verónica cayera al suelo, por suerte cayó cerca de donde se encontraba ...
Víctor López López, 2009
10
Puntos de Inflexion Espirituales de la Historia Norteamericana
El águila arpía — la que más se parece a la representación Olmeca — es la más grande de todas las águilas Americanas. Un macho puede pesar 9 a 10 lbs, una hembra de 15 a 20. La cabeza adornada por un cuello de plumas. Lo que se ...
Luigi Morelli, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARPÍA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term arpía is used in the context of the following news items.
1
Águila Arpía entra en programa de conservación de la Fuerza Aérea
La Fuerza Aérea no sólo cambia su imagen adoptando al Águila Arpía como símbolo de grandeza, fortaleza y agilidad del poder aéreo, sino que con la firma de ... «El Heraldo, Jun 16»
2
Los Hijos de la Arpía toman Peñíscola
Los Hijos de la Arpía han tomado Peñíscola y han provocado un aparatoso incendio en las embarcaciones atracadas en su puerto. En realidad Peñíscola no es ... «Las Provincias, Apr 16»
3
Con helicóptero arpía se custodian la carreteras que comunican a ...
Un helicóptero ARPIA de la Fuerza Aérea Colombiana, perteneciente al Comando Aéreo de Combate No. 5, desde hace varios días realiza patrullajes aéreos ... «HSB Noticias, Apr 16»
4
En Semana Santa un helicóptero Arpía de la FAC será 'ángel' de los ...
Un helicóptero Arpía de la Fuerza Aérea Colombiana, perteneciente al Comando Aéreo de Combate No. 5, desarrollará patrullajes aéreos y sobrevuelos por ... «HSB Noticias, Mar 16»
5
Norcorea llamó a la presidente de Corea del Sur "una arpía vieja y ...
La descripción norcoreana de la presidente de Corea del Sur como "una arpía vieja y loca" destinada a una muerte súbita violenta podría intensificar la batalla ... «Infobae.com, Feb 16»
6
Esto es Guerra: Mathías Brivio llama "arpía" a María Pía Copello ...
Te dicen María Pía, pero en realidad eres una arpía”, dijo Mathías Brivio, causando el asombro no solo de María Pía Copello, sino de todos los integrantes de ... «Perú.com, Feb 16»
7
Ecuador: liberan a águila arpía en Sucumbíos
Este fin de semana se liberó a un águila arpía rehabilitada en la Reserva Cuyabeno, en Sucumbíos, así lo informó hoy 16 de noviembre de 2015, el Ministerio ... «La Hora, Nov 15»
8
General Electric homologa el taller colombiano de los helicópteros ...
... de los motores General Electric T-700-701C, que utilizan los helicópteros Sikorsky AH-60L Arpía y UH-60M Blackhawk de las Fuerzas Armadas de Colombia. «www.infodefensa.com, Sep 15»
9
La actriz Robin Wright, una arpía en 'House of Cards'
La actriz Robin Wright, una arpía en 'House of Cards' En House of Cards, estrenada en 2013, Robin interpreta a Claire Underwood, la esposa y cómplice del ... «JetSet.com.co, May 15»
10
Juego de Tronos 5x04: Los Hijos de la Arpía se levantan en armas ...
Ya el título del 5x04, The Sons of the Harpy (Los Hijos de la Arpía) dejaba a las claras quien iba a llevar el peso del episodio en Juego de Tronos. Y vaya si lo ... «Zeleb, May 15»

ARPÍA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Arpía [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/arpia>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN